Dear Khun Panich,Thank you for your

Dear Khun Panich,

Thank you for your 2nd revised quotation.

However, could you kindly consider to offer us the price at 10,000.00Baht include VAT?

Looking forward to hear from you again as soon as possible.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพาณิชย์ขอบคุณสำหรับการเสนอปรับปรุง 2อย่างไรก็ตาม คุณกรุณาสามารถพิจารณาการเสนอราคา 10, 000.00Baht รวม VAT หรือไม่รอคอยที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้งโดยเร็วที่สุดด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพานิชขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ 2 ปรับปรุง. แต่คุณจะกรุณาพิจารณาที่จะให้เราราคาที่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 10,000.00Baht? รอคอยที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้งโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพานิช

ขอบคุณที่ 2 แก้ไขใบเสนอราคา

อย่างไรก็ตาม , คุณสามารถกรุณาพิจารณาให้เรา ราคาที่ 10000.00baht รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นับถือ