แม่หมีขั้วโลกต้องย้ายถิ่นฐานจากแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติก ขึ้นฝั่งท การแปล - แม่หมีขั้วโลกต้องย้ายถิ่นฐานจากแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติก ขึ้นฝั่งท ไทย วิธีการพูด

แม่หมีขั้วโลกต้องย้ายถิ่นฐานจากแผ่น

แม่หมีขั้วโลกต้องย้ายถิ่นฐานจากแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติก ขึ้นฝั่งทางตอนเหนือของอลาสก้า เพื่อใช้เป็นสถานที่ให้กำเนิดลูก นี่คือรายงานวิจัยชิ้นล่าสุดเกี่ยวกับชะตากรรมของหมีขั้วโลก ที่ได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อน การศึกษาของนักวิทยาศาสตร์ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา พบว่าหมีขั้วโลกได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการละลายของน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกที่เกิดจากภาวะโลกร้อน

อุณหภูมิบริเวณขั้วโลกเหนือสูงขึ้นถึง 5 องศาเซลเซียสในรอบ 100 ปี สูงกว่าบริเวณใดๆ ของโลก โดยในบริเวณอลาสก้า ตะวันตกของแคนาดา และตะวันออกของรัสเซีย อุณหภูมิเพิ่มขึ้น 4-7 องศาฟาห์เรนไฮท์ ภายในเวลา 50 ปี และอุณหภูมิในฤดูหนาวสูงขึ้นเร็วกว่าในฤดูร้อน เพราะน้ำแข็งที่บางลงจะปล่อยพลังงานจากมหาสมุทรสู่ชั้นบรรยากาศได้มากขึ้น เมื่อปี 2006 นักวิทยาศาสตร์พบว่า แผ่นน้ำแข็งของมหาสมุทรอาร์กติกเกือบ 7 ล้านตารางกิโลเมตร หดตัวเหลือเพียง 5.32 ล้านตารางกิโลเมตร หรือขนาดสองเท่าของรัฐเท็กซัส

นอกจากนี้ ยังพบว่า ตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นมา ช่วงเวลาน้ำแข็งละลายซึ่งจะเริ่มในฤดูใบไม้ผลิ เกิดขึ้นเร็วกว่าปกติในบริเวณทางตอนเหนือของอลาสก้า และไซบีเรีย และเมื่อปี 2005 ช่วงเวลาน้ำแข็งละลายทั่วอาร์กติกเร็วขึ้นถึง 17 วัน

หมีขั้วโลก (Polar bear) เป็นสัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่ที่สุดในโลก มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Ursus maritimus เป็นภาษาละตินมีความหมายว่า หมีทะเล ปัจจุบันมีหมีขั้วโลกอยู่ประมาณ 20,000-25,000 ตัว ราว 60% อยู่ในเขตประเทศแคนาดา ที่เหลือกระจายพันธุ์อยู่ในอลาสก้า รัสเซีย นอร์เวย์ และเกาะกรีนแลนด์ หมีขั้วโลกอาศัยแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกเพื่อจับแมวน้ำ ซึ่งโผล่ขึ้นมาหายใจทางรูน้ำแข็งหรือริมของน้ำแข็งเป็นอาหาร ช่วงเวลาที่น้ำแข็งละลายเร็วขึ้น ทำให้โอกาสที่มันจะจับแมวน้ำน้อยลงไป และแผ่นน้ำแข็งที่ละลายมากขึ้น ทำให้หมีขั้วโลกจำนวนหนึ่งต้องจมน้ำตาย

การศึกษาโดย US Fish and Wildlife Service พบว่า หมีขั้วโลกที่อ่าวฮัดสัน แคนาดาลดจำนวนลงถึง 22% จาก 1,194 ตัวในปี 1987 เหลือ 935 ตัวในปี 2004 โดยสาเหตุใหญ่เกิดจากแผ่นน้ำแข็งลดน้อยลง แผ่นน้ำแข็งในอ่าวฮัดสันละลายเร็วขึ้น 2 สัปดาห์ ครึ่งเมื่อเทียบกับ 30 ปีก่อน การขาดแคลนอาหารทำให้หมีตัวเมียมีน้ำหนักลดลง 55 ปอนด์ นักวิทยาศาสตร์ของกองทุนสัตว์ป่าโลก คาดว่า หากน้ำแข็งยังละลายในอัตราที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน เมื่อถึงปี 2012 หมีตัวเมียบริเวณอ่าวฮัดสันจะผอมมากจนกระทั่งไม่สามารถสืบพันธุ์ได้ ผลการศึกษาล่าสุดโดยทีมนักวิทยาศาสตร์ของ US Geological Survey (USGS) พบว่าหมีตัวเมียจำนวนมากได้ย้ายถิ่นจากแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติก ขึ้นบกที่อลาสก้าเพื่อให้กำเนิดลูก

