PHWE has been previously undertaken

PHWE has been previously undertaken on a custom built system for analysis of shikimic acid content on samples of up to 0.5 g of dry plant material Although high extraction efficiency was reported natural product was not isolated and the method was not repeated on a semipreparative scale we sought to specifically utilize relatively cheap unsophisticated and commercially available equipment to achieve the extraction of multigram quantities of star anise Consequently given that the pump in an espresso machine enables the continuous flow of water at temperatures up to 96 and at pressures of typically 9 bar we believed that such a system would be suitable for our purposes
In our approach ground star anise (20 g) was packed in the portafilter of an espresso machine and extracted with a 30 % ethanol water solution (200 ml) this was achieved very quickly (2 min per 20 g sample) and repeated with another 20g sample of star anise. The extracts were combined silica gel (20g) was added and the suspension was evaporated to dryness The ensuing solid was wased with dichloromethane and ethyl acetate before extraction with a 10% acetic acid/ethyl acetate solution. The solvent was evaporated and the residue was washed with dichloromethane then dried to provide shikimic acid as an off-white solid(2.21g 5.5% w/w) that was sufficiently pure as judged by 1H and C13 NMR

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PHWE มีแล้วก่อนหน้านี้ดำเนินการในระบบแบบกำหนดเองที่สร้างขึ้นสำหรับการวิเคราะห์ของกรดชิคิมิกในตัวอย่างของวัสดุพืชแห้งถึง 0.5 g แม้ว่ารายงานประสิทธิภาพการสกัดสูงไม่แยกผลิตภัณฑ์ และวิธีการไม่ซ้ำใน semipreparative เราขอใช้อุปกรณ์ค่อนข้างประหยัดวัน และใช้ได้ในเชิงพาณิชย์เพื่อสกัดปริมาณ multigram anise ดาวดังที่ปั๊มในเครื่องทำกาแฟมีให้เฉพาะ การไหลอย่างต่อเนื่องของน้ำ ที่อุณหภูมิถึง 96 และ ที่ความดันปกติ 9 บาร์เราเชื่อว่า ระบบดังกล่าวจะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของเรา ในวิธีของเรา พื้นดาว anise (20 กรัม) ถูกบรรจุใน portafilter เครื่องเอสเปรสโซ และสกัด ด้วย 30% เอทานอลน้ำโซลูชัน (200 มล) นี้ทำได้อย่างรวดเร็ว (2 นาทีต่อตัวอย่าง 20 กรัม) และซ้ำกับอีก 20 กรัมอย่างดาว anise มีรวมสารสกัดที่เพิ่มซิลิก้าเจล (20 กรัม) และการระงับได้หายไปกับความแห้งกร้าน ของแข็งเพราะมี wased ด้วย dichloromethane acetate เอทิลก่อนสกัดด้วย 10% กรดอะซิติก/เอทิล acetate โซลูชัน ตัวทำละลายไม่หายไป และตกค้างจะถูกล้าง ด้วย dichloromethane แห้งแล้ว ให้กรดชิคิมิกเป็นเป็นสีขาวทึบ (2.21 g 5.5% w/w) ที่บริสุทธิ์พอที่ตัดสินโดย 1 H C13 NMR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PHWE ได้รับการดำเนินการก่อนหน้านี้ในระบบที่สร้างขึ้นเองสำหรับการวิเคราะห์ปริมาณกรด shikimic ตัวอย่างได้ถึง 0.5 กรัมของวัสดุจากพืชแห้งแม้ว่าประสิทธิภาพในการสกัดสูงได้รับการรายงานผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติไม่ได้โดดเดี่ยวและวิธีการที่ไม่ได้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในระดับ semipreparative เราขอ เฉพาะใช้ตรงไปตรงมาค่อนข้างถูกและอุปกรณ์ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์เพื่อให้บรรลุการสกัด multigram ปริมาณของโป๊ยกั๊กที่กำหนดดังนั้นที่ปั๊มในเครื่องชงกาแฟช่วยให้การไหลอย่างต่อเนื่องของน้ำที่อุณหภูมิสูงถึง 96 และความกดดันของมักจะ 9 บาร์ที่เราเชื่อว่า
ระบบดังกล่าวจะมีความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ของเราในโป๊ยกั๊กพื้นวิธีการของเราดาว(20 กรัม) ได้รับการบรรจุใน portafilter ของเครื่องเอสเพรสโซและสกัดด้วยวิธีการแก้ปัญหาน้ำเอทานอล 30% (200 มล.) นี้ก็ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว (2 นาทีต่อ ตัวอย่าง 20 กรัม) และทำซ้ำอีกตัวอย่าง 20 กรัมของโป๊ยกั๊ก สารสกัดถูกรวมซิลิกาเจล (20 กรัม) ถูกเพิ่มเข้ามาและถูกระงับการระเหยแห้งกร้านต่อมาถูกของแข็ง wased ด้วยไดคลอโรมีเทนเอทิลอะซิเตทและก่อนที่จะมีการสกัด 10% กรดอะซิติก / เอทิลอะซิเตตการแก้ปัญหา ตัวทำละลายที่ได้รับการระเหยและสารตกค้างถูกล้างด้วยไดคลอโรมีเทนแห้งแล้วจะให้กรด shikimic เป็นของแข็งสีขาว (2.21g 5.5% w / w) ที่บริสุทธิ์พอเป็นตัดสินโดย 1H NMR และ C13

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียวได้รับก่อนหน้านี้ดำเนินการในระบบที่สร้างขึ้นเอง วิเคราะห์ กรดชิคิมิกเนื้อหาตัวอย่างถึง 05 กรัมของวัสดุพืชแห้ง แม้ว่าประสิทธิภาพการสกัดสูงมีรายงานผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ ไม่ได้แยกและวิธีที่ไม่ซ้ำในระดับ semipreparative เราแสวงหาโดยเฉพาะใช้ราคาถูกค่อนข้างตรงไปตรงมาและในเชิงพาณิชย์ของอุปกรณ์เพื่อให้บรรลุการสกัด multigram ปริมาณโป๊ยกั๊กจึงให้ที่ปั๊มในเครื่องชงกาแฟที่ใช้การไหลอย่างต่อเนื่องของน้ำที่อุณหภูมิสูงถึง 96 และแรงกดดันจากปกติ 9 บาร์ เราเชื่อว่า ระบบดังกล่าวจะเหมาะสำหรับ
วัตถุประสงค์ของเราในแนวทางพื้นดินเราดาวโป๊ยกั๊ก ( 20 กรัม ) ถูกบรรจุในพอร์ต้าฟิลเตอร์ของเครื่องเอสเปรสโซที่สกัดด้วยเอทานอลและน้ำ 30% สารละลาย ( 200 ml ) นี้มีความรวดเร็วมาก ( 2 นาทีละ 20 กรัมตัวอย่าง ) และซ้ำกับอีกตัวอย่าง 20 กรัมของโป๊ยกั๊ก .สารสกัดมีซิลิกาเจลรวม ( 20g ) คือการเพิ่มและระงับได้ระเหยแห้งแข็ง wased ตามมาด้วยไดคลอโรมีเทนเอทิลอะซิเตท และก่อนการสกัดด้วย 10% กรด / เอทิลอะซิเตท โซลูชั่น ตัวทำละลายคือระเหยตกค้างด้วยไดคลอโรมีเทนและล้างแล้วตากให้แห้งเพื่อให้กรดชิคิมิกเป็นสีขาวปิดทึบ ( 2.21g 55 % w / วงเงินเป็น that was ต้น sufficiently as judged by 1h ( c13 nmr