@RPeberdy tweets: How much does it

@RPeberdy tweets: How much does it cost to bring a new drug through development, 2testing & to market? Respectfully @longitude_prize?
Dame Sally Davies answers: The cost of bringing an individual antimicrobial drug to market is thought to be in the region of £750m to £1.2bn.
@IainFrater tweets: What can be done about poor use of antibiotics outside the UK to combat #antibioticresistance? #bacteriaacrossborders
Dame Sally Davies answers: We can use our influence to work with other countries and organisations like the World Health Organization and the European Commission to make sure that all countries have a common understanding of this issue and are doing their bit. We are working with other countries in the Commonwealth to help them improve the systems they have to monitor resistance and respond to outbreaks of infections.
Daniel, Southampton, emails: How long do you think this review will take, and then how long before we see action taken?
Dame Sally Davies answers: We expect it will take up to two years. The review will present its initial findings in 2015, with the final report and recommendations due in 2016. If there is international consensus on the recommendations, there is no reason why the recommendations shouldn't be actioned as quickly as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้ามา @RPeberdy: วิธีค่าใช้จ่ายจะนำยาใหม่ ผ่านการ พัฒนา 2testing และ การตลาด @longitude_prize รับเดวีส์ Sally ดามตอบ: ต้นทุนของการนำยาต้านจุลชีพแต่ละตลาดเป็นความคิดที่อยู่ในแคว้น.2bn £750 เมตรถึง £1เข้ามา @IainFrater: ทำอย่างไรเกี่ยวกับการใช้ยาปฏิชีวนะนอกสหราชอาณาจักรต่อสู้กับ #antibioticresistance ดีหรือไม่ #bacteriaacrossbordersเดวีส์ Sally ดามตอบ: เราสามารถใช้อิทธิพลของเราทำงานกับประเทศอื่น ๆ และองค์กรเช่นองค์การอนามัยโลกและคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกประเทศมีความเข้าใจทั่วไปของปัญหานี้ และทำบิตของพวกเขา เรากำลังทำงานกับประเทศในเครือจักรภพเพื่อช่วยในการปรับปรุงระบบที่มีการตรวจสอบความต้านทาน และการตอบสนองต่อการระบาดของการติดเชื้อDaniel เซาแธมป์ตัน อีเมล์: นานคุณคิดว่า จะตรวจทานนี้ แล้วระยะก่อนเราดูดำเนินการเดวีส์ Sally ดามตอบ: เราคาดว่า จะใช้เวลาสองปี การทบทวนจะนำเสนอสิ่งที่ค้นพบครั้งแรกใน 2015 รายงานขั้นสุดท้ายและคำแนะนำที่ครบใน 2016 ถ้ามีมตินานาชาติในคำแนะนำ มีเหตุผลว่าทำไมคำแนะนำควร actioned เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทวีต @RPeberdy: ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ที่จะนำยาเสพติดใหม่ผ่านการพัฒนา 2testing และการตลาด? นับถือ @longitude_prize?
คำตอบมแซลลี่เดวี่ส์: ค่าใช้จ่ายในการนำยาเสพติดยาต้านจุลชีพของแต่ละบุคคลไปยังตลาดคิดว่าจะเป็นในพื้นที่ของ£ 750m เพื่อ£ 1.2bn.
@IainFrater ทวีต: สิ่งที่สามารถทำได้เกี่ยวกับการใช้ยาปฏิชีวนะที่ดีของนอกสหราชอาณาจักร ในการต่อสู้กับ #antibioticresistance? #bacteriaacrossborders
มแซลลีเดวีส์ตอบ: เราสามารถใช้อิทธิพลของเราที่จะทำงานร่วมกับประเทศอื่น ๆ และองค์กรเช่นองค์การอนามัยโลกและคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่าทุกประเทศมีความเข้าใจร่วมกันของปัญหานี้และได้รับการทำบิตของพวกเขา เรากำลังทำงานกับประเทศอื่น ๆ ในเครือจักรภพที่จะช่วยให้พวกเขาปรับปรุงระบบที่พวกเขามีการตรวจสอบความต้านทานและตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของการติดเชื้อ.
แดเนียล, เซาแธมป์ตัน, อีเมล: นานแค่ไหนที่คุณคิดว่าการตรวจสอบนี้จะใช้เวลาแล้วว่านานก่อนที่เราจะเห็น การดำเนินการ?
มแซลลีเดวีส์ตอบ: เราคาดว่าจะใช้เวลาถึงสองปี ความคิดเห็นที่จะนำเสนอการค้นพบครั้งแรกในปี 2015 มีรายงานขั้นสุดท้ายและคำแนะนำเนื่องจากในปี 2016 หากมีฉันทามติระหว่างประเทศเกี่ยวกับข้อเสนอแนะที่มีเหตุผลที่คำแนะนำไม่ควร actioned โดยเร็วที่สุดไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

@ rpeberdy ทวีตว่าไม่เสียจะเอายาใหม่ที่ผ่านการพัฒนามาก 2testing &การตลาด ? ด้วยความเคารพ @ longitude_prize ?
นางแซลลี่ เดวีส์ คำตอบ : ค่าใช้จ่ายของการเอายาต้านแต่ละตลาดคิดว่า ในเขตของรัฐบาล ในการได้รับ 1.2bn .
@ iainfrater tweets : สิ่งที่สามารถทำได้เกี่ยวกับการใช้งานที่ไม่ดีของยาปฏิชีวนะนอก UK เพื่อต่อสู้กับ# antibioticresistance ?# bacteriaacrossborders
นางแซลลี่ เดวีส์ตอบ : เราสามารถใช้อิทธิพลของเราที่จะทำงานกับองค์กรและประเทศอื่น ๆ เช่น องค์การอนามัยโลก และคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่าทุกประเทศมีความเข้าใจร่วมกันของปัญหานี้ และทำบิตของพวกเขาเรากำลังทำงานกับประเทศอื่นๆ ในเครือจักรภพที่จะช่วยให้พวกเขาปรับปรุงระบบที่พวกเขามีการตรวจสอบความต้านทานและตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของเชื้อ
อีเมล์แดเนียล เซาแธมตัน : นานแค่ไหนคุณคิดว่าบทความนี้จะใช้ แล้วนานแค่ไหน ก่อนที่เราจะเห็นการถ่าย ?
นางแซลลี่ เดวีส์ตอบ : เราคาดว่าจะใช้เวลาถึงสองปีความคิดเห็นที่จะนำเสนอข้อมูลเบื้องต้นใน 2015 , รายงานและข้อเสนอแนะจาก 2016 ถ้าไม่มีฉันทามติระหว่างประเทศเกี่ยวกับข้อเสนอแนะ ไม่มีเหตุผลที่แนะนำไม่ควร actioned ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้