AbstractBackground: Altered movemen

Abstract
Background: Altered movement pattern has been associated with the development of low back pain (LBP). The
purpose of this study was to investigate the activity pattern of the ipsilateral erector spinae (IES) and contralateral
erectorspinae (CES), gluteus maximus (GM) and hamstring (HAM) muscles during prone hip extension (PHE) test in
women with and without LBP. A cross-sectional non-experimental design was used.
Methods: Convenience sample of 20 female participated in the study. Subjects were categorized into two groups:
with LBP (n = 10) and without LBP (n = 10). The electromyography (EMG) signal amplitude of the tested muscles
during PHE (normalized to maximum voluntary electrical activity (MVE)) was measured in the dominant lower
extremity in all subjects.
Results: Statistical analysis revealed greater normalized EMG signal amplitude in women with LBP compared to
non-LBP women. There was significant difference in EMG activity of the IES (P = 0.03) and CES (P = 0.03) between
two groups. However, no significant difference was found in EMG signals of the GM (P = 0.11) and HAM (P = 0.14)
among two groups.
Conclusion: The findings of this study demonstrated altered activation pattern of the lumbo-pelvic muscles during
PHE in the women with chronic LBP. This information is important for investigators using PHE as either an
evaluation tool or a rehabilitation exercise.
Keywords: Electromyography, Low back pain, Movement pattern, Prone hip extension