โดยธรรมชาติหมีตัวเมียที่ตั้งครรภ์ จะสร้างถ้ำจากหิมะที่ทับถมบนแผ่นน้ำแข็ง เพื่อให้กำเนิดและเลี้ยงดูลูก นักวิทยาศาสตร์พบว่า ในระหว่างปี 1985 – 1994 แม่หมีขั้วโลกจำนวน 62% สร้างถ้ำเพื่อให้กำเนิดลูกบนแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติก แต่ในระหว่างปี 1998 – 2004 มีจำนวนลดลง 37%

ทีมนักวิทยาศาสตร์ใช้วิธีศึกษาโดยสวมปลอกคอ ซึ่งติดตั้งเครื่องส่งสัญญาณวิทยุผ่านดาวเทียมให้กับหมีตัวเมียในบริเวณตอนเหนือของอลาสก้า ตั้งแต่ปี 1985 เพื่อติดตามตำแหน่งของแม่หมี สัญญาณวิทยุที่อ่อนลง หมายความว่า แม่หมีกำลังอยู่ในถ้ำที่ให้กำเนิดลูก ด้วยวิธีนี้ทีมนักวิทยาศาสตร์สามารถติดตามแม่หมีได้ทั้งหมดจำนวน 383 ตัวตั้งแต่เดือนเมษายน ปี 1985 – มิถุนายน 2005 ทีมนักวิทยาศาสตร์สรุปผลการศึกษาว่า แม่หมีจำนวนมากกำลังสร้างถ้ำบนผืนแผ่นดิน เพราะว่าน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกลดน้อยลง และมีสภาพไม่มั่นคง ข้อมูลจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่า แม่หมีมีแนวโน้มจะเปลี่ยนบริเวณสร้างถ้ำไปยังบริเวณตะวันออก เพื่อหนีจากบริเวณตะวันตก ซึ่งแผ่นดินน้ำแข็งบางลงอย่างรวดเร็ว

แอนโธนี ฟิชแบช นักวิทยาศาสตร์ของ USGS หนึ่งในทีมศึกษา บอกว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมาแผ่นน้ำแข็งอาร์กติกที่ละลาย คืนสภาพช้าลง ละลายเร็วขึ้น และบางลงด้วย การเปลี่ยนแปลงเช่นนี้ส่งผลให้แผ่นน้ำแข็งมีสภาพไม่มั่นคงต่อการสร้างถ้ำ เพื่อให้กำเนิดลูกหมี ปัจจุบันหมีขั้วโลกเป็นที่น่าสนใจของหลายองค์กร เป็นเวลา 4 ปีแล้วที่องค์กรกองทุนสัตว์ป่าโลก (World Wide Fund For Nature : WWF) ได้ติดตามศึกษาหมีขั้วโลกในบริเวณหมู่เกาะสฟาลบารด์ (Svalbard Archipelago) ของนอร์เวย์ตามโครงการ WWF-Canon Polar Bear Tracker

ทีมนักวิทยาศาสตร์สวมปลอกคอ ซึ่งติดตั้งเครื่องส่งสัญญาณวิทยุให้กับหมีตัวเมีย (ไม่สามารถสวมปลอกคอให้กับตัวผู้ได้เพราะหมีตัวผู้มีคอใหญ่กว่าหัว) เพื่อเรียนรู้ว่าหมีขั้วโลกมีวิถีชีวิตในสภาพแวดล้อมของอาร์กติกอย่างไร และพวกมันได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอากาศจากภาวะโลกร้อนอย่างไร

