Sterilisation by ionising radiation

Sterilisation by ionising radiation (ISO 11137)
Ionising radiation works by energy transfer (the absorption of energy by the target material). Ionisation occurs at room temperature. Treatment depth varies with the type of radiation. Ionising radiation causes breaks in the chromosomal DNA of micro organisms (at the cellular level), which results in their death.
Sensitivity to radiation varies considerably from one micro organism to another. This basically depends on the type of germ (the species or strain). Radiosensitivity is numerically evaluated using the D10 value. This corresponds to the radiation dose required to reduce the initial bacterial population to 1/10th.
Most bacterial species have D10 values below 10 kGy.
The more resistant bacteria (spore-forming bacteria) can have D10 values as high as
30 kGy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆ่าเชื้อ ด้วยรังสี (ISO 11137)รังสีทำงาน โดยส่งพลังงาน (ดูดซึมพลังงานจากวัสดุเป้าหมาย) Ionisation เกิดขึ้นที่อุณหภูมิห้อง ความลึกการรักษาต่างกันไปตามชนิดของรังสี ได้รับรังสีทำให้แบ่งใน DNA เปลี่ยนของโครโมโซมของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (ระดับเซลล์), ซึ่งผลในการตายของพวกเขาความไวต่อรังสีแตกต่างกันมากมีชีวิตขนาดเล็กที่หนึ่งไปยังอีก โดยทั่วไปขึ้นอยู่กับชนิดของเชื้อโรค (ชนิดหรือสายพันธุ์) Radiosensitivity ตัวเลขจะถูกประเมินโดยใช้ค่า D10 นี้สอดคล้องกับปริมาณรังสีที่ต้องการลดประชากรแบคทีเรียเริ่มต้น 1/10 สายพันธุ์แบคทีเรียที่ส่วนใหญ่มีค่า D10 ด้านล่าง 10 kGy ต้านแบคทีเรีย (แบคทีเรียที่สร้างสปอร์) สามารถมีค่า D10 สูงที่30 kGy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำหมันโดยรังสี (ISO 11137)
Ionising รังสีทำงานโดยการถ่ายโอนพลังงาน (การดูดซึมของพลังงานจากวัสดุเป้าหมาย) Ionisation เกิดขึ้นที่อุณหภูมิห้อง ความลึกของการรักษาขึ้นอยู่กับชนิดของรังสี Ionising รังสีที่ทำให้เกิดการแบ่งในโครโมโซมของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก (ในระดับเซลล์) ซึ่งส่งผลในการตายของพวกเขา.
ความไวต่อรังสีแตกต่างกันมากจากจุลินทรีย์ไปยังอีก นี้โดยทั่วไปจะขึ้นอยู่กับชนิดของเชื้อโรค (สายพันธุ์หรือความเครียด) Radiosensitivity มีการประเมินตัวเลขการใช้ค่า D10 นี้สอดคล้องกับปริมาณรังสีที่จำเป็นในการลดประชากรแบคทีเรียเริ่มต้น 1 / 10th.
แบคทีเรียสายพันธุ์ส่วนใหญ่มีค่า D10 ต่ำกว่า 10 กิโลเกรย์.
แบคทีเรียทนมากขึ้น (แบคทีเรียที่สร้างสปอร์) จะมีค่า D10 สูงที่สุดเท่าที่
30 กิโลเกรย์