​We place the customer experience a

​We place the customer experience at the core of all we do. Our customers are the reason for our existence. We demonstrate our appreciation by providing them with high quality food and superior service in a clean, welcoming environment, at a great value. Our goal is quality, service, cleanliness and value (QSC&V) for each and every customer, each and every time. We are committed to our people. We provide opportunity, nurture talent, develop leaders and reward achievement. We believe that a team of well-trained individuals with diverse backgrounds and experiences, working together in an environment that fosters respect and drives high levels of engagement, is essential to our continued success.
We believe in the McDonald’s System. McDonald’s business model, depicted by our “three-legged stool” of owner/operators, suppliers, and company employees, is our foundation, and balancing the interests of all. We operate our business ethically. Sound ethics is good business. At McDonald’s, we hold ourselves and conduct our business to high standards of fairness, honesty, and integrity. We are individually accountable and collectively responsible. We give back to our communities. We take seriously the responsibilities that come with being a leader. We help our customers build better communities, support Ronald McDonald House Charities, and leverage our size, scope and resources to help make the world a better place.
We grow our business profitably. McDonald’s is a publicly traded company. As such, we work to provide sustained profitable growth for our shareholders. This requires a continuous focus on our customers and the health of our system. We strive continually to improve. We are a learning organization that aims to anticipate and respond to changing customer, employee and system needs through constant evolution and innovation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใส่ประสบการณ์ของลูกค้าของเราทำทั้งหมด ลูกค้าของเรามีเหตุผลในการดำรงอยู่ของเรา เราสาธิตของเราเพิ่มค่า โดยให้พวกเขาด้วยอาหารที่มีคุณภาพสูงและบริการที่เหนือกว่าในสะอาด ต้อนรับ ที่คุ้มค่า เป้าหมายของเราคือ คุณภาพ บริการ ความสะอาด และค่า (QSC และ V) สำหรับแต่ละลูกค้า แต่ละและทุกเวลา ให้คนของเราได้ เราให้โอกาส รักษาพรสวรรค์ พัฒนาผู้นำและความสำเร็จสะสม เราเชื่อว่า ทีมฝึกฝนบุคคลที่มีภูมิหลังและประสบการณ์ ทำงานร่วมกันในสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมการเคารพ และไดรฟ์ระดับสูงของหมั้น เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความสำเร็จของเราอย่างต่อเนื่องเราเชื่อมั่นในระบบของแมคโดนัลด์ โมเดลธุรกิจของแมคโดนัลด์ แสดง โดยเรา "สามขาเก้าอี้" ของเจ้าของ ผู้จำหน่าย พนักงานบริษัท เป็นรากฐานของเรา และสร้างสมดุลของผลประโยชน์ทั้งหมด เราดำเนินธุรกิจของเราอย่างมีจริยธรรม เสียงจรรยาบรรณทางธุรกิจที่ดีได้ แมคโดนัลด์ เราถือตนเอง และธุรกิจของเรามาตรฐานสูงของยุติธรรม ความซื่อสัตย์ ความซื่อสัตย์ และการ เราจะแยกรับผิดชอบ และรับผิดชอบโดยรวม เราให้กลับสู่ชุมชนของเรา เราใช้อย่างจริงจังรับผิดชอบที่มาพร้อมกับการเป็นผู้นำ เราช่วยลูกค้าของเราสร้างชุมชนที่ดีขึ้น สนับสนุนโรนัลด์แมคโดนัลด์เฮ้าส์กุศล และใช้ของขนาด ขอบเขต และทรัพยากรเพื่อช่วยให้โลกดีขึ้นเราขยายธุรกิจของเรา profitably แมคโดนัลด์เป็นบริษัทซื้อขายอย่างเปิดเผย เช่น เราทำงานให้ sustained เติบโตมีกำไรผู้ถือหุ้นของเรา ต้องเน้นลูกค้าของเราและสุขภาพของระบบของเราอย่างต่อเนื่อง เรามุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงการ เราเป็นองค์กรการเรียนรู้ที่มุ่งหวังที่จะมี และตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงความต้องการลูกค้า พนักงาน และระบบคงวิวัฒนาการและนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราวางประสบการณ์ของลูกค้าที่หลักของทุกสิ่งที่เราทำ ลูกค้าของเรามีเหตุผลในการดำรงอยู่ของเรา