Product safety is concerned with th

Product safety is concerned with those failures that result in hazardous situation. Not every product failure will result in hazardous condition. Many product failures are customer nuisance, but will not cause an electrical shock software into a continuous loop may cause frustration and anger, but they are not product safety concerns. The scope of quality assurance is boarder than the scope of product safety in that safety is concerned only with failures that result in the risk of hazard

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวเหล่านั้นที่เกิดขึ้นในสถานการณ์อันตราย ความล้มเหลวไม่ทุกผลิตภัณฑ์จะส่งผลให้ว ความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์หลายลูกค้ารำคาญ แต่จะไม่ทำให้เกิดการไฟฟ้าช็อตซอฟต์แวร์ในการวนรอบอย่างต่อเนื่องอาจทำให้ความยุ่งยากและความโกรธ แต่ไม่เกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ขอบเขตของการประกันคุณภาพเป็นแดนมากกว่าขอบเขตของความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่เป็นห่วงความปลอดภัยกับความล้มเหลวที่ส่งผลให้ความเสี่ยงของอันตรายเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวของผู้ที่ส่งผลให้เกิดสถานการณ์อันตราย ไม่ใช่ว่าทุกคนล้มเหลวของผลิตภัณฑ์จะส่งผลให้อยู่ในสภาพที่เป็นอันตราย ความล้มเหลวของสินค้าจำนวนมากมีลูกค้ารำคาญ แต่จะไม่ทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตซอฟแวร์เป็นวงอย่างต่อเนื่องอาจทำให้เกิดความยุ่งยากและความโกรธ แต่พวกเขาไม่ได้กังวลด้านความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ขอบเขตของการประกันคุณภาพเป็นประจำกว่าขอบเขตของความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ในด้านความปลอดภัยที่เป็นห่วงเพียงกับความล้มเหลวที่มีผลในความเสี่ยงของอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวที่เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่เป็นอันตราย ไม่ทุกผลิตภัณฑ์ความล้มเหลวจะส่งผลในเงื่อนไขที่เป็นอันตราย ความล้มเหลวของผลิตภัณฑ์หลายตัวของลูกค้า แต่จะไม่ทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตซอฟแวร์เป็นวงอย่างต่อเนื่อง อาจทำให้เกิดความยุ่งยากและความโกรธ แต่พวกเขาจะไม่กังวลเรื่องความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ขอบเขตของการประกันคุณภาพคือนักเรียนประจำกว่าขอบเขตของความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ในความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวที่ส่งผลให้เสี่ยงอันตราย