นักวิทยาศาสตร์สามารถตรวจจับการเคลื่อนที่ของหมีขั้วโลก จากสัญญาณวิทยุผ่านดาวเทียม ข้อมูลจะบ่งบอกถึงเวลาที่แม่หมีขั้วโลกเข้าไปในถ้ำหิมะบนแผ่นน้ำแข็ง ช่วงเวลาที่มันออกจากถ้ำพร้อมลูกน้อย และระยะทางที่หมีขั้วโลกเดินทางในแต่ละวัน ในระยะยาวข้อมูลเหล่านี้จะแสดงให้เห็นการปรับตัวของหมีขั้วโลก ตัวอย่างเช่น ในปีที่แผ่นน้ำแข็งละลายมาก หมีขั้วโลกจะไปที่ไหนและปรับตัวอย่างไร

ปัจจุบันสหพันธ์อนุรักษ์โลก (World Conser-vation Union – IUCN) ได้ปรับสถานภาพหมีขั้วโลกจาก น่าเป็นห่วงที่สุด (Least Concern) มาเป็นเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ (Vulnerable) และพยากรณ์ว่าจำนวนหมีขั้วโลกจะลดลง 30% ภายในปี 2050 หมีขั้วโลกเป็นสัตว์ป่าไม่กี่ชนิดที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ เพราะการเปลี่ยนแปลงของอากาศ ไม่ใช่เพราะการล่าของมนุษย์หรือการบุกรุกถิ่นอาศัย โดยมนุษย์การอาศัยอยู่บนแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรทำให้การล่าหมีขั้วโลกเป็นไปได้ยาก

