In July 2006, Chiang Mai Zoo became

In July 2006, Chiang Mai Zoo became the first zoo in Thailand to house koalas as Australia shipped four of the marsupials here to mark the 60th anniversary of His Majesty the King’s Accession to the Throne. Now, let's welcome a newborn baby koala.

Koalas, which are native to Australia, weigh about 9 kilogrammes each on average. “Koala” is an Aboriginal word, meaning “no drink”. The animals get water from their chief food, eucalyptus or gum leaves.

The koala is sometimes called “koala bear” although it is not a member of the bear family but a marsupial like the kangaroo and the wombat. The trait distinguishing marsupials from other mammals is that they carry their young in pouches.

Female koalas take 2 to 3 years to reach productive age while males take 3 to 4 years. A healthy female koala can bear one offspring yearly for about 12 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2006 กรกฎาคม สวนสัตว์เชียงใหม่เป็น สวนสัตว์แรกในไทยกับบ้าน koalas ออสเตรเลียส่งทะเบียนพระราชบัลลังก์สี่ marsupials นี่ทำเครื่องหมายครบรอบ 60 ปีของสมเด็จพระ ตอนนี้ ยินดีต้อนรับโคอาลาเด็กทารกมาKoalas ซึ่งเป็นภาษาที่ออสเตรเลีย น้ำหนัก ประมาณ 9 kilogrammes เฉลี่ย "โคอาลา" จะสงวนคำ หมายถึง "ไม่ดื่ม" สัตว์ได้รับน้ำจากใบยูคาลิปตัส อาหาร หรือหมากฝรั่งของประธานKoala บางครั้งจะเรียกว่า "หมีโคอาลา" แม้ว่าไม่ได้เป็นสมาชิกของครอบครัวหมีแต่ marsupial kangaroo และวอมแบท ติดแยก marsupials จากเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ ไม่ว่า พวกเขามีหนุ่มของกระเป๋าหญิง koalas ใช้เวลา 2-3 ปีถึงอายุประสิทธิภาพในขณะที่ผู้ชายใช้เวลา 3-4 ปี โคอาล่าหญิงสุขภาพสามารถหมีลูกหลานหนึ่งปีประมาณ 12 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกรกฎาคมปี 2006 สวนสัตว์เชียงใหม่กลายเป็นสวนสัตว์แห่งแรกในประเทศไทยที่โคอาล่าบ้านขณะที่ออสเตรเลียส่งสี่ marsupials ที่นี่เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 60 ปีของพระบาทสมเด็จภาคยานุวัติของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในการครองสิริราชสมบัติ ตอนนี้ขอต้อนรับหมีโคอาล่าเด็กแรกเกิด. หมีโคอาล่าซึ่งมีถิ่นกำเนิดในประเทศออสเตรเลียมีน้ำหนักประมาณ 9 กิโลกรัมโดยเฉลี่ยในแต่ละ "โคอาล่า" เป็นคำดั้งเดิมหมายถึง "เครื่องดื่มที่ไม่มี" สัตว์ที่ได้รับน้ำจากอาหารหัวหน้ายูคาหรือใบเหงือก. หมีโคอาลาบางครั้งเรียกว่า "หมีโคอาล่า" แม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นสมาชิกของครอบครัวหมี แต่กระเป๋าเช่นจิงโจ้และหัวสมองที่ ลักษณะแตกต่างจาก marsupials เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ ที่พวกเขาดำเนินการของพวกเขาเล็กในกระเป๋า. โคอาล่าหญิงใช้เวลา 2-3 ปีที่จะถึงอายุเพศการผลิตในขณะที่ใช้เวลา 3-4 ปีที่ผ่านมา หมีโคอาล่าเพศหญิงที่มีสุขภาพดีสามารถแบกหนึ่งลูกหลานเป็นประจำทุกปีสำหรับประมาณ 12 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกรกฎาคม 2006 สวนสัตว์เชียงใหม่เป็นสวนสัตว์โคอาล่าแรกในประเทศไทยบ้านออสเตรเลียส่งสี่ของห้องที่นี่เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบ 60 ปีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงขึ้นครองราชย์ ตอนนี้ขอต้อนรับโคอาล่าทารกแรกเกิด

หรือที่พื้นเมืองออสเตรเลีย หนักประมาณ 9 กิโล แต่ละคน " โคอาล่า " เป็นคำดั้งเดิมหมายถึง " ดื่ม "สัตว์ที่ได้รับน้ำจากอาหาร หัวหน้าของพวกเขา ยูคาลิปตัส หรือฝรั่งใบ

โคอาล่าบางครั้งเรียกว่า " หมีโคอาลา " แม้ว่าจะไม่ได้เป็นสมาชิกของครอบครัวหมีแต่อันดับสัตว์มีกระเป๋าหน้าท้องเหมือนจิงโจ้และโปรแกรม . ลักษณะห้องที่แตกต่างจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ ที่พวกเขาแบกของคนหนุ่มสาวในถุง

โคอาล่าตัวเมียใช้เวลา 2 ปีถึงอายุการผลิต ขณะที่ผู้ชายจะใช้เวลา 3 ถึง 4 ปี สุขภาพหญิงหมีโคอาล่าได้หนึ่งลูกหลานรายปีประมาณ 12 ปี