“Thank you, Hero of the Shield-sama

“Thank you, Hero of the Shield-sama~!” (Random citizens)

“Hero-sama~!” (More random citizens)


I was heading towards the castle. However, because Firo had already gone ahead, I rode in the carriage provided by the queen. The citizens of the castle town waved at me like I was in the middle of a triumphant return.

Such materialistic guys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ขอบคุณ ฮีโร่ของโล่-sama ~ ! " (สุ่มประชาชน)"ฮีโร่-sama ~ ! " (ประชาชนสุ่มมากขึ้น)ฉันได้มุ่งไปยังปราสาท อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Firo ล่วงหน้าเรียบร้อยแล้ว ฉันกำลังในการขนส่งโดยราชินี พลเมืองของเมืองปราสาท waved ที่ผมชอบผมตรงกลางเป็นวารสารกลับพวกที่เป็นรูปธรรมเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ขอบคุณฮีโร่ของโล่-sama ~!" (ประชาชนสุ่ม) "พระเอก-sama ~!" (เพิ่มเติมพลเมืองสุ่ม) ผมกำลังมุ่งหน้าไปทางปราสาท แต่เนื่องจาก Firo ได้ไปแล้วข้างหน้าผมขี่อยู่ในรถที่มีให้โดยสมเด็จพระราชินีฯ พลเมืองของปราสาทเมืองโบกที่ผมเหมือนผมอยู่ในช่วงกลางของชัยชนะกลับ. พวกวัตถุนิยมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ขอบคุณ ฮีโร่ของโล่ซามะ ~ ! " ( ประชาชนสุ่ม )

" พระเอกซามะ ~ ! " ( ประชาชนสุ่มมากกว่า )


ฉันกำลังมุ่งหน้าไปที่ปราสาท อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไฟโรก็หายไปเลย ผมขี่ในการขนส่งโดยราชินี พลเมืองของเมืองปราสาทโบกมือให้ฉัน เหมือนฉันเป็นตรงกลางของนำชัยชนะกลับมา

เช่นพวกวัตถุนิยม .