The Queen of the Netherlands announ

The Queen of the Netherlands announced last night that she was abdicating in favour of her son and heir after 33 years on the throne.
In a broadcast on Dutch state television three days before her 75th birthday, Queen Beatrix said she was stepping down because she believed ‘the responsibility should now lie in the hands of a new generation’.
The new king, Willem-Alexander, the 45-year-old Prince of Orange, will take over as monarch on April 30. He will be the first male to accede to the Dutch throne since 1890. His mother has ruled the Netherlands since April 30, 1980.
The change will be interesting to royal watchers in this country, given that our Queen is 86 and last year celebrated her 60th anniversary on the throne.
In April 2011, Prince Charles became the longest-serving heir apparent in British history.
The previous record, of 59 years, two months and 13 days, was set by his great-great-grandfather, King Edward VII.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมเด็จพระราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์ประกาศคืนสุดท้ายที่ เธอถูก abdicating ลง heir และลูกชายของเธอหลังจากปี 33 บนบัลลังก์
ออกอากาศทางโทรทัศน์รัฐดัตช์สามวันก่อนวันเกิดของเธอที่ 75 ควีนเบียทริกซ์กล่าวว่า เธอได้ก้าวลง เพราะเธอเชื่อว่า 'ความรับผิดชอบควรตอนนี้อยู่ในมือของคนรุ่นใหม่' .
กษัตริย์องค์ใหม่วิลเล่มอเล็กซานเดอร์ อายุ 45 ปีเจ้าของสีส้ม จะใช้เวลามากกว่าเป็นพระมหากษัตริย์ในวันที่ 30 เมษายน เขาจะเป็นเพศชายแรกรับปากบัลลังก์เนเธอร์แลนด์พ.ศ. 1890 แม่ของเขาได้ปกครองเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน 1980.
การเปลี่ยนแปลงจะน่าสนใจนักในประเทศนี้ รอยัลที่เม็ดของเราเป็น 86 และปีเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 60 ของเธอบนบัลลังก์
ในเดือน 2554 เมษายน เจ้าชายเป็น ทายาทผู้ให้บริการยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ
ระเบียนก่อนหน้า 59 ปี 1 เดือน และ 13 วัน ถูกกำหนด โดยดีดีคุณปู่ของเขา คิงเอ็ดเวิร์ด VII.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์ประกาศเมื่อคืนที่เธอได้รับการสละราชสมบัติในความโปรดปรานของลูกชายและทายาทของเธอหลังจาก 33 ปีบนบัลลังก์
ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ของรัฐดัตช์สามวันก่อนวันเกิดของเธอที่ 75 สมเด็จพระราชินีบีทริกซ์บอกว่าเธอกำลังจะก้าวลงไปเพราะเธอเชื่อว่า 'ความรับผิดชอบควรจะอยู่ในมือของคนรุ่นใหม่'
กษัตริย์องค์ใหม่วิลเล็มอเล็กซานเด, 45 ปีเจ้าชายแห่งออเรนจ์จะนำไปเป็นพระมหากษัตริย์ที่ 30 เมษายนเขาจะเป็นชายคนแรกที่จะลงนามในสนธิสัญญา ในราชบัลลังก์ดัตช์ตั้งแต่ 1890 แม่ของเขาได้ปกครองประเทศเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ 30 เมษายน 1980
การเปลี่ยนแปลงนี้จะน่าสนใจเพื่อดูพระในประเทศนี้ให้ที่สมเด็จพระราชินีของเราเป็น 86 ปีที่ผ่านมาและฉลองครบรอบ 60 ปีของเธอบนบัลลังก์
ในเดือนเมษายน 2011, เจ้าชายชาร์ลส์กลายเป็นทายาทนานที่สุดเห็นได้ชัดในประวัติศาสตร์อังกฤษ
ก่อนบันทึกจาก 59 ปีที่ผ่านมาสองเดือนและ 13 วันถูกกำหนดโดยใหญ่ปู่กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่เจ็ดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราชินีของเนเธอร์แลนด์ประกาศเมื่อคืนที่เธอ abdicating ในความโปรดปรานของลูกชายและทายาทหลังจาก 33 ปีนั้น .
ในการออกอากาศในดัตช์รัฐโทรทัศน์ 3 วันก่อนวันเกิด 75th ของเธอ สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์ บอกว่าเธอถูกเหยียบลง เพราะเชื่อ ' ความรับผิดชอบควรอยู่ในมือของรุ่น ' ใหม่ ใหม่
กษัตริย์วิลเล็มอเล็กซานเดอร์45 ปี องค์เก่าของส้ม จะใช้เวลามากกว่าเป็นพระมหากษัตริย์เมื่อวันที่ 30 เมษายน เขาจะกลายเป็นชายคนแรกที่ครองบัลลังก์ชาวดัตช์ตั้งแต่ 1890 แม่ของเขาได้ปกครองเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ 30 เมษายน 1980
เปลี่ยนจะน่าสนใจเพื่อดูพระในประเทศนี้ ระบุว่า พระราชินีของเราคือ 86 และปีล่าสุดฉลองครบรอบ 60 ปี บนบัลลังก์
ในเมษายน 2011เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เป็นทายาทที่เสิร์ฟในประวัติศาสตร์อังกฤษ
บันทึกก่อนหน้านี้ 59 ปี 2 เดือน 13 วัน ถูกสร้างโดยปู่ดี
King Edward VII