and fees listed below go into effec

and fees listed below go into effect on August 1, 2015 for all degree programs at our Hyde Park, NY campus.

First Semester Freshman
Tuition* $13,965
Application $50
Confirmation# $100
Supplies $1,540†/$1,365††
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $17,715/$17,540

Second Semester Freshman
Tuition* $13,965
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $16,025

First Semester Sophomore
Tuition* $13,965
Supplies $480‡/$510‡‡
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $16,025/$16,535

Second Semester Sophomore
Tuition* $13,965
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $16,025

First Semester Junior
Tuition* $13,965
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $16,025

Second Semester Junior
Tuition* $13,965
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $16,025

First Semester Senior
Tuition* $13,965
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $16,025

Second Semester Senior
Tuition* $13,965
Board** $1,400
General Fee+ $660
Total $16,025

* Full time tuition is per semester, with each semester ranging from 12–18 credits.
** Board listed is the standard meal plan, which provides meals equivalent to two meals per day on scheduled class days.
# The non-refundable confirmation fee is due upon signing of the enrollment agreement and payment of the $200 advance deposit on tuition.
† First-semester supplies for culinary arts students include culinary tool kit, textbooks, and uniforms.
†† First-semester supplies for baking and pastry arts students include baking & pastry tool kit, textbooks, and uniforms.
‡ Supplies for culinary arts students.
‡‡ Supplies for baking and pastry arts students.
+ The general fee includes charges such as student activity and exam fees.
Note: Students in the bachelor's degree programs may take a three-credit elective in Global Cuisines and Cultures. Rates are subject to change based on seasonal costs and exchange rates at the time of booking. Rates will be announced prior to registration for the course and currently average $5,000 per trip.

