While much of the ICT4D literature

While much of the ICT4D literature is at odds with the use of text
in user interfaces for illiterate users we see a great potential to
connect illiterate users through text messaging - a cheap,
asynchronous and convenient communication channel. Touch
screen smart phones offer a new opportunity for illiterate people
to interact with textual content in connections with text-to-speech
solutions. To that effect, we present the design evolution and
evaluation of EasyTexting an application that enables illiterate
users to use this medium via text-to-speech for reading out words
and by making composition possible through icons and reuse of
previous words. The application sends and receives plain SMS
and there is no requirement for a second party to utilize the
application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่มากของวรรณคดี ict4d เป็นที่ขัดแย้งกับการใช้งานของ
ข้อความในส่วนติดต่อผู้ใช้สำหรับผู้ใช้ที่ไม่มีการศึกษาที่เราเห็นศักยภาพที่ดีในการเชื่อมต่อผู้ใช้
ไม่รู้หนังสือผ่านการส่งข้อความ - ถูก, ช่องทางการสื่อสาร
ตรงกันและสะดวกสบาย สัมผัสหน้าจอโทรศัพท์สมาร์ท
ให้โอกาสใหม่สำหรับคนที่ไม่รู้หนังสือ
โต้ตอบกับเนื้อหาต้นฉบับเดิมในการเชื่อมต่อที่มีข้อความเป็นคำพูดแก้ปัญหา
เพื่อผลที่เรานำเสนอวิวัฒนาการการออกแบบและการประเมินผลของ
easytexting โปรแกรมที่ช่วยให้ผู้ใช้
ไม่มีการศึกษาที่จะใช้สื่อนี้ผ่านทางข้อความเป็นคำพูดสำหรับการอ่านออกคำ
และโดยการทำให้องค์ประกอบที่เป็นไปได้ผ่านไอคอนและนำมาใช้ใหม่ของคำหน้าที่แล้ว
โปรแกรมจะส่งและรับ SMS ธรรมดา
และมีความต้องการไม่ให้คู่สัญญาฝ่ายที่สองที่จะใช้โปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่มากของเอกสารประกอบการ ICT4D at odds with การใช้ข้อความ
ในผู้ใช้อินเทอร์เฟซสำหรับผู้ใช้ illiterate เราเห็นศักยภาพดีเพื่อ
illiterate ผู้ใช้เชื่อมต่อผ่านข้อความข้อความ - ประหยัด,
ช่องสื่อสารแบบอะซิงโครนัส และสะดวก สัมผัส
หน้าจอโทรศัพท์สมาร์ทเสนอโอกาสใหม่สำหรับคนที่ illiterate
เพื่อโต้ตอบกับเนื้อหาข้อความในการเชื่อมต่อกับข้อความคำพูด
โซลูชั่น ถึงผล เรานำเสนอวิวัฒนาการการออกแบบ และ
ประเมิน EasyTexting แอพลิเคชันที่ช่วยให้ illiterate
ผู้ใช้สามารถใช้สื่อนี้ผ่านเป็นคำพูดอ่านออกคำ
และทำให้องค์ประกอบโดยไอคอนและนำ
คำก่อนหน้า โปรแกรมประยุกต์ที่ส่ง และรับ SMS ธรรมดา
และมีข้อกำหนดให้พรรคที่สองใช้การ
แอพลิเคชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่จำนวนมากของ ICT 4 D เอกสารจะอยู่ที่ไม่ลงรอยกันพร้อมด้วยการใช้ข้อความ
ในอินเตอร์เฟซผู้ใช้สำหรับผู้ใช้ไม่รู้หนังสือเราดูที่การเชื่อมต่อไม่รู้หนังสือ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้ผ่านการส่งข้อความ - ราคาถูก,
แบบอะซิงโครนัสและความสะดวกสบายการสื่อสารช่องทางจัดจำหน่าย โทรศัพท์มือถือ Smart
หน้าจอแบบสัมผัสมีโอกาสใหม่สำหรับผู้ไม่รู้หนังสือ
ซึ่งจะช่วยในการติดต่อกับเนื้อหาหนังสือในการเชื่อมต่อด้วยโซลูชัน Text - to - Speech
การใช้งานที่มีผลให้เราอยู่ที่การออกแบบและการพัฒนาการประเมินผลของ easytexting
ซึ่งจะช่วยให้แอปพลิเคชันที่ไม่รู้หนังสือ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถใช้งานแห่งนี้มีขนาดกลางโดยผ่านทางข้อความเป็นเสียงพูดสำหรับการอ่านถ้อยคำ
ซึ่งจะช่วยทำให้การเขียนและโดยเป็นไปได้ผ่านทางไอคอนและการนำกลับมาใช้ใหม่ของ
ก่อนหน้าคำ. แอปพลิเคชันที่จะส่งและรับข้อความ SMS ธรรมดา
และไม่มีความต้องการสำหรับบุคคลที่สองเพื่อใช้
ซึ่งจะช่วยให้แอปพลิเคชัน