In 2011, Foldit challenged players

In 2011, Foldit challenged players to produce accurate models of an AIDS-causing monkey virus called retroviral protease. Scientists had been puzzled by the protein's structure for over a decade, but it took the online community just ten days to produce the model, bringing researchers a step closer to finding a solution for HIV and AIDS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2011, Foldit ท้าทายผู้เล่นผลิตรุ่นถูกต้องของการทำให้เกิดเอดส์ลิงไวรัสเรียกว่ารติเอส retroviral นักวิทยาศาสตร์มีการพิศวง โดยโครงสร้างของโปรตีนสำหรับกว่าทศวรรษ ได้ใช้ชุมชนออนไลน์เพียงสิบวันในการผลิตแบบจำลอง นำนักวิจัยขั้นตอนใกล้ชิดเพื่อค้นหาวิธีแก้ปัญหาเอชไอวีและเอดส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2011 Foldit ท้าทายผู้เล่นที่จะผลิตรุ่นที่ถูกต้องของไวรัสเอดส์ลิงที่ก่อให้เกิดไวรัสที่เรียกว่าโปรติเอส นักวิทยาศาสตร์ได้รับงงงวยโดยโครงสร้างของโปรตีนมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมา แต่ก็เอาชุมชนออนไลน์เพียงสิบวันในการผลิตรูปแบบที่นำนักวิจัยขั้นตอนที่ใกล้ชิดกับการแก้ปัญหาเอชไอวีและโรคเอดส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2011 , โฟลดิตท้าทายผู้เล่นที่จะผลิตที่ถูกต้องแบบจำลองของโรคเอดส์ ทำให้ลิงไวรัสที่เรียกว่า retroviral โปรติเอส นักวิทยาศาสตร์ได้รับงงงวยโดยโครงสร้างของโปรตีนสำหรับกว่าทศวรรษ แต่มันเอาสังคมออนไลน์วันเพียงแค่สิบผลิตโมเดล นำนักวิจัยขั้นตอนที่ใกล้ชิดกับการหาโซลูชั่นสำหรับผู้ติดเชื้อเอชไอวีและผู้ป่วยเอดส์