In our intervention program, we use

In our intervention program, we used a combination of
population based strategies and individual high risk strategies
for the control of hypertension. The population strategies
used a series of health education classes focusing on the need
for controlling hypertension and their risk factors by prominent
professors of cardiology and public health of the neighboring
Medical College and from the Sree Chitra Tirunal
Institute for Medical Sciences and Technology (SCTIMST),
Trivandrum. The individual high risk strategy used stressing
the need for regular medication, regular blood pressuregiven to those who had elevated blood pressure. We did not
provide any drugs for hypertension. However, we encouraged
the hypertensives to take regular medication from the PHC or
nearby hospitals.
There was a trained field level coordinator selected by the
Panchayat who monitored the intervention activities regularly.
The overall supervision of the project was done by a
trained public health doctor coordinator from SCTIMST along
with the field coordinator located in the Panchayat. The
Principal Investigator (KRT) of the project and a trained public
health doctor attended Panchayat level meeting of the ward
members once in six months as special invitees. During these
meetings progress of the hypertension detection, monitoring
and the involvement of the volunteers, availability of antihypertensive
drugs in the PHCs were discussed. On the same
day, the principal investigator and the trained public health
doctor used to meet the volunteers in their house or at the
Panchayat.
checks up and reducing risk factors. This was done during
survey, during physical measurements and during monitoring
of blood pressure. A copy of the education booklet was also

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโปรแกรมของเราแทรกแซง เราใช้ชุดของประชากรตามความเสี่ยงสูงแต่ละยุทธศาสตร์และกลยุทธ์สำหรับการควบคุมความดันโลหิตสูง กลยุทธ์ประชากรใช้ชุดเรียนศึกษาสุขภาพเน้นความต้องการควบคุมความดันโลหิตสูงและปัจจัยเสี่ยงของพวกเขา โดยเด่นอาจารย์ทันตกรรมประดิษฐ์และสาธารณสุขของใกล้เคียงวิทยาลัยแพทย์และ จาก Tirunal จิตราสรีสถาบันทางการแพทย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (SCTIMST),ดรัม ใช้กลยุทธ์ความเสี่ยงสูงแต่ละย้ำต้องการยาอย่างสม่ำเสมอ pressuregiven เลือดปกติที่มีการยกระดับความดันโลหิต เราไม่ให้ยาใด ๆ สำหรับความดันโลหิตสูง อย่างไรก็ตาม เราสนับสนุนให้hypertensives จะยาปกติจาก PHC หรือโรงพยาบาลใกล้เคียงมีเขตข้อมูลที่ผ่านการฝึกอบรมระดับผู้ประสานงานที่เลือกโดยการPanchayat ที่ตรวจสอบกิจกรรมแทรกแซงอย่างสม่ำเสมอดูแลภาพรวมของโครงการได้โดยการสาธารณสุขฝึกอบรมแพทย์ผู้ประสานงานจาก SCTIMST ตามพร้อมประสานงานฟิลด์ใน Panchayat ที่หลักเอกชน (KRT) ของโครงการและประชาชนที่ได้รับการฝึกฝนสุขภาพนายแพทย์ Panchayat ประชุมระดับของผู้ป่วยสมาชิกหนึ่งในหกเดือนเป็นพิเศษเชิญ ในระหว่างนี้ประชุมความคืบหน้าของการตรวจพบความดันโลหิตสูง ตรวจสอบและมีส่วนร่วมของอาสาสมัคร พร้อมใช้งานของยาลดความดันยาเสพติดใน PHCs ได้กล่าวถึง ในเดียวกันวัน นักสืบหลัก และฝึกอบรมสาธารณสุขแพทย์ใช้การอาสาสมัคร ในบ้านของพวกเขา หรือในPanchayatตรวจสอบค่า และการลดปัจจัยเสี่ยง นี้ทำในระหว่างสำรวจ ประเมินทางกายภาพ และใน ระหว่างการตรวจสอบของความดันโลหิต สำเนาหนังสือการศึกษายัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโปรแกรมการแทรกแซงของเราเราใช้การรวมกันของ
กลยุทธ์ตามจำนวนประชากรของแต่ละบุคคลและกลยุทธ์ความเสี่ยงสูง
ในการควบคุมความดันโลหิตสูง กลยุทธ์ประชากร
ที่ใช้ชุดการเรียนรู้ด้านสุขภาพโดยมุ่งเน้นที่ความจำเป็น
ในการควบคุมความดันโลหิตสูงและปัจจัยเสี่ยงของพวกเขาโดยที่โดดเด่น
อาจารย์ของโรคหัวใจและสุขภาพของประชาชนที่อยู่ใกล้เคียง
วิทยาลัยแพทย์และจาก Chitra ซรี Tirunal
สถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์และเทคโนโลยี (SCTIMST)
ตริวันดรัม แต่ละกลยุทธ์ความเสี่ยงสูงที่ใช้เน้นหนัก
ความจำเป็นในการใช้ยาตามปกติ pressuregiven เลือดปกติไปยังผู้ที่มีความดันโลหิตสูง เราไม่ได้
ให้ยาเสพติดใด ๆ สำหรับความดันโลหิตสูง แต่เราได้รับการสนับสนุน
ดันโลหิตสูงจะใช้ยาปกติจาก PHC หรือ
ใกล้เคียงโรงพยาบาล.
มีผู้ประสานงานในระดับเขตการฝึกอบรมการแต่งตั้งโดยเป็น
Panchayat ที่ตรวจสอบกิจกรรมการแทรกแซงอย่างสม่ำเสมอ.
การกำกับดูแลโดยรวมของโครงการที่ได้กระทำโดย
สุขภาพของประชาชนผ่านการฝึกอบรมผู้ประสานงานการแพทย์ จาก SCTIMST พร้อม
กับผู้ประสานงานภาคสนามตั้งอยู่ใน Panchayat
ผู้วิจัยหลัก (KRT) ของโครงการและการฝึกอบรมประชาชน
แพทย์สุขภาพเข้าร่วมการประชุมระดับ Panchayat ของวอร์ด
สมาชิกครั้งเดียวในหกเดือนรับเชิญพิเศษ ช่วงนี้
ความคืบหน้าการประชุมของการตรวจสอบความดันโลหิตสูง, การตรวจสอบ
และการมีส่วนร่วมของอาสาสมัครที่ว่างของความดันโลหิตสูง
ยาเสพติดใน PHCs ถูกกล่าวถึง ที่เหมือนกัน
วันตรวจสอบหลักและสุขภาพของประชาชนผ่านการฝึกอบรม
แพทย์ที่ใช้ในการตอบสนองความต้องการอาสาสมัครในบ้านของพวกเขาหรือที่
Panchayat.
ตรวจสอบขึ้นและลดปัจจัยเสี่ยง นี้ทำในระหว่าง
การสำรวจในระหว่างการตรวจวัดทางกายภาพและในระหว่างการตรวจสอบ
ความดันโลหิต สำเนาของหนังสือเล่มเล็กการศึกษาก็ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโปรแกรมการแทรกแซงของเรา เราใช้การรวมกันของกลยุทธ์และกลยุทธ์
ประชากรตามความเสี่ยงสูงส่วนบุคคล
เพื่อควบคุมความดันโลหิตสูง ประชากรกลยุทธ์
ใช้ชุดสุขศึกษา เรียนเน้นต้องการ
เพื่อควบคุมความดันโลหิตสูง และปัจจัยเสี่ยงของโรคหัวใจ และอาจารย์เด่น