ทว่าตอนนี้นักอนุรักษ์กำลังเป็นห่วง เพราะการที่พวกมันกำลังขึ้นบก เพราะภาวะโลกร้อน จะทำให้การล่าพวกมันง่ายขึ้น...
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แม่หมีขั้วโลกต้องย้ายถิ่นฐานจากแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกขึ้นฝั่งทางตอนเหนือของอลาสก้าเพื่อใช้เป็นสถานที่ให้กำเนิดลูกนี่คือรายงานวิจัยชิ้นล่าสุดเกี่ยวกับชะตากรรมของหมีขั้วโลกที่ได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อนการศึกษาของนักวิทยาศาสตร์ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาพบว่าหมีขั้วโลกได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการละลายของน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกที่เกิดจากภาวะโลกร้อน อุณหภูมิบริเวณขั้วโลกเหนือสูงขึ้นถึง 5 องศาเซลเซียสในรอบ 100 ปีสูงกว่าบริเวณใด ๆ ของโลกโดยในบริเวณอลาสก้าตะวันตกของแคนาดาและตะวันออกของรัสเซียอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 4 7 องศาฟาห์เรนไฮท์ภายในเวลา 50 ปีและอุณหภูมิในฤดูหนาวสูงขึ้นเร็วกว่าในฤดูร้อนเพราะน้ำแข็งที่บางลงจะปล่อยพลังงานจากมหาสมุทรสู่ชั้นบรรยากาศได้มากขึ้นเมื่อปี 2006 นักวิทยาศาสตร์พบว่าแผ่นน้ำแข็งของมหาสมุทรอาร์กติกเกือบ 7 ล้านตารางกิโลเมตรหดตัวเหลือเพียง$ 5.32 ล้านตารางกิโลเมตรหรือขนาดสองเท่าของรัฐเท็กซัส นอกจากนี้ยังพบว่าตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นมาช่วงเวลาน้ำแข็งละลายซึ่งจะเริ่มในฤดูใบไม้ผลิเกิดขึ้นเร็วกว่าปกติในบริเวณทางตอนเหนือของอลาสก้าและไซบีเรียและเมื่อปี 2005 ช่วงเวลาน้ำแข็งละลายทั่วอาร์กติกเร็วขึ้นถึง 17 วัน หมีขั้วโลก (หมีขั้วโลก) เป็นสัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่ที่สุดในโลกมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Ursus maritimus เป็นภาษาละตินมีความหมายว่าหมีทะเลปัจจุบันมีหมีขั้วโลกอยู่ประมาณ 20000 25000 ตัวราว 60% อยู่ในเขตประเทศแคนาดาที่เหลือกระจายพันธุ์อยู่ในอลาสก้ารัสเซียนอร์เวย์และเกาะกรีนแลนด์หมีขั้วโลกอาศัยแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกเพื่อจับแมวน้ำซึ่งโผล่ขึ้นมาหายใจทางรูน้ำแข็งหรือริมของน้ำแข็งเป็นอาหารช่วงเวลาที่น้ำแข็งละลายเร็วขึ้นทำให้โอกาสที่มันจะจับแมวน้ำน้อยลงไปและแผ่นน้ำแข็งที่ละลายมากขึ้นทำให้หมีขั้วโลกจำนวนหนึ่งต้องจมน้ำตาย การศึกษาโดย฿ปลาและสัตว์ป่าบริการพบว่าหมีขั้วโลกที่อ่าวฮัดสันแคนาดาลดจำนวนลงถึงจาก 22% 1,194 ตัวในปี 1987 เหลือ 935 ตัวในปี 2004 โดยสาเหตุใหญ่เกิดจากแผ่นน้ำแข็งลดน้อยลงแผ่นน้ำแข็งในอ่าวฮัดสันละลายเร็วขึ้น 2 สัปดาห์ครึ่งเมื่อเทียบกับ 30 ปีก่อนการขาดแคลนอาหารทำให้หมีตัวเมียมีน้ำหนักลดลง 55 ปอนด์นักวิทยาศาสตร์ของกองทุนสัตว์ป่าโลกคาดว่าหากน้ำแข็งยังละลายในอัตราที่เป็นอยู่ในปัจจุบันเมื่อถึงปี 2012 หมีตัวเมียบริเวณอ่าวฮัดสันจะผอมมากจนกระทั่งไม่สามารถสืบพันธุ์ได้ผลการศึกษาล่าสุดโดยทีมนักวิทยาศาสตร์ของเราธรณีวิทยาอัลสำรวจ (USGS) พบว่าหมีตัวเมียจำนวนมากได้ย้ายถิ่นจากแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกขึ้นบกที่อลาสก้าเพื่อให้กำเนิดลูก โดยธรรมชาติหมีตัวเมียที่ตั้งครรภ์จะสร้างถ้ำจากหิมะที่ทับถมบนแผ่นน้ำแข็งเพื่อให้กำเนิดและเลี้ยงดูลูกนักวิทยาศาสตร์พบว่าในระหว่างปี 1985-1994 แม่หมีขั้วโลกจำนวน 62 สร้างถ้ำเพื่อให้กำเนิดลูกบนแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกแต่ในระหว่างปีปี 1998-2004 มีจำนวนลดลง 37% ทีมนักวิทยาศาสตร์ใช้วิธีศึกษาโดยสวมปลอกคอซึ่งติดตั้งเครื่องส่งสัญญาณวิทยุผ่านดาวเทียมให้กับหมีตัวเมียในบริเวณตอนเหนือของอลาสก้าตั้งแต่ปี 1985 เพื่อติดตามตำแหน่งของแม่หมีสัญญาณวิทยุที่อ่อนลงหมายความว่าแม่หมีกำลังอยู่ในถ้ำที่ให้กำเนิดลูกด้วยวิธีนี้ทีมนักวิทยาศาสตร์สามารถติดตามแม่หมีได้ทั้งหมดจำนวน 383 ตัวตั้งแต่เดือนเมษายนปี 1985 – มิถุนายน 2005 ทีมนักวิทยาศาสตร์สรุปผลการศึกษาว่าแม่หมีจำนวนมากกำลังสร้างถ้ำบนผืนแผ่นดินเพราะว่าน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกลดน้อยลงและมีสภาพไม่มั่นคงข้อมูลจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่าแม่หมีมีแนวโน้มจะเปลี่ยนบริเวณสร้างถ้ำไปยังบริเวณตะวันออกเพื่อหนีจากบริเวณตะวันตกซึ่งแผ่นดินน้ำแข็งบางลงอย่างรวดเร็ว แอนโธนีฟิชแบชนักวิทยาศาสตร์ของ USGS หนึ่งในทีมศึกษาบอกว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมาแผ่นน้ำแข็งอาร์กติกที่ละลายคืนสภาพช้าลงละลายเร็วขึ้นและบางลงด้วยการเปลี่ยนแปลงเช่นนี้ส่งผลให้แผ่นน้ำแข็งมีสภาพไม่มั่นคงต่อการสร้างถ้ำเพื่อให้กำเนิดลูกหมีปัจจุบันหมีขั้วโลกเป็นที่น่าสนใจของหลายองค์กรเป็นเวลา 