เราแสดงให้เห็นถึงความกตัญญูของเราโดยการให้พวกเขาด้วยอาหารที่มีคุณภาพสูงและบริการที่เหนือกว่าในสภาพแวดล้อมที่สะอาดต้อนรับที่ความคุ้มค่าสูงสุด เป้าหมายของเราคือคุณภาพการบริการความสะอาดและความคุ้มค่า (QSC & V) สำหรับแต่ละและลูกค้าทุกคนแต่ละคนและทุกเวลา เรามีความมุ่งมั่นที่จะให้คนของเรา เรามีโอกาสรักษาความสามารถในการพัฒนาผู้นำและตอบแทนความสำเร็จ เราเชื่อว่าทีมงานของบุคคลที่ผ่านการฝึกอบรมที่มีภูมิหลังที่หลากหลายและประสบการณ์การทำงานร่วมกันในสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมการเคารพและไดรฟ์ระดับสูงของการมีส่วนร่วมเป็นสิ่งจำเป็นต่อความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของเรา
เราเชื่อมั่นในระบบของ McDonald รูปแบบธุรกิจของ McDonald, บรรยายโดย "อุจจาระสามขา" ของเราเจ้าของ / ผู้ประกอบการ, ซัพพลายเออร์และพนักงานของ บริษัท เป็นรากฐานของเรา, และความสมดุลผลประโยชน์ของทุก เราดำเนินธุรกิจของเราจริยธรรม จริยธรรมเสียงเป็นธุรกิจที่ดี ที่ McDonald ของเราถือตัวเองและดำเนินธุรกิจของเราที่จะถึงมาตรฐานระดับสูงของความเป็นธรรมความซื่อสัตย์สุจริตและความซื่อสัตย์ เราเป็นบุคคลที่รับผิดชอบและมีความรับผิดชอบร่วมกัน เราให้กลับไปที่ชุมชนของเรา เราใช้อย่างจริงจังความรับผิดชอบที่มาพร้อมกับการเป็นผู้นำ เราช่วยให้ลูกค้าของเราสร้างชุมชนที่ดีขึ้น, สนับสนุนองค์กรการกุศลโรนัลด์แมคโดนัเฮาส์และใช้ประโยชน์จากขนาดของขอบเขตและทรัพยากรที่จะช่วยทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ดี
เราเติบโตทางธุรกิจของเรากำไร โดนัลด์เป็น บริษัท ที่ซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ ดังนั้นเราจึงทำงานเพื่อให้การเจริญเติบโตของผลกำไรอย่างยั่งยืนสำหรับผู้ถือหุ้นของเรา เรื่องนี้ต้องให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องในลูกค้าของเราและสุขภาพของระบบของเรา เรามุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องที่จะปรับปรุง เราเป็นองค์กรการเรียนรู้ที่มีจุดมุ่งหมายในการคาดการณ์และตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของลูกค้าพนักงานและระบบต้องผ่านการวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องและนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​เราสถานที่ประสบการณ์ลูกค้าที่หลักของทั้งหมดที่เราทำ ลูกค้าของเราคือเหตุผลสำหรับการดำรงอยู่ของเรา เราแสดงความชื่นชมของเราโดยการให้พวกเขาด้วยอาหารที่มีคุณภาพสูงและการบริการที่เหนือกว่าในความสะอาด น่าอยู่ สภาพแวดล้อม ที่มีค่ามาก เป้าหมายของเราคือคุณภาพ , บริการ , ความสะอาดและค่า ( QSC & V ) สำหรับลูกค้าแต่ละคนและทุกแต่ละคนและทุก เวลา เรามุ่งมั่นเพื่อประชาชนของเราเราเปิดโอกาสให้ ดูแลเอาใจใส่ความสามารถพิเศษ การพัฒนาผู้นำ และรางวัลความสำเร็จ เราเชื่อว่า ทีมของบุคคลต่างๆ ที่มีภูมิหลังที่หลากหลายและประสบการณ์ทำงานในสภาพแวดล้อมที่ส่งเสริมการเคารพและไดรฟ์ระดับหมั้น เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของเรา .
เราเชื่อในระบบของ McDonald รูปแบบธุรกิจที่แม็คโดนัลด์ภาพโดย " เก้าอี้สามขา " ของเจ้าของ / ผู้ประกอบการ ซัพพลายเออร์ และพนักงาน บริษัท รากฐานของเราและความสมดุลของผลประโยชน์ทั้งหมด เราในการดําเนินธุรกิจจริยธรรม จริยธรรมเสียงทางธุรกิจที่ดี ที่แมคโดนัลด์ เราถือเอง และการดําเนินธุรกิจของเรามาตรฐานของความยุติธรรม ความซื่อสัตย์สุจริต และ เราเป็นบุคคลที่รับผิดชอบและรับผิดชอบรวมเราให้กลับไปที่ชุมชนของเรา เราจริงจังและความรับผิดชอบที่มาพร้อมกับการเป็นผู้นำ เราช่วยให้ลูกค้าของเราสร้างชุมชนที่ดี สนับสนุน Ronald McDonald House องค์กรการกุศล และยกระดับขนาด ขอบเขต และทรัพยากรที่จะช่วยให้โลกเป็นสถานที่ที่ดีกว่า .
เราขยายธุรกิจของเราให้มีประโยชน์สูงสุด แมคโดนัลด์มีการซื้อขายแก่สาธารณชน บริษัท เช่นเราทำงานเพื่อให้กำไรเติบโตอย่างยั่งยืนสำหรับผู้ถือหุ้นของเรา นี้ต้องใช้อย่างต่อเนื่อง มุ่งเน้นลูกค้าของเราและสุขภาพของระบบของเรา เรามุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุง เราเป็นองค์กรแห่งการเรียนรู้ โดยมีวัตถุประสงค์ เพื่อคาดการณ์และตอบสนองการเปลี่ยนแปลงของลูกค้า ระบบพนักงานและความต้องการผ่านวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องและนวัตกรรม