7.6. As antimicrobial agentAccordin

7.6. As antimicrobial agent
According to the botanical pharmacopoeia of the indigenous Mayan inhabitants of Mesoamerica, Capsicum tissues have been used to treat a variety of ailments caused or complicated by microbial infection (Roys, 1931; Alcorn, 1984). Similarly, in other parts of the world also, Capsicum tissues have been used to treat various skin disorders, dog/snake bite, boils, and wounds, in which microorganisms can increase the severity of the disorder (see Table 1). The plain and heated extracts of Capsicum were found to exhibit varying degrees of inhibitory effect against Bacillus cereus, Bacillussubtilis,Clostridiumsporogenes,Clostridiumtetani,andStreptococcus pyogenes (Cichewicz and Thorpe, 1996). Soetarno et al. (1997) observed that the ethanolic extracts of the fruits of three kinds of Capsicum exhibited similar potencies in their antimicrobial activities against Gram (+) and Gram (−) bacteria, and fungi, although they had different levels of capsaicin. Bioautographic tests demonstrated that capsaicin was the main antimicrobial component (Soetarno et al., 1997) which is reported to disrupt the membrane of microorganisms (Cowan, 1999). Molina-Torres et al. (1999) reported that high concentrations of capsaicin retarded the growth of Escherichia coli and Pseudomonas solanacearum, whereas growth of Bacillus subtilis was strongly inhibited. This suggests that capsaicin has a variable effect on different microorganisms. Zeyrek and Oguz (2005) observed bactericidal effect of capsaicin against Helicobacter pylori, the major cause of gastroduodenal disease, gastric cancer, peptic and gastric ulcer. Therefore, it promises to be an added benefit for patients with ulcer. Jones et al. (1997) also noticed that capsaicin specifically inhibited growth of Helicobacter pylori in a dose-dependent manner at concentrations greater than 10gmL−1. The regular consumption of small quantity of the Naga chilli is practiced traditionally in northeastern India in case of gastrointestinal abnormalities (Bhagowati and Changkija, 2009). Further, the published reports of antifungal activity on phytopathogens suggested that pure capsaicin concentrations above 50mgL−1 totally inhibited the conidial germination. The investigation of the acervuli formation of Colletotrichum capsici on the placenta of the chilli fruit (Capsicum annuum var. leung) infected with Colletotrichum capsici showed that 58.3% of placentas were not infected. Capsaicin found in the placenta was possibly the main compound that provided anthracnose resistance (Kraikruan