5. The Meeting was briefed by the A

5. The Meeting was briefed by the ASEAN Secretariat on the following meetings:

(i) The 12th Meeting of the Coordinating Committee on the Implementation of the ATIGA (CCA), 3-5 July 2013, Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam, on the NTR;

(ii) The 12th Meeting of the Sub-Committee on ATIGA Rules of Origin (SC-AROO), 1-2 July 2013, Jerudong, Brunei Darussalam, on the status of amendments of OCP for the implementation of electronic CO in paper-less environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5 ที่ประชุมได้รับฟังการบรรยายสรุปโดยสำนักเลขาธิการอาเซียนการประชุมดังต่อไปนี้:

(i) การประชุมวันที่ 12 ของคณะกรรมการประสานงานการดำเนินการตาม atiga (CCA), 03-05 กรกฎาคม 2013 บันดาร์เสรีเบกาวันบรูไนดารุสซาลามบน NTR;

(ii) การประชุมวันที่ 12 ของคณะอนุกรรมการกฎ atiga ของแหล่งกำเนิด (SC-aroo), 01-02 กรกฎาคม 2013 Jerudong, บรูไนดารุสซาลามเกี่ยวกับสถานะของการแก้ไขของ OCP สำหรับการดำเนินงานของเพื่อนร่วมทางอิเล็กทรอนิกส์ในสภาพแวดล้อมที่กระดาษน้อย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. การประชุมเป็น briefed โดยเลขาธิการอาเซียนในการประชุม: การประชุมประธานคณะกรรมการประสานงานในการดำเนินงานของการอธิกา (CCA), 3-5 2013 กรกฎาคม บันดาร์เสรีเบกาวัน บรูไนดารุสซาลา ม บน NTR;

(ii) การประชุมครั้งที่ 12 ของคณะกรรมการย่อยอธิกากฎกำเนิด (SC-AROO), 1-2 2013 กรกฎาคม Jerudong บรูไนดารุสซาลาม

(i) สถานะของการแก้ไขของ OCP สำหรับการดำเนินงานของบริษัทอิเล็กทรอนิกส์ในสภาพแวดล้อมน้อยกว่ากระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . การประชุมที่เป็นนายกรัฐมนตรีโดยสำนักงานเลขาธิการอาเซียนในการประชุมต่อไปนี้:

( i )การประชุม 12 ปีการจากไปของคณะกรรมการประสานงานในการนำไปใช้งานของ atiga ( cca ) 3-5 3-5 3-5 เดือนกรกฎาคมปี 2013 บันดาร์เสรีเบกาวันบรูไนดารุสซาลามบน ntr ที่

( ii )การประชุม 12 ปีการจากไปของคณะอนุกรรมการที่ atiga แหล่งกำเนิดสินค้า( SC - aroo ) 1-2 1-2 เดือนกรกฎาคมปี 2013 jerudong บรูไนดารุสซาลามในสถานะที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมใน ocp สำหรับการนำไปใช้ของความร่วมมือทางอิเล็กทรอนิกส์ใน สภาพแวดล้อม กระดาษ - น้อย.