- See more at: http://www.ciachef.edu/tuition-ny/#sthash.ZnwJQfiJ.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และค่าธรรมเนียมที่ระบุด้านล่างนี้ไปมีผลในวันที่ 1 สิงหาคม 2015 สำหรับสูตรทั้งหมดที่เราไฮด์ปาร์ค NY วิทยาเขตครั้งแรกภาควิชาฯ ค่าเล่าเรียน * $13,965สมัคร $50ยืนยัน # $100ให้ $1, 540† / $1, 365††คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $17,715 / $17,540 สองภาควิชาฯ ค่าเล่าเรียน * $13,965คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $16,025 Sophomore ภาคแรก ค่าเล่าเรียน * $13,965ให้ $480‡ / $510‡‡คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $16,025 / $16,535 Sophomore ภาคสอง ค่าเล่าเรียน * $13,965คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $16,025 จูเนียร์ภาคแรก ค่าเล่าเรียน * $13,965คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $16,025 สองภาคการศึกษาสำหรับเด็ก ค่าเล่าเรียน * $13,965คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $16,025 รองภาคแรก ค่าเล่าเรียน * $13,965คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $16,025 อาวุโสภาคสอง ค่าเล่าเรียน * $13,965คณะกรรมการ ** $1400ค่าธรรมเนียมทั่วไป + $660รวม $16,025* เวลาเรียนต่อภาคเรียน กับแต่ละภาคการศึกษาตั้งแต่ 12-18 หน่วยกิตได้** บอร์ดแสดงแผนอาหารมาตรฐาน ที่ให้อาหารเทียบเท่ากับสองมื้อต่อวันในวันเวลาเรียน ได้# ค่าธรรมเนียมยืนยันไม่คืนครบกำหนดเมื่อมีการลงนามข้อตกลงการลงทะเบียนและชำระเงินมัดจำล่วงหน้า $200 ในค่าเล่าเรียนได้† อุปกรณ์ภาคแรกสำหรับนักเรียนศิลปะการทำอาหารรวมถึงชุดเครื่องมือทำอาหาร ตำรา และเครื่องแบบ††ภาคแรกอุปกรณ์สำหรับเบเกอรี่ และขนมนักเรียนศิลปะรวมเบเกอรี่ และขนมอบเครื่องมือชุด ตำรา และเครื่องแบบอุปกรณ์‡สำหรับนักเรียนศิลปะการทำอาหารอุปกรณ์‡‡สำหรับนักเรียนศิลปะเบเกอรี่และขนม+ ค่าธรรมเนียมทั่วไปรวมถึงค่าธรรมเนียมกิจกรรมนักเรียนและค่าธรรมเนียมสอบหมายเหตุ: นักศึกษาในโปรแกรมปริญญาตรีอาจใช้เครดิตสามวิชาเลือกในอาหารสากลและวัฒนธรรม ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทุนและอัตราแลกเปลี่ยน ณเวลาจองไว้ ราคาจะมีประกาศก่อนการลงทะเบียนสำหรับหลักสูตร และในปัจจุบันเฉลี่ย $5000 ต่อเที่ยว-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.ciachef.edu/tuition-ny/#sthash.ZnwJQfiJ.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และค่าธรรมเนียมที่ระบุไว้ด้านล่างมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2015 สำหรับหลักสูตรปริญญาทั้งหมดในไฮด์ปาร์คของเรามหาวิทยาลัยนิวยอร์ก. ครั้งแรกที่ภาคการศึกษาที่น้องเล่าเรียน * 13965 $ ประยุกต์ใช้ $ 50 การยืนยัน # 100 $ ซัพพลาย $ 1,540 † / 1,365 $ ††คณะ** $ 1,400 ค่าบริการทั่วไป + $ 660 รวม $ 17,715 / 17,540 $ สองภาคการศึกษาที่น้องเล่าเรียน * 13965 $ คณะ ** $ 1,400 ค่าบริการทั่วไป + $ 660 รวม 16,025 $ แรกภาคการศึกษาปีค่าเล่าเรียน * $ 13,965 ซัพพลาย $ 480 ‡ / $ 510 ‡‡คณะ** $ 1,400 ค่าบริการทั่วไป + $ 660 รวม $ 16,025 / 16,535 $ สองภาคการศึกษาปีค่าเล่าเรียน * 13965 $ คณะกรรมการ * * * * * $ 1,400 ค่าบริการทั่วไป + $ 660 รวม 16,025 $ แรกภาคเรียนที่จูเนียร์เล่าเรียน * 13965 $ คณะ ** 1,400 $ ทั่วไปค่าธรรมเนียม + $ 660 รวม $ 16,025 สองภาคการศึกษาที่จูเนียร์เล่าเรียน * 13965 $ คณะ ** $ 1,400 ค่าบริการทั่วไป + $ 660 รวม 16,025 $ แรกภาคเรียนที่อาวุโสเล่าเรียน * 13965 $ คณะ ** $ 1,400 ค่าบริการทั่วไป + $ 660 รวม $ 16,025 สองภาคการศึกษาที่อาวุโสเล่าเรียน * 13965 $ คณะ ** $ 1,400 ค่าบริการทั่วไป + $ 660 รวม $ 16,025 * การเรียนการสอนเต็มเวลาเป็นต่อภาคการศึกษาแต่ละภาคการศึกษาตั้งแต่ 12-18 หน่วยกิต. คณะ ** ระบุไว้เป็นแผนอาหารมาตรฐานที่ให้บริการอาหารเทียบเท่ากับ สองมื้อต่อวันในวันที่ระดับที่กำหนดไว้. # ค่าธรรมเนียมยืนยันไม่สามารถขอคืนเป็นเพราะเมื่อลงนามในสัญญาการลงทะเบียนและการชำระเงินของ $ 200 เงินฝากล่วงหน้าในการเรียนการสอน. †อุปกรณ์แรกภาคการศึกษาสำหรับนักเรียนที่ทำอาหารศิลปะรวมถึงชุดเครื่องมือการทำอาหารตำรา และเครื่องแบบ. ††อุปกรณ์แรกภาคการศึกษาสำหรับการอบขนมและนักศึกษาศิลปะรวมถึงการอบและชุดเครื่องมือขนมตำราและเครื่องแบบ. ‡วัสดุสำหรับนักเรียนศิลปะการทำอาหาร. ‡‡วัสดุสำหรับนักเรียนและศิลปะการอบขนม. + ค่าทั่วไปรวมค่าใช้จ่าย เช่นกิจกรรมนักศึกษาและค่าธรรมเนียมการสอบ. หมายเหตุ: นักเรียนในหลักสูตรปริญญาตรีอาจใช้เวลาสามเครดิตในการเลือกอาหารทั่วโลกและวัฒนธรรม ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและค่าใช้จ่ายในอัตราแลกเปลี่ยนในช่วงเวลาของการจองห้องพัก อัตราค่าบริการจะมีการประกาศก่อนที่จะมีการลงทะเบียนสำหรับการเรียนการสอนและในปัจจุบันเฉลี่ย $ 5,000 ต่อเที่ยว. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.ciachef.edu/tuition-ny/#sthash.ZnwJQfiJ.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และค่าธรรมเนียมที่ระบุด้านล่างไปมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 สิงหาคม ปี 2015 สำหรับหลักสูตรปริญญาที่สวนสาธารณะไฮด์ของเราวิทยาเขต NY


