As the heating season approaches, s

As the heating season approaches, smoke from wood stoves, fireplaces, outdoor wood-fired boilers (OWBs) and burn barrels will lead to health and nuisance complaints across the state. While wood is a renewable fuel source, it is often more expensive than natural gas, and there are significant disadvantages to using wood for home heating.
The Wisconsin Department of Health Services (DHS) reports that homeowners who are chronically exposed to wood smoke often complain of adverse health effects such as asthma, respiratory irritation, sinus issues or headaches. People with lung or heart conditions, children and the elderly are even more at risk from smoke exposure.
Strong smoke odors combined with a visible plume indicate the presence of fine particulates and chemicals such as carbon monoxide and formaldehyde found in wood smoke. When smoke envelops a neighboring house or property, air quality degrades to conditions similar to what would trigger a DNR air quality advisory for fine particles, says David S. Liebl of UW-Extension’s Solid and Hazardous Waste Education Center. A study of wood smoke in Grand Rapids, Wisconsin found high levels of fine particle pollution from wood smoke in neighborhoods where wood was being used for home heating.
Poor location, or weather conditions that prevent smoke from dispersing, can lead to excessive wood smoke. “Neighbors downwind of a residential wood heater, burn barrel or other source of smoke may find themselves in the path of frequent smoke plumes.” Liebl says. “As a public health concern, a visible plume, odors and health or nuisance complaints are sufficient to establish an individual’s exposure to wood smoke’s hazardous air emissions.”
While Wisconsin lacks statewide regulation of residential wood smoke, about 200 local municipalities have some type of ordinance regulating smoke from home heating sources, making it easier to resolve smoke-related conflicts. If your community does not have an ordinance, Liebl recommends that you work with your local village, township, city or county officials to develop a wood smoke-open burning ordinance. Adopting such an ordinance will reduce the likelihood of exposure to wood heater emissions, and provide a way to resolve conflicts.
If you are an individual dealing with a nuisance or health issue related to wood smoke, you can take these steps:
–Meet with the wood heater owner/operator to discuss the exposure problem.
–Check stack heights and property line setbacks.
–Review fueling practices with the operator.
–Make sure nothing but clean dry wood is used as fuel (no trash or other materials).
If you are unable to resolve the wood smoke emission exposure issue, your local health department may be able to provide assistance.
