A liquid-phase blocking ELISA was a

A liquid-phase blocking ELISA was adapted to the detection and titration of antibodies to principally the nucleoprotein of rabies virus. Sera from animals that had either been vaccinated against rabies or inoculated with street rabies viruses, as well as sera from animals that had no recorded contact with rabies, were tested. These included sera from people, cattle, sheep, goats, dogs, laboratory mice, rabbits, yellow mongooses, wild dogs and lions. Where possible, the results were compared with those obtained with a commercial kit incorporating an indirect ELISA that measures antibody to the rabies glycoprotein. There was a high correlation (r = 0.79) between the two tests. The blocking ELISA provides a single test suitable for the rapid detection of antibodies against rabies virus in the sera of any animal species and for that reason is particularly apt for epidemiological investigations in regions where species diversity is important, as in southern Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ELISA เป็นบล็อกเฟสของเหลวถูกดัดแปลงเพื่อตรวจสอบและการไทเทรตของแอนตี้การหลัก nucleoprotein โรคไวรัส มีทดสอบนโยบายจากสัตว์ที่มีการฉีดป้องกันโรค หรือ inoculated ไวรัสโรคถนน เป็นนโยบายจากสัตว์ที่มีบันทึกไว้ติดต่อกับสัตว์ เหล่านี้รวมนโยบายจากคน วัว แกะ แพะ สุนัข หนูห้องปฏิบัติการ กระต่าย เหลือง mongooses สุนัขป่า และสิงโต เป็นไปได้ ผลลัพธ์ที่ได้เทียบกับได้กับชุดพาณิชย์เพจ ELISA เป็นทางอ้อมที่ประเมินแอนติบอดีไปไกลโคโปรตีนโรค มีความสัมพันธ์สูง (r = 0.79) ระหว่างการทดสอบสอง ELISA บล็อกทางเดียวทดสอบเหมาะสม สำหรับการตรวจพบแอนตี้กับไวรัสโรคในนโยบายใด ๆ พันธุ์สัตว์อย่างรวดเร็ว และเหตุผลจะฉลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตรวจสอบความในภูมิภาคซึ่งความหลากหลายของสายพันธุ์เป็นสำคัญ ในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของเหลวเฟสปิดกั้น ELISA ได้รับการปรับให้เข้ากับการตรวจสอบและการไตเตรทของแอนติบอดีที่จะเป็นหลักของนิวคลีโอไวรัสโรคพิษสุนัขบ้า ซีรั่มจากสัตว์ที่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันทั้งโรคพิษสุนัขบ้าหรือเชื้อไวรัสโรคพิษสุนัขบ้ากับถนนเช่นเดียวกับซีรั่มจากสัตว์ที่ไม่ได้มีการติดต่อที่บันทึกด้วยโรคพิษสุนัขบ้าได้รับการทดสอบ ซีรั่มเหล่านี้รวมถึงจากคนที่วัวแกะแพะ, สุนัข, หนูทดลองกระต่ายพังพอนสีเหลืองสุนัขป่าและสิงโต ที่เป็นไปได้ผลลัพธ์ที่ถูกเมื่อเทียบกับผู้ที่ได้รับกับชุดพาณิชย์มาตรการทางอ้อม ELISA ที่วัดแอนติบอดีไปไกลโคโปรตีนโรคพิษสุนัขบ้า มีความสัมพันธ์สูงเป็น (r = 0.79) ระหว่างสองการทดสอบ ปิดกั้น ELISA มีการทดสอบเดียวที่เหมาะสมสำหรับการตรวจสอบอย่างรวดเร็วของแอนติบอดีต่อไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าในซีรั่มของสัตว์ชนิดใดและด้วยเหตุผลที่เป็น apt โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการตรวจสอบการระบาดในภูมิภาคท​​ี่มีความหลากหลายสายพันธุ์ที่มีความสำคัญเช่นเดียวกับในภาคใต้ของแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นของเหลวปิดกั้น ) ดัดแปลงเพื่อตรวจหาและสารแอนติบอดีต่อหลักนิ วคลีโอโปรตีนของไวรัสพิษสุนัขบ้า ( สัตว์ที่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้าให้กับถนนหรือเชื้อพิษสุนัขบ้าไวรัสเช่นเดียวกับซีรั่มสัตว์ที่ไม่มีการบันทึกการติดต่อกับโรคพิษสุนัขบ้า , ทดสอบ รวม ( คน โค กระบือ แกะ แพะ สุนัขห้องปฏิบัติการ หนู กระต่าย สีเหลือง พังพอน หมาป่า และสิงโต ที่เป็นไปได้ เปรียบเทียบกับผู้ที่ได้ด้วยโฆษณาชุดผสมผสานอีไลทางอ้อมว่า มาตรการให้โปรตีนแอนติบอดีป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า . มีความสัมพันธ์ในระดับสูง ( r = 0.79 ) ระหว่างสองการทดสอบบล็อก ) ให้ทดสอบเดี่ยวเหมาะสำหรับการตรวจหาแอนติบอดีต่อไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าอย่างรวดเร็วในซีรั่มของสัตว์ใด ๆ ชนิด และสำหรับเหตุผลที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสำหรับการสอบสวนทางระบาดวิทยาในภูมิภาคที่มีความหลากหลายเป็นสำคัญ เช่นในภาคใต้ของแอฟริกา