4 ปีแล้วที่องค์กรกองทุนสัตว์ป่าโลก (World Wide Fund For Nature: WWF) ได้ติดตามศึกษาหมีขั้วโลกในบริเวณหมู่เกาะสฟาลบารด์ (หมู่เกาะสฟาลบาร์) ของนอร์เวย์ตามโครงการแคนนอน WWF หมีขั้วโลกตัวติดตาม ทีมนักวิทยาศาสตร์สวมปลอกคอซึ่งติดตั้งเครื่องส่งสัญญาณวิทยุให้กับหมีตัวเมีย (ไม่สามารถสวมปลอกคอให้กับตัวผู้ได้เพราะหมีตัวผู้มีคอใหญ่กว่าหัว) เพื่อเรียนรู้ว่าหมีขั้วโลกมีวิถีชีวิตในสภาพแวดล้อมของอาร์กติกอย่างไรและพวกมันได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอากาศจากภาวะโลกร้อนอย่างไร นักวิทยาศาสตร์สามารถตรวจจับการเคลื่อนที่ของหมีขั้วโลกจากสัญญาณวิทยุผ่านดาวเทียมข้อมูลจะบ่งบอกถึงเวลาที่แม่หมีขั้วโลกเข้าไปในถ้ำหิมะบนแผ่นน้ำแข็งช่วงเวลาที่มันออกจากถ้ำพร้อมลูกน้อยและระยะทางที่หมีขั้วโลกเดินทางในแต่ละวันในระยะยาวข้อมูลเหล่านี้จะแสดงให้เห็นการปรับตัวของหมีขั้วโลกตัวอย่างเช่นในปีที่แผ่นน้ำแข็งละลายมากหมีขั้วโลกจะไปที่ไหนและปรับตัวอย่างไร ปัจจุบันสหพันธ์อนุรักษ์โลก (โลก Conser-vation สหภาพเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ) ได้ปรับสถานภาพหมีขั้วโลกจากน่าเป็นห่วงที่สุด (กังวลน้อยที่สุด) มาเป็นเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์และพยากรณ์ว่าจำนวนหมีขั้วโลกจะลดลง (เสี่ยง) 30% ภายในปี 2050 หมีขั้วโลกเป็นสัตว์ป่าไม่กี่ชนิดที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์เพราะการเปลี่ยนแปลงของอากาศไม่ใช่เพราะการล่าของมนุษย์หรือการบุกรุกถิ่นอาศัยโดยมนุษย์การอาศัยอยู่บนแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรทำให้การล่าหมีขั้วโลกเป็นไปได้ยาก ทว่าตอนนี้นักอนุรักษ์กำลังเป็นห่วงเพราะการที่พวกมันกำลังขึ้นบกเพราะภาวะโลกร้อนจะทำให้การล่าพวกมันง่ายขึ้น...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขึ้นฝั่งทางตอนเหนือของอลาสก้าเพื่อใช้เป็นสถานที่ให้กำเนิดลูก ที่ได้รับผลกระทบจากภาวะโลกร้อนการศึกษาของนักวิทยาศาสตร์ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา 5 องศาเซลเซียสในรอบ 100 ปีสูงกว่าบริเวณใด ๆ ของโลกโดยในบริเวณอลาสก้าตะวันตกของแคนาดาและตะวันออกของรัสเซียอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 4-7 องศาฟาห์เรนไฮท์ภายในเวลา 50 ปี เมื่อปี 2006 นักวิทยาศาสตร์พบว่า 7 ล้านตารางกิโลเมตรหดตัวเหลือเพียง 5.32 ล้านตารางกิโลเมตร ยังพบว่าตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นมา และไซบีเรียและเมื่อปี 2005 17 วันหมีขั้วโลก (หมีขั้วโลก) มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่าหมีขั้วโลกเป็นภาษาละตินมีความหมายว่าหมีทะเลปัจจุบันมีหมีขั้วโลกอยู่ประมาณ 20,000-25,000 ตัวราว 60% อยู่ในเขตประเทศแคนาดาที่เหลือกระจายพันธุ์อยู่ในอลาสก้ารัสเซียนอร์เวย์และเกาะกรีนแลนด์ ช่วงเวลาที่น้ำแข็งละลายเร็วขึ้น และแผ่นน้ำแข็งที่ละลายมากขึ้น ปลาและสัตว์ป่าบริการพบว่าหมีขั้วโลกที่อ่าวฮัดสันแคนาดาลดจำนวนลงถึง 22% จาก 1,194 ตัวในปี 1987 เหลือ 935 ตัวในปี 2004 2 สัปดาห์ครึ่งเมื่อเทียบกับ 30 ปีก่อน 55 ปอนด์ คาดว่า เมื่อถึงปี 2012 สำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐ (USGS) เพื่อให้กำเนิดและเลี้ยงดูลูกนักวิทยาศาสตร์พบว่าในระหว่างปี 1985 - 1994 แม่หมีขั้วโลกจำนวน 62% แต่ในระหว่างปี 1998 - 2004 มีจำนวนลดลง ตั้งแต่ปี 1985 เพื่อติดตามตำแหน่งของแม่หมีสัญญาณวิทยุที่อ่อนลงหมายความว่า 383 ตัวตั้งแต่เดือนเมษายนปี 1985 - มิถุนายน 2005 และมีสภาพไม่มั่นคงข้อมูลจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่า เพื่อหนีจากบริเวณตะวันตก ฟิชแบชนักวิทยาศาสตร์ของ USGS หนึ่งในทีมศึกษา คืนสภาพช้าลงละลายเร็วขึ้นและบางลงด้วย เพื่อให้กำเนิดลูกหมี เป็นเวลา 4 ปีแล้วที่องค์กรกองทุนสัตว์ป่าโลก (องค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกสากล: WWF) (หมู่เกาะสฟาลบาร์ด) ของนอร์เวย์ตามโครงการ WWF แคนนอนหมีขั้วโลกติดตามทีมนักวิทยาศาสตร์สวมปลอกคอ จากสัญญาณวิทยุผ่านดาวเทียม ตัวอย่างเช่นในปีที่แผ่นน้ำแข็งละลายมาก (โลก Union Conser-vation - IUCN) ได้ปรับสถานภาพหมีขั้วโลกจากน่าเป็นห่วงที่สุด (กังวลน้อย) มาเป็นเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ (Vulnerable) 30% ภายในปี 2050 เพราะการเปลี่ยนแปลงของอากาศ เพราะการที่พวกมันกำลังขึ้นบกเพราะภาวะโลกร้อนจะทำให้การล่าพวกมันง่ายขึ้น ...





