Here is a list of resources on wood smoke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นฤดูร้อนยื่น ควันจากไม้ปิ้ง ผิง กลางเตาถ่านหม้อไอน้ำ (OWBs) และถังเขียนจะนำไปสู่สุขภาพและรบกวนร้องข้ามรัฐ ในขณะที่ไม้เป็นแหล่งเชื้อเพลิงทดแทน จึงมักจะเพิ่มเติมแพงกว่าก๊าซธรรมชาติ และมีข้อเสียที่สำคัญเพื่อใช้ไม้สำหรับทำความร้อนภายในบ้าน วิสคอนซินแผนกของบริการสุขภาพ (DHS) รายงานว่า เจ้าของบ้านที่มีสิ่งแปลกปลอมที่เข้าสู่สัมผัสกับควันไม้มักบ่นผลร้ายสุขภาพเช่นโรคหืด ระคายเคืองทางเดินหายใจ ปัญหาไซนัส หรืออาการปวดหัว เงื่อนไขที่ปอดหรือหัวใจ เด็ก และผู้สูงอายุจะยิ่งเสี่ยงจากแสงควัน กลิ่นควันที่แข็งแกร่งกับเบิ้ลพลูมเห็นระบุสถานะของสารเคมีเช่นคาร์บอนมอนอกไซด์และฟอร์มาลดีไฮด์ที่พบในไม้ควันและฝุ่นละอองดี เมื่อควัน envelops บ้านใกล้เคียงหรือคุณสมบัติ คุณภาพอากาศเสื่อมเงื่อนไขคล้ายกับอะไรจะทริกเกอร์ DNR อากาศคุณภาพปรึกษาสำหรับละออง ว่า David S. Liebl UW ขยายแข็งและศูนย์การศึกษาของเสียอันตราย การศึกษาไม้ควันในแกรนด์แรพิดส์ วิสคอนซินพบระดับสูงดีอนุภาคมลพิษจากไม้ควันในละแวกใกล้เคียงที่กำลังใช้ไม้สำหรับทำความร้อนภายในบ้านมาก ๆ หรือสภาพอากาศที่ป้องกันไม่ให้ควันสลาย อาจทำให้ไม้เกิดควันมากเกินไป "บ้าน downwind ของที่อยู่อาศัยอาบ เขียนบาร์เรล หรือแหล่งอื่นควันอาจพบตัวเองในเส้นทางของเบิ้ลพลูมควันบ่อย" Liebl กล่าวว่า "เป็นสาธารณสุขกังวล ร้องเรียนเบิ้ลพลูม กลิ่น และสุขภาพ หรือรบกวนการมองเห็นได้เพียงพอที่จะสร้างความเสี่ยงของแต่ละการปล่อยอากาศอันตรายของควันไม้" ในขณะที่วิสคอนซินขาดระเบียบ statewide อาศัยไม้ควัน ท้องถิ่นอำเภอประมาณ 200 มีบางชนิดของกฤษฎีกาควบคุมควันจากบ้านแหล่งความร้อน ทำให้ง่ายต่อการแก้ไขความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับบุหรี่ ถ้าชุมชนของคุณมีการกฤษฎีกา Liebl แนะนำว่า คุณทำงานกับหมู่บ้านของท้องถิ่น เมือง เมือง หรือเขตเจ้าหน้าที่พัฒนาไม้ควันเปิดเขียนกฤษฎีกา พบการใช้จะลดโอกาสของการสัมผัสกับไม้ปล่อยฮีตเตอร์ และมีวิธีแก้ไขความขัดแย้ง ถ้าคุณมีการจัดการแต่ละกับ ปัญหารบกวนหรือสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับควันไม้ คุณสามารถใช้ขั้นตอนเหล่านี้:– พบกับเจ้าของ/ผู้ประกอบการจากอาบเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาความเสี่ยง– ตรวจสอบกองสูงและ setbacks คุณสมบัติบรรทัด-ทบทวนปฏิบัติ fueling ด้วยตัวดำเนินการ-ทำให้แน่ใจว่า แต่ไม้ที่สะอาดแห้งใช้เป็นเชื้อเพลิง (ไม่มีถังขยะหรือวัสดุอื่น)ถ้าคุณไม่สามารถแก้ปัญหาแสงมลพิษควันไม้ แผนกสุขภาพภายในของคุณอาจให้ความช่วยเหลือนี่คือรายการของทรัพยากรบนไม้จึงควัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นวิธีการที่ฤดูร้อนควันจากเตาไม้, เตาผิงตุ๋นไม้เป็นเชื้อเพลิงกลางแจ้ง (OWBs) และการเผาไหม้บาร์เรลจะนำไปสู่สุขภาพและการร้องเรียนรำคาญข้ามรัฐ ในขณะที่ไม้เป็นแหล่งเชื้อเพลิงทดแทนก็มักจะมีราคาแพงกว่าก๊าซธรรมชาติและมีข้อเสียที่สำคัญในการใช้ไม้เพื่อให้ความร้อนที่บ้าน.
วิสคอนซินกรมบริการสุขภาพ (DHS) รายงานว่าเจ้าของบ้านที่มีการเปิดรับเรื้อรังควันไม้มักจะบ่น ของผลกระทบต่อสุขภาพเช่นโรคหอบหืด, การระคายเคืองต่อระบบทางเดินหายใจปัญหาไซนัสหรืออาการปวดหัว คนที่มีปอดหรือภาวะหัวใจเด็กและผู้สูงอายุที่มีมากยิ่งขึ้นที่มีความเสี่ยงจากการสัมผัสควัน.
