As mentioned earlier, one of Saturn

As mentioned earlier, one of Saturn’s jet streams is a narrow meandering river of air with alternating crests and troughs (see Figure 10.8). This feature, located near latitude 45° north, is similar to Earth’s jet streams, where high-speed winds blow generally from west to east but with alternate wanderings toward and away from the pole. Nested within the crests and troughs of Saturn’s jet stream are anticyclonic and cyclonic vortices. They appear remarkably similar in both form and size to terrestrial high- and low-pressure systems, which bring alternating periods of fair and stormy weather as they are carried along by Earth’s jet streams. This similarity in jet streams on Saturn and Earth is a good illustration of one reason why astronomers study other planets: to compare them to each other and to Earth. From observing and analyzing similar atmospheric systems on other planets, they often learn more about the way Earth’s weather works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ หนึ่งดาวเสาร์ของลำธารเป็นแม่น้ำคดเคี้ยวแคบอากาศกับสลับ crests และ troughs (ดูรูปที่ 10.8) คุณลักษณะนี้ อยู่ใกล้ละติจูด 45° เหนือ จะคล้ายกับดินลำธาร ที่ลมความเร็วสูงพัดทั่วไปจากตะวันตก กับตะวันออก แต่ มี wanderings อื่นต่อ และ จากเสา แต่ crests และ vortices anticyclonic และ cyclonic troughs ของกระแสไอพ่นของดาวเสาร์ ปรากฏเหมือนในแบบฟอร์มและขนาดดวงสูง - และต่ำ- pressure ระบบ การนำสลับเวลาสภาพอากาศพายุ และยุติธรรมจะมีจำหน่ายตามลำธารของโลก ความคล้ายคลึงกันนี้ในลำธารบนดาวเสาร์และโลกเป็นภาพประกอบที่ดีของเหตุผลหนึ่งที่ทำไมนักดาราศาสตร์ศึกษาดาวเคราะห์ดวงอื่น ๆ: การเปรียบเทียบกัน และโลก จากการสังเกต และการวิเคราะห์ระบบบรรยากาศคล้ายกับดาวเคราะห์อื่น ๆ พวกเขามักจะศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะดินสภาพอากาศทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังกล่าวก่อนหน้าหนึ่งของเจ็ทของดาวเสาร์ลำธารเป็นแม่น้ำแคบคดเคี้ยวของอากาศที่มียอดการสลับและต่ำสุด (ดูรูปที่ 10.8) คุณลักษณะนี้จะตั้งอยู่ใกล้กับละติจูด 45 องศาเหนือมีลักษณะคล้ายกับลำธารเจ็ทของโลกที่ลมความเร็วสูงโดยทั่วไปพัดจากตะวันตกไปตะวันออก แต่มี wanderings อื่นต่อและอยู่ห่างจากเสา ซุกซ่อนอยู่ภายในยอดและต่ำสุดของเจ็ตสตรีมของดาวเสาร์มี vortices anticyclonic และ cyclonic พวกเขาจะปรากฏอย่างน่าทึ่งที่คล้ายกันทั้งในรูปแบบและขนาดที่สูงภาคพื้นดินและระบบความดันต่ำซึ่งนำมาสลับช่วงเวลาของสภาพอากาศที่เป็นธรรมและมีพายุที่พวกเขาจะดำเนินการไปตามเจ็ทสตรีมของโลก ความคล้ายคลึงกันในเจ็ทสตรีมบนดาวเสาร์และโลกนี้เป็นภาพที่ดีของเหตุผลหนึ่งที่นักดาราศาสตร์ศึกษาดาวเคราะห์ดวงอื่น ๆ ที่จะเปรียบเทียบพวกเขากับแต่ละอื่น ๆ และโลก จากการสังเกตและวิเคราะห์ระบบบรรยากาศที่คล้ายกันบนดาวเคราะห์ดวงอื่น ๆ พวกเขามักจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการของโลกผลงานของสภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ หนึ่งของดาวเสาร์เจ็ทสตรีมเป็นแคบคดเคี้ยวแม่น้ำอากาศด้วยสลับยอดและ troughs ( ดูรูปที่ 10.8 ) คุณลักษณะนี้ตั้งอยู่ใกล้เส้นรุ้งที่ 45 องศาเหนือ มีความคล้ายคลึงกับเจ็ทสตรีมของโลก ลมความเร็วสูงที่เป่าโดยทั่วไปจากตะวันตกไปตะวันออก แต่สลับ wanderings ต่อและอยู่ห่างจากเสาอยู่ภายในยอดและ troughs ของดาวเสาร์และเจ็ทสตรีมจะ anticyclonic พายุหมุนวน . จะปรากฏอย่างน่าทึ่งที่คล้ายกันทั้งในรูปแบบและขนาดของระบบสูงและความดันต่ำ บก ซึ่งนำสลับช่วงสภาพอากาศที่เป็นธรรมและดุเดือดเท่าที่พวกเขาจะดำเนินการตามกระแสเจ็ทของโลกความเหมือนนี้เครื่องบินกระแสบนดาวเสาร์และโลกเป็นภาพประกอบที่ดีของเหตุผลหนึ่งที่นักดาราศาสตร์ศึกษาดาวเคราะห์ดวงอื่นเพื่อเปรียบเทียบพวกเขากับแต่ละอื่น ๆและโลก จากการสังเกตและวิเคราะห์ ระบบ บรรยากาศที่คล้ายกันบนดาวเคราะห์ดวงอื่น , พวกเขามักจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการของโลกอากาศงาน