'Whilst some might expect girls to

'Whilst some might expect girls to be more vulnerable online, this study shows that older boys are more at risk from trolling and cyber-bullying.

'Many boys feel under pressure to demonstrate their bravado, particularly on the web, but this attitude and male deficiency in coping strategies can make them more vulnerable and open to trolling.'



The study, for internet site knowthenet.org.uk, found a number of social networking sites had become 'popular forums' for trolls.

Some 13 per cent of the 13 to 19-year-olds consulted claimed they were targeted on BlackBerry Messenger, 8 per cent said they were picked on by trolls on Bebo and 4 per cent said they were victimised on Whatsapp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ในขณะที่บางคนอาจจะคาดหวังว่าสาว ๆ ที่จะออนไลน์มีความเสี่ยงมากขึ้นการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าชายสูงอายุมีความเสี่ยงจากการหลอกและการข่มขู่ไซเบอร์. ชายหลายคนรู้สึกว่าภายใต้ความกดดันที่จะแสดงให้เห็นถึงความองอาจของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเว็บ แต่ทัศนคตินี้และชาย ขาดกลยุทธ์ในการรับมือสามารถทำให้พวกเขามีความเสี่ยงและเปิดให้หลอก. การศึกษาสำหรับ knowthenet.org.uk อินเทอร์เน็ตเว็บไซต์พบจำนวนของเว็บไซต์เครือข่ายสังคมได้กลายเป็น 'ฟอรั่มที่เป็นที่นิยมสำหรับการโทรลล์. บางร้อยละ 13 จาก 13 ถึง 19 ปี olds อ้างว่าพวกเขาได้รับการพิจารณาเป็นเป้าหมายใน BlackBerry Messenger ร้อยละ 8 กล่าวว่าพวกเขาถูกเลือกโดยโทรลล์ใน Bebo และร้อยละ 4 กล่าวว่าพวกเขาตกเป็นเหยื่อใน Whatsapp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ในขณะที่บางคนอาจคาดหวังผู้หญิงจะมีความเสี่ยงออนไลน์ การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าผู้ชายอายุมากมีความเสี่ยงเพิ่มเติมจาก trolling และกลั่นแกล้งไซเบอร์ .

'many เด็กชายรู้สึกภายใต้ความกดดันที่จะแสดงให้เห็นถึงความองอาจของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเว็บ แต่ทัศนคตินี้และชาย ขาดการเผชิญความเครียดสามารถทำให้พวกเขามีความเสี่ยงมากขึ้นและเปิดไปเรื่อย '



เรียน สำหรับ knowthenet.org.uk เว็บไซต์อินเทอร์เน็ตพบจำนวนของเว็บไซต์เครือข่ายสังคมได้กลายเป็น ' ' ฟอรั่มที่นิยมสำหรับพวกเกรียน

บางร้อยละ 13 ของ 13 กับ 19 ปีโดยอ้างว่าพวกเขาเป็นเป้าหมายใน BlackBerry Messenger , 8 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาถูกเลือกโดยตัวบน บีโบ และ 4 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาตกเป็นเหยื่อ

ใน WhatsApp