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง: รูปแบบการเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงได้เชื่อมโยงกับการพัฒนาของการปวดหลัง (แอลบีพี) ที่วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบรูปแบบกิจกรรม ipsilateral erector spinae (IES) และ contralateralerectorspinae (CES), gluteus maximus (กรัม) และกล้ามเนื้อ hamstring (แฮม) ระหว่างส่วนขยายสะโพกมัก (เพ) ทดสอบผู้หญิงมี และไม่ มีแอลบีพี ใช้การออกแบบการทดลองไม่เหลววิธีการ: อย่างสะดวก 20 หญิงเข้าร่วมในการศึกษา เรื่องถูกแบ่งเป็น 2 กลุ่ม:ด้วยแอลบีพี (n = 10) และไม่ มีแอลบีพี (n = 10) คลื่นสัญญาณ electromyography (กล้าม) ของกล้ามเนื้อผ่านการทดสอบระหว่างเพ (ตามปกติไฟฟ้ากิจกรรมสูงสุดความสมัครใจ (MVE)) เป็นวัดโดดเด่นล่างส่วนปลายในทุกเรื่องผลลัพธ์: การวิเคราะห์ทางสถิติเปิดเผยมากกว่า มาตรฐานดำรงสัญญาณคลื่นในสตรี ด้วยเมื่อเทียบกับแอลบีพีผู้หญิงไม่ใช่แอลบีพี มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในกิจกรรมการดำรงของ IES (P = 0.03) และงาน CES (P = 0.03) ระหว่างกลุ่มที่สอง อย่างไรก็ตาม พบในสัญญาณกล้ามของจีเอ็มไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (P = 0.11) และแฮม (P = 0.14)ระหว่าง 2 กลุ่มสรุป: ผลการวิจัยของการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ารูปแบบการเปิดใช้งานการเปลี่ยนแปลงของกล้ามเนื้ออุ้งเชิงกราน lumbo ระหว่างเพในผู้หญิงกับแอลบีพีเรื้อรัง ข้อมูลนี้มีความสำคัญต่อการสืบสวนโดยใช้เพเป็นการเครื่องมือประเมินหรือการออกกำลังกายฟื้นฟูคำสำคัญ: Electromyography ต่ำหลังปวด รูปเคลื่อนไหว สะโพกขยายโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อพื้นหลัง: รูปแบบการเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงได้รับการเชื่อมโยงกับการพัฒนาของอาการปวดหลัง (LBP) วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษารูปแบบการทำงานของ ipsilateral erector spinae (IES) และ contralateral erectorspinae (CES) gluteus สังฆ (จีเอ็ม) และเอ็นร้อยหวาย (HAM) กล้ามเนื้อในระหว่างการขยายสะโพกแนวโน้ม (เพ) การทดสอบในผู้หญิงที่มีและไม่มีLBP การออกแบบตัดขวางที่ไม่ได้ถูกใช้ในการทดลอง. วิธีการ: ตัวอย่างความสะดวกสบายของ 20 ผู้หญิงมีส่วนร่วมในการศึกษา วิชาที่ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มคือกลุ่มที่มี LBP (n = 10) และไม่มี LBP (n = 10) ไฟฟ้า (EMG) คลื่นสัญญาณของกล้ามเนื้อการทดสอบในช่วงเพ(ปกติกิจกรรมไฟฟ้าสูงสุดโดยสมัครใจ (MVE)) วัดในที่ต่ำกว่าที่โดดเด่นสุดในทุกวิชา. ผลการศึกษา: การวิเคราะห์ทางสถิติแสดงให้เห็นความกว้างปกติมากขึ้นสัญญาณ EMG ในสตรีที่มี LBP เทียบจะไม่ใช่ผู้หญิง LBP มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในกิจกรรมทางอีเอ็มของ IES (p = 0.03) และในงาน CES (p = 0.03) ระหว่างสองกลุ่ม แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่พบในสัญญาณ EMG ของจีเอ็ม (p = 0.11) และแฮม (p = 0.14) ในกลุ่มสองกลุ่ม. สรุป: ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการเปิดใช้งานการเปลี่ยนแปลงของกล้ามเนื้อ lumbo-เชิงกรานระหว่างเพในผู้หญิงที่มี LBP เรื้อรัง ข้อมูลเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักวิจัยใช้เพเป็นทั้งเครื่องมือการประเมินผลหรือการออกกำลังกายฟื้นฟูสมรรถภาพ. คำสำคัญ: Electromyography, อาการปวดหลัง, รูปแบบการเคลื่อนไหวขยายสะโพกคว่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
: เปลี่ยนรูปแบบการเคลื่อนไหวได้รับการเชื่อมโยงกับการพัฒนาของอาการปวดหลังส่วนล่าง ( ปวดหลัง )
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษารูปแบบกิจกรรมของกล้ามเนื้อหลัง ipsilateral ( IES ) และรูปขนาดย่อ
เร็คเตอร์ พนี ( CES ) , กล้ามแขน เป็นมัดๆ แม็กซิมัส ( จีเอ็ม ) และเอ็นร้อยหวาย ( แฮม ) กล้ามเนื้อช่วงสะโพก ขยายได้ง่าย ( เพ ) ทดสอบ
ผู้หญิงที่มีและไม่มีอาการปวดหลัง .จึงไม่ใช่ทดลองใช้ วิธีสะดวก
จำนวน 20 หญิงเข้าร่วม ในการศึกษา กลุ่มตัวอย่างแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม :
กับ LBP ( N = 10 ) และไม่ปวดหลัง ( N = 10 ) มีคลื่นไฟฟ้ากล้ามเนื้อ ( กล้ามเนื้อ ) คลื่นสัญญาณของการทดสอบกล้ามเนื้อ
ระหว่างเพ ( ปกติสูงสุด โดยกิจกรรมไฟฟ้า ( mve ) วัดในเด่นล่าง
ส่วนปลายทุกวิชา
ผลลัพธ์ : การวิเคราะห์ทางสถิติ พบมากในผู้หญิงที่มีรูปคลื่นสัญญาณกล้ามเนื้อปวดหลังปวดหลัง
ไม่เมื่อเทียบกับผู้หญิง มีความแตกต่างกันในกิจกรรมของทางวัด ( P = 0.03 ) และงาน CES ( p = 0.03 ) ระหว่าง
2 กลุ่ม อย่างไรก็ตาม ไม่พบความแตกต่างในความแรงสัญญาณของกรัม ( P = 0.11 ) และแฮม ( P = 0.14 )

สรุป : ระหว่างสองกลุ่มผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการกระตุ้นกล้ามเนื้อในอุ้งเชิงกรานของแลมโบ้
เพในผู้หญิงที่มีอาการปวดหลังเรื้อรัง ข้อมูลนี้เป็นสิ่งสำคัญที่พนักงานสอบสวนใช้เพ เป็นการประเมินผล เครื่องมือหรือการฟื้นฟูสมรรถภาพการออกกำลังกาย
.
คำสำคัญ : กล้ามเนื้อหลังส่วนล่าง , รูปแบบ , การเคลื่อนไหว , สะโพกขยายได้ง่าย