As Hesse noted, the western garden

As Hesse noted, the western garden is focused on showing humanity's creative ability The Japanese garden. which is known as a typical Eastern type of garden, is actually not so different

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่เฮสส์ สวนตะวันตกจะเน้นในการแสดงความสามารถในการสร้างสรรค์ของมนุษยชาติสวนญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นชนิดของสวน ภาคตะวันออกทั่วไปจริงไม่แตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นเฮสส์ตั้งข้อสังเกตสวนตะวันตกมุ่งเน้นไปที่ความสามารถในการสร้างสรรค์การแสดงของมนุษยชาติสวนญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นชนิดตะวันออกทั่วไปของสวน, เป็นจริงไม่แตกต่างกันดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ เฮสกล่าวไว้ สวนตะวันตกจะเน้นแสดงความสามารถในการสร้างสรรค์ของมนุษย์ สวนญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นชนิดทั่วไปของสวนตะวันออก , เป็นจริงไม่แตกต่างกันดังนั้น