กลิ่นควันไฟที่แข็งแกร่งบวกกับขนนกที่มองเห็นได้ระบุการปรากฏตัวของอนุภาคที่ดีและสารเคมีเช่นคาร์บอนมอนอกไซด์และฟอร์มาลดีไฮด์ที่พบในควันไม้ เมื่อควันปกคลุมบ้านที่อยู่ใกล้เคียงหรือทรัพย์สินที่มีคุณภาพอากาศลดเงื่อนไขที่คล้ายกับสิ่งที่จะก่อให้เกิดคุณภาพอากาศ DNR ปรึกษาอนุภาค, เดวิดเอ Liebl ของ UW-ขยายของมูลฝอยและของเสียอันตรายที่เกิดจากศูนย์การศึกษากล่าวว่า การศึกษาของควันไม้ในแกรนด์แรพิดส์, วิสคอนซินพบระดับสูงของมลพิษอนุภาคขนาดเล็กจากควันไม้ในละแวกใกล้เคียงที่ไม้ถูกนำมาใช้เพื่อให้ความร้อนที่บ้าน.
สถานที่ตั้งไม่ดีหรือสภาพอากาศที่ป้องกันไม่ให้ควันจากการกระจายตัวสามารถนำไปสู่ควันไม้มากเกินไป "เพื่อนบ้านที่อยู่ใต้ลมของเครื่องทำไม้ที่อยู่อาศัย, การเผาไหม้บาร์เรลหรือแหล่งอื่น ๆ ของควันอาจจะพบว่าตัวเองในเส้นทางของขนนกควันบ่อย." Liebl กล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นความห่วงใยสุขภาพของประชาชน, ขนนกที่มองเห็นได้กลิ่นและสุขภาพหรือข้อร้องเรียนรำคาญมีเพียงพอที่จะสร้างของแต่ละบุคคลการสัมผัสกับควันไม้ของมลพิษทางอากาศที่เป็นอันตราย."
ในขณะที่รัฐวิสคอนซินขาดกฎระเบียบของโจเซฟควันไม้ที่อยู่อาศัยประมาณ 200 เทศบาลท้องถิ่นมีประเภทของบางอย่าง เทศบัญญัติควบคุมควันจากแหล่งความร้อนที่บ้านทำให้ง่ายต่อการแก้ปัญหาความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ ถ้าชุมชนของคุณไม่ได้มีพระราชกฤษฎีกา, Liebl แนะนำให้คุณทำงานร่วมกับหมู่บ้านในพื้นที่ของคุณในเขตเมือง, เมืองหรือเจ้าหน้าที่เขตการพัฒนาไม้พระราชกฤษฎีกาการเผาไหม้ควันเปิด การนำคำสั่งดังกล่าวจะช่วยลดโอกาสในการสัมผัสกับการปล่อยเครื่องทำไม้และเป็นวิธีการแก้ปัญหาความขัดแย้ง.
ถ้าคุณเป็นบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการก่อความรำคาญหรือปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับควันไม้ที่คุณสามารถใช้ขั้นตอนเหล่านี้:
-Meet กับ ไม้เจ้าของเครื่องทำน้ำอุ่น / ผู้ประกอบการเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาการสัมผัส.
-Check สูงกองและพ่ายแพ้เส้นอสังหาริมทรัพย์.
ทบทวนเติมน้ำมันการปฏิบัติกับผู้ประกอบการ.
-Make แน่ใจว่าไม่มีอะไร แต่ไม้แห้งที่สะอาดถูกนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิง (ไม่มีถังขยะหรือวัสดุอื่น ๆ ).
ถ้าคุณ ไม่สามารถแก้ไขปัญหาการปล่อยควันไม้เปิดรับกรมสุขภาพท้องถิ่นของคุณอาจจะสามารถที่จะให้ความช่วยเหลือ.
นี่คือรายการของทรัพยากรบนไม้ควันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นฤดูร้อนวิธี ควันจากเตาไม้ฟืน ไม้กลางแจ้งหม้อต้มด้วย ( owbs ) และการเผาไหม้บาร์เรลจะนำไปสู่สุขภาพและรบกวนร้องเรียนทั่วรัฐ ในขณะที่ไม้เป็นแหล่งเชื้อเพลิงทดแทน , มันมักจะแพงกว่าก๊าซธรรมชาติ และนอกจากนี้ยังพบว่ามีข้อเสียที่จะใช้ไม้สำหรับบ้านร้อน .