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แม่หมีขั้วโลกต้องย้ายถิ่นฐานจากแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกขึ้นฝั่งทางตอนเหนือของอลาสก้าเพื่อใช้เป็นสถานที่ให้กำเนิดลูกนี่คือรายงานวิจัยชิ้นล่าสุดเกี่ยวกับชะตากรรมของหมีขั้วโลกการศึกษาของนักวิทยาศาสตร์ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาพบว่าหมีขั้วโลกได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการละลายของน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกที่เกิดจากภาวะโลกร้อน

อุณหภูมิบริเวณขั้วโลกเหนือสูงขึ้นถึง 5 องศาเซลเซียสในรอบ 100 . สูงกว่าบริเวณใดๆของโลกโดยในบริเวณอลาสก้าตะวันตกของแคนาดาและตะวันออกของรัสเซียอุณหภูมิเพิ่มขึ้น 4-7 องศาฟาห์เรนไฮท์ภายในเวลา 50 .เพราะน้ำแข็งที่บางลงจะปล่อยพลังงานจากมหาสมุทรสู่ชั้นบรรยากาศได้มากขึ้นเมื่อปี 2006 นักวิทยาศาสตร์พบว่าแผ่นน้ำแข็งของมหาสมุทรอาร์กติกเกือบ 7 ล้านตารางกิโลเมตรหดตัวเหลือเพียง 532 ล้านตารางกิโลเมตรหรือขนาดสองเท่าของรัฐเท็กซัส

