Computer vision syndrome (CVS) is t

Computer vision syndrome (CVS) is the combination of eye and vision problems associated with the use of computers. In modern western society the use of computers for both vocational and avocational activities is almost universal. However, CVS may have a significant impact not only on visual comfort but also occupational productivity since between 64% and 90% of computer users experience visual symptoms which may include eyestrain, headaches, ocular discomfort, dry eye, diplopia and blurred vision either at near or when looking into the distance after prolonged computer use. This paper reviews the principal ocular causes for this condition, namely oculomotor anomalies and dry eye. Accommodation and vergence responses to electronic screens appear to be similar to those found when viewing printed materials, whereas the prevalence of dry eye symptoms is greater during computer operation. The latter is probably due to a decrease in blink rate and blink amplitude, as well as increased corneal exposure resulting from the monitor frequently being positioned in primary gaze. However, the efficacy of proposed treatments to reduce symptoms of CVS is unproven. A better understanding of the physiology underlying CVS is critical to allow more accurate diagnosis and treatment. This will enable practitioners to optimize visual comfort and efficiency during computer operation.
Ophthalmic & Physiological Optics © 2011 The College of Optometrists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรควิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์ (CVS) คือการรวมกันของตาและการมองเห็นปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้คอมพิวเตอร์ ในสังคมตะวันตกที่ทันสมัยใช้คอมพิวเตอร์ทั้งในระดับอาชีวศึกษาและกิจกรรม avocational เป็นสากลเกือบ อย่างไรก็ตาม CVS อาจจะมีผลกระทบที่สำคัญไม่เพียง แต่ในความสบายตา แต่ยังการผลิตการประกอบอาชีพตั้งแต่ระหว่าง 64% และ 90% ของผู้ใช้คอมพิวเตอร์พบอาการภาพซึ่งอาจรวมถึงปวดตา, ปวดหัว, ความรู้สึกไม่สบายตา, ตาแห้งเห็นภาพซ้อนและตาพร่ามัวทั้งที่ใกล้ หรือเมื่อมองเข้าไปในระยะหลังการใช้คอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน กระดาษนี้บทวิจารณ์สาเหตุหลักตาสภาพนี้คือความผิดปกติที่กล้ามเนื้อและตาแห้ง ที่พักและ Vergence การตอบสนองไปยังหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ที่ปรากฏจะคล้ายกับที่พบเมื่อดูสื่อสิ่งพิมพ์ในขณะที่ความชุกของอาการตาแห้งเป็นมากขึ้นในระหว่างการทำงานของคอมพิวเตอร์ หลังอาจเป็นเพราะการลดลงของอัตราการกะพริบและความกว้างกระพริบตาเช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นสัมผัสกระจกตาเป็นผลมาจากการตรวจสอบบ่อยครั้งที่จะถูกวางอยู่ในสายตาหลัก แต่ประสิทธิภาพของการรักษาที่นำเสนอในการลดอาการของ CVS เป็นที่มา ความเข้าใจที่ดีขึ้นของสรีรวิทยา CVS พื้นฐานเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้การวินิจฉัยโรคที่ถูกต้องมากขึ้นและการรักษา นี้จะช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพความสบายตาและมีประสิทธิภาพในการทำงานของคอมพิวเตอร์
จักษุและสรีรวิทยา Optics © 2011 วิทยาลัย Optometrists

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรควิสัยทัศน์คอมพิวเตอร์ ( CVS ) คือการรวมกันของตาและวิสัยทัศน์ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้คอมพิวเตอร์ ในสังคมตะวันตกสมัยใหม่ การใช้คอมพิวเตอร์สำหรับกิจกรรมทั้งอาชีพ และ avocational เป็นสากลเกือบ อย่างไรก็ตามCVS อาจมีผลกระทบที่สำคัญไม่เพียง แต่ในความสะดวกสบาย แต่ ภาพ ประสบการณ์อาชีพการผลิตตั้งแต่ระหว่าง 64 และ 90 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ภาพซึ่งอาจรวมถึงอาการปวดตา ปวดศีรษะ ตาแห้ง ไม่สบายตา ภาพซ้อนวิสัยทัศน์ blurred ทั้งใกล้และไกล หรือ เมื่อมองเข้าไปในหลังการใช้คอมพิวเตอร์นาน ๆกระดาษรีวิวนี้อาจารย์ใหญ่จักษุสาเหตุเงื่อนไขนี้ คือ กล้ามเนื้อตาผิดปกติ และตาแห้ง ที่พักและ vergence ตอบสนองหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ที่ปรากฏจะคล้ายกับที่พบเมื่อดูพิมพ์วัสดุ ส่วนความชุกของอาการตาแห้งมากขึ้นในระหว่างที่ใช้งานคอมพิวเตอร์ หลังอาจจะเนื่องจากการลดลงในอัตราต่ำ และกระพริบตากระพริบตา ,เช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นของกระจกตาที่เกิดจากจอภาพบ่อยถูกวางในสายตาเบื้องต้น อย่างไรก็ตาม ประสิทธิภาพของการนำเสนอการรักษาเพื่อลดอาการ CVS มันไม่มีข้อพิสูจน์ ความเข้าใจที่ดีขึ้นของสรีรวิทยาพื้นฐาน CVS มีให้วินิจฉัยโรคที่ถูกต้องมากขึ้นและการรักษานี้จะช่วยให้ผู้ประกอบการเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายและประสิทธิภาพในการมองเห็นคอมพิวเตอร์
ตา&สรีรวิทยาทัศนศาสตร์สงวนลิขสิทธิ์ 2011 วิทยาลัยสายตา .