* $ ค่าเรียนเทอมแรกน้องใหม่ 13965

ยืนยันสมัคร $ 50 $ 100 $ 1 , 500 #
หน้าภีษมะ / $ 1365 ††
บอร์ด * * 1400 บาท ค่าธรรมเนียม $ 660

ทั่วไป รวม $ 17715 / $ 17540


ค่าเล่าเรียนภาคเรียนที่ 2 น้องใหม่ 13965 บอร์ด * * * $

$ 1400 ทั่วไปค่าธรรมเนียม $ 660
รวม $ 16025


เทอมแรกตอนเรียนค่าเรียน $
* 13965 อุปกรณ์ $ 480 ‡ / 510 บาท ‡‡
บอร์ด * * $ 1400
ทั่วไปค่าธรรมเนียม $ 660
รวม $ 16025 / $ 16535

เทอม 2 ปี

$ 13965 ค่าเทอม * บอร์ด * * $ 1400
ทั่วไปค่าธรรมเนียม $ 660
รวม $ 16025


* จูเนียร์ค่าเรียนเทอมแรก $ 13965
บอร์ด * * $ 1400
ทั่วไปค่าธรรมเนียม $ 660
รวม $ 16025


เทอมที่สองจูเนียร์ค่าเล่าเรียน 13965
บอร์ด * * * $ $ 1400
ทั่วไปค่าธรรมเนียม $ 660 $ 16025


รวมค่าเรียนเทอมแรกรุ่นพี่

* $ 13965 บอร์ด * * $ 1400
ทั่วไปค่าธรรมเนียม $ 660
รวม $ 16025


ค่าเล่าเรียนภาคเรียนที่ 2 ม. 13965 บอร์ด * * * $

$ 1400 ทั่วไปค่าธรรมเนียม $ 660
รวม $ 16025

* เต็มเวลาเรียนมีต่อภาคแต่ละภาคตั้งแต่ 12 และ 18 หน่วยกิต
* * บอร์ดไว้เป็นมาตรฐานแผนอาหารที่ให้บริการอาหารที่เทียบเท่ากับสองมื้อต่อวันในกำหนดวันเรียน
.#ยืนยันไม่คืนค่าธรรมเนียมเนื่องจากเมื่อลงนามข้อตกลงการลงทะเบียนและการชำระเงินของ $ 200 มัดจำล่วงหน้าเกี่ยวกับค่าเทอม เทอมแรก
ภีษมะวัสดุศิลปะการทำอาหารอาหารนักเรียนรวมถึงชุดเครื่องมือ , แบบเรียน และเครื่องแบบ .
††เทอมแรกอุปกรณ์สำหรับเบเกอรี่และขนมอบศิลปะนักเรียน รวมถึงชุดเครื่องมือทำขนม&หนังสือเรียน
และเครื่องแบบ‡วัสดุ Culinary Arts นักเรียน .
‡‡วัสดุสำหรับการอบและศิลปะขนมนักเรียน
ค่าธรรมเนียมทั่วไปรวมถึงค่าธรรมเนียม เช่น กิจกรรมนักเรียน และค่าธรรมเนียมสอบ
หมายเหตุ : นักศึกษาหลักสูตรปริญญาตรีจะใช้เวลาสามเครดิตวิชาเลือกในอาหารทั่วโลกและวัฒนธรรม ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายตามฤดูกาลและอัตราแลกเปลี่ยนในเวลาที่จองราคาจะถูกประกาศก่อนการลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรและขณะนี้เฉลี่ย $ 5000 ต่อเที่ยว

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.ciachef . edu / ค่าเรียน / # sthash.znwjqfij.dpuf ประเทศสหรัฐอเมริกา