(iii) loss, damages, expense or del

(iii) loss, damages, expense or delay (excluding consequential loss, damages, expense or
delay) caused by failure on the part of the Owners or "the Company"/"Owner" to comply with
the requirements of the ISPS Code{MTSA or this Clause shall be for the Owners' account,
except as otherwise provided in this Charter Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(iii) สูญหาย เสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือความล่าช้า (ไม่รวมขาดทุนจำเพาะ ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือ
เลื่อน) เกิดจากความล้มเหลวในส่วนของเจ้าของหรือ "บริษัท" / "เจ้าของ" เพื่อให้สอดคล้องกับ
ความต้องการของรหัส ISPS { MTSA หรือนี้จะเป็นเจ้าของบัญชี,
ยกเว้นเป็นอย่างอื่น ให้บุคคลกฎบัตรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(iii) การสูญเสียค่าใช้จ่ายความเสียหายหรือความล่าช้า (ไม่รวมผลของเหตุการณ์การสูญเสียค่าใช้จ่ายความเสียหายหรือ
ความล่าช้า) ที่เกิดจากความล้มเหลวในส่วนของเจ้าของหรือ "บริษัท ฯ " / "เจ้าของ" เพื่อให้สอดคล้องกับ
ความต้องการของ ISPS Code {MTSa หรือข้อนี้จะเป็นเจ้าของบัญชี ',
ยกเว้นให้เป็นอย่างอื่นในกฎบัตรนี้พรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) ความสูญเสีย ความเสียหาย ค่าใช้จ่ายหรือความล่าช้า ( ยกเว้น ความสูญเสีย ความเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายที่เกิดจากความล้มเหลว
ล่าช้า ) ในส่วนของเจ้าของหรือ " บริษัท " / " เจ้าของ " เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตรหัส
{ mtsa หรือประโยคนี้จะเป็นที่ของเจ้าของบัญชี
ยกเว้นตามที่กําหนดไว้เป็นอย่างอื่นในพรรคนี้
กฎบัตร