My father retired, he was a ship ca

My father retired, he was a ship captain:)
My parents are nationals of Norway.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
My father retired, he was a captain. :)
My father was a Norwegian.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
My father retired, he was a ship's captain. : a)
my father is Norwegian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของฉันเกษียณเขาเป็นกัปตันเรือ :)
พ่อแม่ของฉันเป็นคนชาติของนอร์เวย์.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
พ่อของฉันเกษียณเขาเป็นกัปตัน :)
พ่อของฉันเป็นนอร์เวย์.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
พ่อของฉันเกษียณเขาเป็นกัปตันเรือ :)
พ่อของผมเป็นนอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อเกษียณ เขาเป็นกัปตันเรือ : )
พ่อแม่ของฉันเป็นชาวนอร์เวย์ ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

พ่อเกษียณ เขาเป็นกัปตัน : )

พ่อเป็นชาวนอร์เวย์ ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :
พ่อเกษียณเขาเป็นกัปตันของเรือ : )
พ่อเป็นชาวนอร์เวย์