สาธารณสุขของประเทศเพื่อนบ้านวิทยาลัยการแพทย์และจากซรีจิตรา tirunal
สถาบันเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์การแพทย์ ( sctimst )
Trivandrum . แต่ละกลยุทธ์มีความเสี่ยงสูงที่ใช้เน้นหนัก
ต้องการยา ปกติ ปกติ เลือด pressuregiven ไปยังผู้ที่ได้ยกระดับความดันโลหิต เราไม่ได้
ให้ยาสำหรับความดันโลหิตสูง อย่างไรก็ตาม เราได้รับการสนับสนุน
การ hypertensives กินยาปกติจากร

หรือโรงพยาบาลใกล้เคียง มีการฝึกภาคสนาม ระดับผู้ประสานงาน โดยเลือกที่ตรวจสอบกิจกรรม
Panchayat แทรกแซงอยู่เสมอ การนิเทศโดยรวมของโครงการ

ฝึกทำโดยผู้ประสานงานแพทย์สาธารณสุขจาก sctimst ตาม
กับผู้ประสานงานเขตตั้งอยู่ในปัญจยัต .
ผู้วิจัยหลัก ( เวลา ) ของโครงการและการฝึกอบรมสาธารณะ
หมออนามัยเข้าร่วมประชุมระดับ Panchayat ของวอร์ด
สมาชิกครั้งในหกเดือนเป็นผู้ได้รับเชิญพิเศษ ในระหว่างนี้
การประชุมความคืบหน้าของความดันโลหิตสูง การตรวจสอบ การตรวจสอบ
และการมีส่วนร่วมของอาสาสมัคร และยาลดความดันโลหิต
ยาใน phcs มากยิ่งขึ้น ในวันเดียวกัน
,ผู้สอบสวนหลัก และแพทย์สาธารณสุข
ฝึกใช้ให้ตรงกับอาสาสมัครในบ้านหรือที่
Panchayat .
ตรวจสอบขึ้นและลดปัจจัยเสี่ยง ทำในระหว่าง
การสำรวจ ระหว่างการวัดทางกายภาพและในระหว่างการตรวจสอบ
ของความดันโลหิต สำเนาของคู่มือการศึกษายัง