et al., 2008). Kurita et al. (2002) based on DNA microarray analysis of yeast cells, suggested that the antimicrobial activity of capsaicin is attributed to the induction of an osmotic stress element, the key genes for membrane biosynthesis, and the pleiotropic drug resistance (PDR) network. In addition, capsaicin also represses the genes for ribosomal components and cellular growth (Kurita et al., 2002). 8. Toxicity aspects of capsaicin and Capsicum extracts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.6. เป็นจุลินทรีย์ตาม pharmacopoeia พฤกษศาสตร์ของประชากรมายันพื้นของเมโสอเมริกา พริกหวานเนื้อเยื่อถูกนำมาใช้ในการรักษาของโรคที่เกิดจาก หรือมีความซับซ้อนจากการติดเชื้อจุลินทรีย์ (Roys, 1931 Alcorn, 1984) ในทำนองเดียวกัน ในส่วนอื่น ๆ ของโลก ยัง พริกหวานเนื้อเยื่อมีการใช้ รักษาหลายโรค สุนัข/งูกัด เดือด บาด แผล จุลินทรีย์สามารถเพิ่มความรุนแรงของโรคที่ (ดูตารางที่ 1) พบสารสกัดจากธรรมดา และอุ่นของพริกหวานแสดงองศาที่แตกต่างของผลลิปกลอสไขกับคัด cereus, Bacillussubtilis, Clostridiumsporogenes, Clostridiumtetani, andStreptococcus pyogenes (Cichewicz และโธร์ป 1996) Soetarno et al. (1997) พบว่า สารสกัดจาก ethanolic ผลไม้สามชนิดของพริกหวานจัดแสดงคล้าย potencies ในกิจกรรมของจุลินทรีย์กรัม (+) และเชื้อแบคทีเรียกรัม (−) และเชื้อ รา แม้ว่าพวกเขามีแคปไซซินในระดับที่แตกต่าง Bioautographic ทดสอบแสดงให้เห็นว่า แคปไซซินที่ถูกหลักจุลินทรีย์ส่วนประกอบ (Soetarno และ al., 1997) ซึ่งเป็นรายงานการรบกวนเยื่อของจุลินทรีย์ (Cowan, 1999) ทอร์เรส Molina et al. (1999) รายงานว่า ความเข้มข้นสูงของแคปไซซินปัญญานิ่มเจริญเติบโตของ Escherichia coli และ Pseudomonas solanacearum ขณะเจริญเติบโตของคัด subtilis ถูกห้ามอย่างยิ่ง แนะนำแคปไซซินที่มีผลต่อตัวแปรในจุลินทรีย์ที่แตกต่างกัน Zeyrek และ Oguz (2005) สังเกตผล bactericidal ของแคปไซซินกับ pylori กระเพาะ สาเหตุหลักของโรค gastroduodenal มะเร็งในกระเพาะอาหาร peptic และ gastric เข้า ๆ ดังนั้น มันสัญญาจะ เป็นผลประโยชน์สำหรับผู้ป่วยเข้า ๆ โจนส์และ al. (1997) พบว่า แคปไซซินห้ามเจริญเติบโตของ pylori กระเพาะโดยเฉพาะอย่างขึ้นอยู่กับปริมาณรังสีที่ความเข้มข้นมากกว่า 10gmL−1 ปกติใช้ปริมาณพริกนาคมีประสบการณ์แบบดั้งเดิมในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือในกรณีความผิดปกติของระบบ (Bhagowati และ Changkija, 2009) เพิ่มเติม การเผยแพร่รายงานของกิจกรรมต้านเชื้อรา phytopathogens แนะนำที่ ความเข้มข้นของแคปไซซินที่บริสุทธิ์เหนือ 50mgL−1 ห้ามการงอก conidial ทั้งหมด สอบสวนของจัดตั้ง acervuli Colletotrichum capsici ในรกของผลไม้พริก (พริกหวาน annuum เพียงเหลียง) ติดเชื้อ Colletotrichum capsici พบว่า ติดเชื้อ 58.3% ของ placentas ไม่ แคปไซซินที่พบในรกอาจมีสารประกอบหลักที่มีความต้านทาน anthracnose (Kraikruan et al., 2008) Kurita et al. (2002) ตามวิเคราะห์ DNA microarray เซลล์ยีสต์ แนะนำว่า กิจกรรมจุลินทรีย์ของแคปไซซินจะเกิดจากการเหนี่ยวนำขององค์การออสโมติกเครียด เยื่อสังเคราะห์ยีนสำคัญ และเครือข่ายยาเสพติด pleiotropic ต้านทาน (ลาว) นอกจากนี้ แคปไซซินยัง represses ยีนสำหรับคอมโพเนนต์ ribosomal และเติบโตของเซลล์ (Kurita et al., 2002) 8. ด้านความเป็นพิษของสารสกัดจากพริกหวานและแคปไซซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.6 ในฐานะที่เป็นสารต้านจุลชีพตามตำรายาพฤกษศาสตร์ของชาวมายันชาวพื้นเมืองของเมโสเนื้อเยื่อพริกได้รับการใช้ในการรักษาความหลากหลายของโรคที่เกิดจากความซับซ้อนหรือจากการติดเชื้อจุลินทรีย์ (รอย, 1931; อัลคอร์น, 1984)
ในทำนองเดียวกันในส่วนอื่น ๆ ของโลกนอกจากนี้ยังมีเนื้อเยื่อพริกได้รับการใช้ในการรักษาโรคผิวหนังต่างๆสุนัขกัด / งู, ฝีและแผลซึ่งจุลินทรีย์ที่สามารถเพิ่มความรุนแรงของโรค (ดูตารางที่ 1) สารสกัดธรรมดาและให้ความร้อนของพริกที่พบจะแสดงองศาที่แตกต่างของผลยับยั้งเชื้อ Bacillus cereus, Bacillussubtilis, Clostridiumsporogenes, Clostridiumtetani, andStreptococcus pyogenes (Cichewicz และ ธ อร์ป, 1996) Soetarno et al, (1997) พบว่าสารสกัดเอทานอลของผลไม้สามชนิดของพริกแสดง potencies ที่คล้ายกันในกิจกรรมต้านจุลชีพของพวกเขากับแกรม (+) และแกรม (-) แบคทีเรียและเชื้อราแม้ว่าพวกเขาจะมีระดับที่แตกต่างกันของ capsaicin Bioautographic ทดสอบแสดงให้เห็นว่า capsaicin เป็นส่วนประกอบหลักของยาต้านจุลชีพ (Soetarno et al., 1997) ซึ่งเป็นรายงานที่จะทำลายเยื่อหุ้มเซลล์ของจุลินทรีย์ (แวนส์, 1999) ตอร์เรโมลินา-et al, (1999) รายงานว่าความเข้มข้นสูงของ capsaicin ปัญญาอ่อนการเจริญเติบโตของเชื้อ Escherichia coli และ Pseudomonas solanacearum ในขณะที่การเจริญเติบโตของเชื้อ Bacillus subtilis ถูกยับยั้งอย่างยิ่ง นี้แสดงให้เห็นว่า capsaicin มีผลตัวแปรจุลินทรีย์ที่แตกต่างกัน Zeyrek และ Oguz (2005) ตั้งข้อสังเกตผลฆ่าเชื้อแบคทีเรียของ capsaicin กับเชื้อ Helicobacter pylori ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญของการเกิดโรค gastroduodenal มะเร็งกระเพาะอาหารในกระเพาะอาหารและแผลในกระเพาะอาหาร ดังนั้นจึงสัญญาที่จะได้รับประโยชน์เพิ่มสำหรับผู้ป่วยที่มีแผลในกระเพาะอาหาร โจนส์และอัล (1997) ยังพบว่า capsaicin ยับยั้งการเจริญเติบโตโดยเฉพาะเชื้อ Helicobacter pylori ในลักษณะปริมาณขึ้นอยู่กับความเข้มข้นที่มากกว่า 10gmL-1 การบริโภคปกติของปริมาณขนาดเล็กของพริกนาคมีประสบการณ์แบบดั้งเดิมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียในกรณีที่ความผิดปกติของระบบทางเดินอาหารของ (Bhagowati และ Changkija 2009) นอกจากนี้การตีพิมพ์รายงานกิจกรรมต้านเชื้อราใน phytopathogens ชี้ให้เห็นว่ามีความเข้มข้น capsaicin บริสุทธิ์เหนือ 50mgL-1 สามารถยับยั้งการงอกโดยสิ้นเชิงเชื้อรา การตรวจสอบการก่อตัวของ acervuli Colletotrichum capsici บนรกของผลไม้พริกที่ (พริก annuum var. เหลียง) ที่ติดเชื้อ Colletotrichum capsici พบว่า 58.3% ของรกที่ไม่ได้ติดเชื้อ แคปไซซิพบในรกอาจจะเป็นสารประกอบหลักที่ให้ความต้านทานแอนแทรกโน (Kraikruan et al., 2008) กูริ et al, (2002) จากการวิเคราะห์ microarray ดีเอ็นเอของเซลล์ยีสต์ชี้ให้เห็นว่าฤทธิ์ต้านจุลชีพของ capsaicin จะมาประกอบกับการเหนี่ยวนำขององค์ประกอบความเครียดออสโมติกที่ยีนที่สำคัญสำหรับการสังเคราะห์เมมเบรนและดื้อยา pleiotropic (สปป) เครือข่าย นอกจากนี้ยัง capsaicin represses ยีนสำหรับส่วนประกอบโซมอลและการเติบโตของโทรศัพท์มือถือ (กูริ et al., 2002) 8. ด้านความเป็นพิษของสารสกัดจากพริกพริกและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.6 . เป็นยาต้านจุลชีพตัวแทน
ตามเภสัชตำรับของชาวมายาและชนพื้นเมืองของเมโสอเมริกา กระดาษทิชชู่ พริกได้ถูกใช้ในการรักษาความหลากหลายของโรคที่เกิดจากเชื้อจุลินทรีย์หรือซับซ้อน ( ตนเอง , 1931 ; แอลเคิร์น , 1984 ) เช่นเดียวกับในส่วนอื่น ๆของโลก นอกจากนี้เนื้อเยื่อพริกได้ถูกใช้ในการรักษาความผิดปกติต่าง ๆ ของผิวหนังสุนัข , งูกัด , เดือด ,และบาดแผล ซึ่งจุลินทรีย์สามารถเพิ่มระดับความรุนแรงของโรค ( ดูตารางที่ 1 ) ธรรมดา และอุ่นสารสกัดจากพริก พบว่า มีองศาที่แตกต่างของผลต่อต้านยับยั้ง Bacillus cereus , Bacillus subtilis clostridiumsporogenes คล ตริเดียมเตตานิ , , , สัตว์ andstreptococcus ( cichewicz ธอร์ป , 1996 ) soetarno et al .( 2540 ) พบว่าสารสกัดเอทานอลของผลไม้สามชนิดของพริกมี potencies คล้ายกันในกิจกรรมการต่อต้านกรัม ( ) และกรัม ( − ) แบคทีเรีย และเชื้อรา แม้ว่า จะต้องมีระดับที่แตกต่างกันของแคพไซซิน . การทดสอบ bioautographic พบว่า capsaicin เป็นส่วนประกอบหลัก ( สารต้าน soetarno et al . ,1997 ) ซึ่งมีรายงานการทำลายเยื่อหุ้มเซลล์ของจุลินทรีย์ ( แวนส์ , 1999 ) โมลินาเรส et al . ( 1999 ) รายงานว่าสารแคปไซซินความเข้มข้นสูง . การเจริญเติบโตของเชื้อ Escherichia coli Pseudomonas solanacearum และในขณะที่การเจริญเติบโตของเชื้อบาซิลลัส ซับทิลิสถูกขอยับยั้ง นี้แสดงให้เห็นว่าสารแคปไซซินมีผลแปรผันจุลินทรีย์ต่าง ๆและ zeyrek azerbaijan . kgm ( 2005 ) สังเกตผลของแคปไซซินต่อแบคทีเรีย Helicobacter pylori สาเหตุหลักของ gastroduodenal โรค มะเร็งกระเพาะ และ และแผลในกระเพาะ ดังนั้น จึงสัญญาจะเป็นประโยชน์เพิ่มสำหรับผู้ป่วยที่มีแผล Jones et al .( 1997 ) ยังพบว่า สารแคปไซซิน เฉพาะยับยั้งการเจริญเติบโตของ Helicobacter pylori ในลักษณะปิดกั้นที่ความเข้มข้นมากกว่า 10gml − 1 การบริโภคปกติของปริมาณขนาดเล็กของนาคพริกเป็นท่าดั้งเดิม ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียในกรณีของความผิดปกติของทางเดินอาหารและ bhagowati changkija , 2009 ) เพิ่มเติมตีพิมพ์รายงานฤทธิ์ต้านราใน phytopathogens ชี้ให้เห็นว่าสารแคปไซซินบริสุทธิ์ความเข้มข้นข้างต้น 50mgl − 1 ก็สามารถยับยั้งการงอกของโคนิเดียของ . การสอบสวนของ acervuli เกิดเชื้อรา Colletotrichum ในรกของพริก ( พริก annuum ) ผลไม้ เหลียง ) ติดเชื้อเชื้อรา Colletotrichum พบว่า ร้อยละ 58.3 placentas ไม่ได้ติดเชื้อ