วิสคอนซินกรมบริการสุขภาพ ( DHS ) รายงานว่า เจ้าของบ้านที่เป็นเรื้อรังตากควันไม้มักจะบ่นของผลกระทบต่อสุขภาพที่ไม่พึงประสงค์ เช่น หอบหืด ทางเดินหายใจระคายเคือง , ปัญหาไซนัส หรือ ปวดศีรษะ คนที่มีปอดหรือโรคหัวใจ เด็ก และผู้สูงอายุ จะยิ่งมีความเสี่ยงจากการสัมผัสควัน .
กลิ่นควันที่แข็งแกร่งบวกกับขนนกที่มองเห็นบ่งชี้ของฝุ่นละอองและสารเคมี เช่น ก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์และฟอร์มาลดีไฮด์พบในควันไม้ เมื่อควันห่อหุ้มบ้านหรือสถานที่ใกล้เคียง คุณภาพอากาศบั่นทอนสภาพคล้ายกับสิ่งที่จะกระตุ้นคุณภาพอากาศ DNR ให้อนุภาค บอกว่า David S .liebl ของ UW ส่วนขยายของของแข็งและอันตรายศูนย์การศึกษาเสีย การศึกษาของควันไม้ ใน แกรนด์แรพิดส์ , วิสคอนซินพบว่าระดับสูงของมลพิษอนุภาคละเอียดจากควันไม้ในย่านที่ไม้ถูกใช้เพื่อความร้อนภายในบ้าน
ที่ตั้งไม่ดี หรือสภาพอากาศที่ป้องกันไม่ให้ควันกระจายสามารถก่อให้เกิดควันไม้มากเกินไป " เพื่อนบ้านของเครื่องลมไม้ที่อยู่อาศัยการเผาไหม้บาร์เรลหรือแหล่งอื่น ๆของควันอาจพบตัวเองในเส้นทางของขนนกสูบบุหรี่บ่อย " liebl กล่าว " เป็นสาธารณสุขเกี่ยวกับขนนกที่มองเห็น , กลิ่นและสุขภาพหรือรบกวนร้องเรียนจะเพียงพอที่จะสร้างการเปิดรับแต่ละคนมีไม้ควันอันตรายอากาศมลพิษ "
ในขณะที่วิสคอนซินขาดระเบียบ statewide ควันไม้ที่อยู่อาศัยเทศบาลท้องถิ่นมีประมาณ 200 ชนิดของกฎการควบคุมควันจากแหล่งความร้อนภายในบ้านทำให้ง่ายต่อการแก้ไขควันที่เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง หากชุมชนของคุณไม่ได้มีกฎ liebl แนะนำให้คุณทำงานกับหมู่บ้าน ท้องถิ่น เมือง เจ้าหน้าที่เมืองหรือเขตพัฒนาควันไม้การเผาไหม้เปิดกฎหมายการใช้กฎหมายดังกล่าว จะลดโอกาสของการปล่อยก๊าซเครื่องไม้และให้วิธีการแก้ปัญหาความขัดแย้ง .
ถ้าคุณเป็นบุคคล ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องหรือปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับควันไม้ , คุณสามารถใช้ขั้นตอนเหล่านี้ :
( เจอไม้เครื่องทำน้ำอุ่นเจ้าของ / ผู้ประกอบการเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหา
เปิดรับ . ตรวจสอบความสูงและสแต็คและ setbacks
สายคุณสมบัติทบทวนการปฏิบัติและเตรียมกับผู้ประกอบการ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรแต่สะอาด
ไม้แห้งใช้เป็นเชื้อเพลิง ( ไม่มีขยะหรือวัสดุอื่น ๆ ) .
ถ้าคุณไม่สามารถที่จะแก้ไขปัญหาการปล่อยควันจากไม้ กรมสุขภาพท้องถิ่นของคุณอาจจะสามารถที่จะให้ความช่วยเหลือ .
ที่นี่คือรายการของทรัพยากรในควันไม้