Both New York City and Paris depend

Both New York City and Paris depend on vast subway lines to transport their
millions of commuters. In both cities, the subways are often crowded, especially at rush hours. Another likeness is the terrible noise level in the trains. A further similarity is that the two subway systems both cover a wide area at little expense for commuters. However, the differences between the two are quite striking. While subway stations in New York range from plain to ugly, Paris stations are generally attractive. Many of the French stations are filled with works of art. In Paris, the subway trains are clean and they run every few minutes. On the other hand, New York’s trains can sometimes be less clean and reliable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวยอร์กและปารีสขึ้นบรรทัดใต้ดินมากมายเพื่อการขนส่งของ
ล้านของผู้นั้น เที่ยว subways มักแออัด โดยเฉพาะในชั่วโมงเร่งด่วน คล้ายอีกเป็นระดับเสียงที่น่ากลัวในรถไฟ ความคล้ายคลึงกันต่อไปได้ว่า ดินสองระบบทั้งสองครอบคลุมพื้นที่กว้างที่ค่าใช้จ่ายเล็กน้อยสำหรับผู้ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างสองคือค่อนข้างโดดเด่น ในขณะที่สถานีรถไฟใต้ดินในนิวยอร์กช่วงจากล้วนน่าเกลียด สถานีปารีสน่าสนใจทั่วไป หลายสถานีฝรั่งเศสเต็มไป ด้วยงานศิลปะ ในปารีส รถไฟใต้ดินสะอาด และรันทุก ๆ สองสามนาที บนมืออื่น ๆ นิวยอร์ก s รถไฟบางครั้งได้น้อยสะอาด และเชื่อถือได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งในนิวยอร์กซิตี้และปารีสขึ้นอยู่กับสายรถไฟใต้ดินมากมายในการขนส่งของพวกเขา
นับล้านของผู้โดยสาร ในทั้งสองเมืองรถไฟใต้ดินมักจะแออัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั่วโมงเร่งด่วน ความคล้ายคลึงกันก็คือระดับเสียงที่น่ากลัวในรถไฟ ความคล้ายคลึงกันต่อไปคือการที่ทั้งสองระบบรถไฟใต้ดินทั้งครอบคลุมพื้นที่กว้างที่ค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อยสำหรับผู้โดยสาร แต่ความแตกต่างระหว่างทั้งสองจะค่อนข้างโดดเด่น ในขณะที่สถานีรถไฟใต้ดินในนิวยอร์กตั้งแต่ธรรมดาน่าเกลียดสถานีปารีสมักจะมีที่น่าสนใจ หลายสถานีฝรั่งเศสที่เต็มไปด้วยผลงานศิลปะ ในปารีสรถไฟที่สถานีรถไฟใต้ดินที่สะอาดและพวกเขาทำงานทุกไม่กี่นาที ในขณะที่นิวยอร์กหรือไม่รถไฟบางครั้งอาจจะน้อยที่สะอาดและมีความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งในนิวยอร์กและปารีสขึ้นอยู่กับรถไฟใต้ดินที่กว้างใหญ่เพื่อขนส่งผู้โดยสารนับล้านของพวกเขา

ทั้งในเมืองรถไฟใต้ดินมักจะแออัด โดยเฉพาะในชั่วโมงเร่งด่วนได้ อุปมาอื่นคือระดับเสียงที่น่ากลัวในรถไฟ ความคล้ายคลึงกันต่อไปก็คือว่าทั้งสองระบบทั้งรถไฟใต้ดินครอบคลุมเป็นบริเวณกว้างที่ค่าใช้จ่ายเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับผู้โดยสาร อย่างไรก็ตามความแตกต่างระหว่างทั้งสองจะโดดเด่นมาก ในขณะที่สถานีรถไฟใต้ดินในนิวยอร์กช่วงจากธรรมดาน่าเกลียด , สถานีปารีสโดยทั่วไปที่น่าสนใจ หลายสถานีที่ฝรั่งเศสจะเต็มไปด้วยผลงานศิลปะ ปารีสรถไฟใต้ดินรถไฟสะอาดและพวกเขาใช้เวลาไม่กี่นาที บนมืออื่น ๆ , รถไฟของนิวยอร์กก็สามารถบางครั้งจะสะอาดน้อยกว่า และเชื่อถือได้