นอกจากนี้ยังพบว่าตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นมาช่วงเวลาน้ำแข็งละลายซึ่งจะเริ่มในฤดูใบไม้ผลิเกิดขึ้นเร็วกว่าปกติในบริเวณทางตอนเหนือของอลาสก้าและไซบีเรียและเมื่อปี 200517 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่า

หมีขั้วโลก ( หมี ) เป็นสัตว์กินเนื้อขนาดใหญ่ที่สุดในโลกมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่าหมีขั้วโลกเป็นภาษาละตินมีความหมายว่าหมีทะเล 20000-25 ปัจจุบันมีหมีขั้วโลกอยู่ประมาณ ,000 ตัวราว 60% อยู่ในเขตประเทศแคนาดาที่เหลือกระจายพันธุ์อยู่ในอลาสก้ารัสเซียนอร์เวย์และเกาะกรีนแลนด์หมีขั้วโลกอาศัยแผ่นน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกเพื่อจับแมวน้ำช่วงเวลาที่น้ำแข็งละลายเร็วขึ้นทำให้โอกาสที่มันจะจับแมวน้ำน้อยลงไปและแผ่นน้ำแข็งที่ละลายมากขึ้นทำให้หมีขั้วโลกจำนวนหนึ่งต้องจมน้ำตาย

การศึกษาโดยเราปลาและสัตว์ป่าให้บริการพบว่าหมีขั้วโลกที่อ่าวฮัดสันแคนาดาลดจำนวนลงถึง 22 % จาก 1194 ตัวในปี 1987 เหลือ 935 ตัวในปี 2004 โดยสาเหตุใหญ่เกิดจากแผ่นน้ำแข็งลดน้อยลงแผ่นน้ำแข็งในอ่าวฮัดสันละลายเร็วขึ้น 2 สัปดาห์ครึ่งเมื่อเทียบกับ 30 ปีก่อนการขาดแคลนอาหารทำให้หมีตัวเมียมีน้ำหนักลดลง 55 ปอนด์คาดว่าหากน้ำแข็งยังละลายในอัตราที่เป็นอยู่ในปัจจุบันเมื่อถึงปี 2012 หมีตัวเมียบริเวณอ่าวฮัดสันจะผอมมากจนกระทั่งไม่สามารถสืบพันธุ์ได้ผลการศึกษาล่าสุดโดยทีมนักวิทยาศาสตร์ของสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐ ( USGS )ขึ้นบกที่อลาสก้าเพื่อให้กำเนิดลูก

โดยธรรมชาติหมีตัวเมียที่ตั้งครรภ์จะสร้างถ้ำจากหิมะที่ทับถมบนแผ่นน้ำแข็งเพื่อให้กำเนิดและเลี้ยงดูลูกนักวิทยาศาสตร์พบว่าในระหว่างปี 1985 – 1994 แม่หมีขั้วโลกจำนวน 62แต่ในระหว่างปี 1998 - 2004 มีจำนวนลดลง 37 %

ทีมนักวิทยาศาสตร์ใช้วิธีศึกษาโดยสวมปลอกคอซึ่งติดตั้งเครื่องส่งสัญญาณวิทยุผ่านดาวเทียมให้กับหมีตัวเมียในบริเวณตอนเหนือของอลาสก้าตั้งแต่ปี 1985 เพื่อติดตามตำแหน่งของแม่หมีสัญญาณวิทยุที่อ่อนลงแม่หมีกำลังอยู่ในถ้ำที่ให้กำเนิดลูกด้วยวิธีนี้ทีมนักวิทยาศาสตร์สามารถติดตามแม่หมีได้ทั้งหมดจำนวน 383 ตัวตั้งแต่เดือนเมษายน 1985 –มิถุนายน 2005 ทีมนักวิทยาศาสตร์สรุปผลการศึกษาว่า .เพราะว่าน้ำแข็งในมหาสมุทรอาร์กติกลดน้อยลงและมีสภาพไม่มั่นคงข้อมูลจากดาวเทียมแสดงให้เห็นว่าแม่หมีมีแนวโน้มจะเปลี่ยนบริเวณสร้างถ้ำไปยังบริเวณตะวันออกเพื่อหนีจากบริเวณตะวันตก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: