The NLM metadata schema is based on

The NLM metadata schema is based on the metadata terms maintained by the Dublin Core Metadata Initiative, including elements, element refinements, encoding schemes, and vocabulary terms (cf. http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/). It also incorporates some of the best practice recommendations of the DC-Library Application Profile (DC-Lib) (cf. http://dublincore.org/documents/2002/04/16/library-application-profile/). It is designed for use with electronic resources published by the Library and incorporates additional elements and qualifiers identified as requirements by NLM, most notably the addition of Permanence ratings for each resource. ¹

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เค้าร่างข้อมูลเมตาของ NLM เป็นไปตามเงื่อนไขข้อมูลเมตาที่เก็บรักษาไว้ โดยดับลิน Core Metadata Initiative รวมทั้งปรับแต่งองค์ประกอบ องค์ประกอบ การเข้ารหัสแบบแผน และคำศัพท์ (ษ http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/) มันยังประกอบด้วยบางส่วนของคำแนะนำปฏิบัติที่ดีที่สุดของโพรไฟล์โปรแกรมประยุกต์ไลบรารี DC (DC-Lib) (ษ http://dublincore.org/documents/2002/04/16/library-application-profile/) มันถูกออกแบบมาสำหรับใช้กับทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์โดยไลบรารี และเพิ่มเติมองค์ประกอบและตัวบ่งคุณลักษณะที่เป็นความต้องโดยระบบ NLM โดดเด่นที่สุดนอกเหนือจากการจัดอันดับความยั่งยืนมั่นคงสำหรับแต่ละทรัพยากร ¹

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สคี NLM เมตาดาต้าจะขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการเมตาดูแลโดยเมตาดาต้าริเริ่มดับลินคอร์รวมถึงองค์ประกอบของการปรับแต่งองค์ประกอบรูปแบบการเข้ารหัสและคำศัพท์ (cf http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/) นอกจากนี้ยังประกอบด้วยบางส่วนของคำแนะนำที่ดีที่สุดสำหรับการปฏิบัติของ DC-ห้องสมุดการประยุกต์ใช้ข้อมูลส่วนตัว (DC-Lib) (cf http://dublincore.org/documents/2002/04/16/library-application-profile/) มันถูกออกแบบมาสำหรับการใช้งานกับแหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ตีพิมพ์โดยห้องสมุดและรวมเอาองค์ประกอบเพิ่มเติมและบ่นระบุว่าเป็นความต้องการโดย NLM สะดุดตาที่สุดนอกเหนือจากการจัดอันดับความคงทนสำหรับแต่ละทรัพยากร ¹

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ nlm metadata schema ยึดข้อมูลด้านรักษาโดยดับลินคอร์เมทาความคิดริเริ่ม รวมทั้งองค์ประกอบองค์ประกอบการปรับแต่ง , เข้ารหัสรูปแบบ และคำศัพท์ ( CF . HTTP : / / ดับลินคอร์ . org / เอกสาร / dcmi แง่ / ) มันยังรวมบางส่วนของที่ดีที่สุดข้อเสนอแนะการปฏิบัติของ DC ห้องสมุดโปรแกรมโปรไฟล์ ( DC ลิบ ) ( CF . HTTP : / / ดับลินคอร์ . org / เอกสาร / 2002 / 04 / 16 / ห้องสมุดโปรแกรมโปรไฟล์ ) มันถูกออกแบบมาเพื่อใช้กับทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์เผยแพร่โดยห้องสมุด และประกอบด้วยองค์ประกอบเพิ่มเติมและระบุความต้องการ โดยรอบคัดเลือก nlm สะดุดตามากที่สุดนอกเหนือจากความทนทานคะแนนสำหรับแต่ละทรัพยากร มาตรฐาน