Rainfall scarcity, high potential e

Rainfall scarcity, high potential evapotranspiration and water resources constraints are
problems in agriculture in Iran. During drought periods, when temperature rises and rainfall
reduces, crisis arises at a faster rate. Subsequent loses due to droughts in agriculture sector,
as well as direct and indirect vulnerability of agriculture, necessitate the accurate planning on
the basis of potential and limited resources for sustainable agriculture. Till 1995 in all
countries, there were not major plans for drought mitigation. Therefore, the traditional
practice was to organize a task committee casually after the drought occurrence, to reduce
the drought damages. These decisions were made, in those offices fast and random
immediately after the drought reached to maximum. Therefore, little attention was paid to
drought mitigation. The occurrence of several intense and vast droughts in the United States
like those of 1996 drew the attention of scientists, planners and the U.S. government in
droughts management towards changing the disaster management approach to drought risk
management. In drought risk management, the decisions are clear, applicable and dynamic.
Moreover, in this approach the emphasis is on alertness and readiness for drought risk
mitigations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสูงมีศักยภาพ evapotranspiration และน้ำทรัพยากรข้อจำกัดขาดแคลนปริมาณน้ำฝนปัญหาในการเกษตรในประเทศอิหร่าน ในระหว่างรอบระยะเวลาของภัยแล้ง เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นและปริมาณน้ำฝนลด วิกฤตที่เกิดขึ้นที่อัตราเร็ว การสูญเสียเนื่องจากภัยแล้งในภาคเกษตรกรรมรวมทั้งทางตรง และทางอ้อมช่องโหว่ของการเกษตร ช่างต้องการพื้นฐานของทรัพยากรที่มีศักยภาพ และจำกัดเกษตรกรรมยั่งยืน จนถึงปี 1995 ในทั้งหมดประเทศ ไม่มีแผนหลักสำหรับการบรรเทาภัยแล้ง ดังนั้น ดั้งเดิมคือการ จัดระเบียบคณะกรรมการงานลวกหลังการเกิดภัยแล้ง การลดความเสียหายภัยแล้ง ตัดสินใจเหล่านี้เกิดขึ้น ในสำนักงานเหล่านั้นอย่างรวดเร็ว และแบบสุ่มทันทีหลังจากแล้งมาถึงสูงสุด ดังนั้น จ่ายความสนใจน้อยบรรเทาภัยแล้ง การเกิดภัยแล้งรุนแรง และมากมายหลายในสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับที่ 1996 ดึงความสนใจของนักวิทยาศาสตร์ นักวางแผน และรัฐบาลสหรัฐฯ ในภัยแล้งการจัดการต่อการเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดการภัยพิบัติเสี่ยงภัยแล้งการบริหารจัดการ ในการบริหารความเสี่ยงภัยแล้ง การตัดสินใจที่มีชัดเจน ใช้ และแบบไดนามิกนอกจากนี้ ในแนวทางนี้ เน้นอยู่ในความระมัดระวังและความพร้อมสำหรับความเสี่ยงภัยแล้งmitigations

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณน้ำฝนขาดแคลนสูง จำกัด ศักยภาพการคายระเหยน้ำและทรัพยากรที่มี
ปัญหาในการทำเกษตรกรรมในอิหร่าน ในช่วงระยะเวลาฤดูแล้งเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นและปริมาณน้ำฝน
ลดวิกฤติที่เกิดขึ้นในอัตราที่เร็ว ภายหลังการสูญเสียอันเนื่องมาจากภัยแล้งในภาคการเกษตร
เช่นเดียวกับช่องโหว่ตรงและทางอ้อมของการเกษตรเลี่ยงการวางแผนที่ถูกต้องบน
พื้นฐานของทรัพยากรที่มีศักยภาพและ จำกัด สำหรับการทำการเกษตรแบบยั่งยืน จนถึงปี 1995 ในทุก
ประเทศที่มีไม่แผนการที่สำคัญสำหรับการบรรเทาผลกระทบจากภัยแล้ง ดังนั้นประเพณี
ปฏิบัติที่เป็นคณะกรรมการในการจัดระเบียบงานลวกหลังจากการเกิดภัยแล้งเพื่อลด
ความเสียหายที่เกิดภัยแล้ง การตัดสินใจเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาในสำนักงานเหล่านั้นได้อย่างรวดเร็วและสุ่ม
ทันทีหลังจากฝนแล้งถึงสูงสุด ดังนั้นความสนใจน้อยได้จ่ายให้แก่
การบรรเทาผลกระทบจากภัยแล้ง การเกิดขึ้นของภัยแล้งที่รุนแรงและใหญ่หลายแห่งในสหรัฐอเมริกา
เช่นเดียวกับที่ของปี 1996 ดึงความสนใจของนักวิทยาศาสตร์, นักวางแผนและรัฐบาลสหรัฐใน
การบริหารจัดการภัยแล้งที่มีต่อการเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดการภัยพิบัติความเสี่ยงจากภัยแล้ง
จัดการ ในการบริหารจัดการความเสี่ยงจากภัยแล้งและการตัดสินใจที่มีความชัดเจนบังคับและแบบไดนามิก.
นอกจากนี้ในวิธีการนี้เน้นอยู่ในความตื่นตัวและความพร้อมสำหรับความเสี่ยงด้านภัยแล้ง
บรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความขาดแคลนน้ำและปริมาณน้ำฝนสูง ศักยภาพและข้อจำกัดของทรัพยากรคือปัญหาการเกษตรในอิหร่าน ในช่วงแล้ง เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น และปริมาณน้ำฝนลดวิกฤตที่เกิดขึ้นในอัตราที่เร็ว ภายหลังที่สูญเสียเนื่องจากภัยแล้งในภาคการเกษตรเช่นเดียวกับตรงช่องโหว่ของการเกษตรและทางอ้อม necessitate การวางแผนที่ถูกต้องในพื้นฐานของศักยภาพและทรัพยากรที่ จำกัด เพื่อการเกษตรที่ยั่งยืน จนถึงปี 1995 ในทั้งหมดประเทศ ไม่มีแผนหลักในการบรรเทาภัยแล้ง ดังนั้น แบบดั้งเดิมการปฏิบัติคือการจัดระเบียบงานคณะกรรมการตั้งใจหลังจากความแห้งแล้งที่เกิดขึ้น เพื่อลดภัยแล้งที่เสียหาย การตัดสินใจเหล่านี้ได้ ในสํานักงาน ที่รวดเร็ว และสุ่มทันทีหลังจากที่ภัยแล้งถึงสูงสุด ดังนั้นความสนใจเล็ก ๆน้อย ๆคือจ่ายให้การบรรเทาภัยแล้ง การเกิดที่รุนแรงและมากมายหลายปัญหาภัยแล้งในสหรัฐอเมริกาเหมือนพวกของ 1996 ดึงความสนใจของนักวิทยาศาสตร์ นักวางแผน และรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในการจัดการการเปลี่ยนแปลงการจัดการภัยพิบัติภัยแล้งที่มีต่อแนวทางการเสี่ยงภัยแล้งการจัดการ ในการบริหารจัดการความเสี่ยงภัยแล้ง การตัดสินใจ มีความชัดเจน ใช้บังคับ และแบบไดนามิกนอกจากนี้ ในแนวทางนี้จะเน้นความตื่นตัวและความพร้อมสำหรับการเสี่ยงภัยแล้งmitigations .