“オレがダメな父親だI’m a bad father.けど、生きてるか

“オレがダメな父親だ
I’m a bad father.

けど、生きてるからこそ

But for as long as I live

おまえの成長を見守っていける

I’ll still watch over you as you’re growing up.

行け、ボルト！

Go, Boruto!

父ちゃん！

Dad!

And then the screen says

オレを父にしてくれて、ありがとう。

Thank you for having me as your father.

Same as from chapter 504 or so when Kushina thanks Naruto for letting her be her mother, and for letting Minato be his father. (—>私を母にしてくれてありがとう…ミナトを父にしてくれてありがとう…)”
— Organic Dinosaur

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"オレがダメな父親だ
ฉันเป็นพ่อที่ไม่ดี. けど,生きてるからこそแต่สำหรับตราบเท่าที่ฉันมีชีวิตอยู่おまえの成長を見守っていけるฉันจะยังคงเฝ้าคุณในขณะที่คุณกำลังเติบโตขึ้น. 行け,ボルト! ไป Boruto! 父ちゃん! พ่อ! แล้วหน้าจอบอกว่าオレを父にしてくれて,ありがとう. ขอบคุณสำหรับการมีฉันเป็นคุณพ่อของคุณ. เช่นเดียวกับจากบทที่ 504 หรือดังนั้นเมื่อ Kushina ขอบคุณนารูโตะปล่อยให้เธอเป็นของเธอ แม่และปล่อยให้มินาโตะเป็นบิดาของเขา ไดโนเสาร์อินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" オレがダメな父親だ
ฉันเป็นพ่อที่แย่

けど、生きてるからこそ

แต่เท่าที่ผมอยู่

おまえの成長を見守っていける

ฉันจะยังคงเฝ้ามองดูคุณขณะที่คุณกำลังเติบโตขึ้น 行け、ボルト



ไป boruto !

父ちゃん

พ่อ !

แล้วที่หน้าจอบอกว่า

オレを父にしてくれて、ありがとう

ขอบคุณที่ให้ฉันเป็นพ่อคุณ

เช่นเดียวกับจากบทที่แล้ว หรือเมื่อคุชินะขอบใจนารูโตะที่ปล่อยให้เธอถูกแม่ของเธอและปล่อยให้มินาโตะเป็นพ่อของเขา ( 私を母にしてくれてありがとうミナトを父にしてくれてありがとう - > . . . . . . . . . . . . . . ) "
- อินทรีย์ ไดโนเสาร์