SiS have problems with the process

SiS have problems with the process of Dell team in payment ? Which the invoice submitted to Dell team since the 18 / 12 / 2013
to count the term of payment until the 2 months. But your team just reported to account team on 26/02/2014. I hope that it won't start counting term of payment on that day. Please help pay within March.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SiS มีปัญหาเกี่ยวกับกระบวนการของทีมงาน Dell ในการชำระเงิน ซึ่งใบแจ้งหนี้ส่งให้ทีมงาน Dell ตั้งแต่ 18 / 12 / 2013
การนับระยะเวลาการชำระเงินจนกว่าจะ 2 เดือน แต่ทีมงานของคุณเพียงรายงานบัญชีทีมบน 26/02/2014 หวังว่า มันจะเริ่มนับระยะเวลาการชำระเงินในวันนั้น กรุณาช่วยชำระภายในเดือนมีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SiS มีปัญหาเกี่ยวกับขั้นตอนการของทีมงานของเดลล์ในการชำระเงินได้หรือไม่ ซึ่งใบแจ้งหนี้ส่งไปยังทีมงานของเดลล์ตั้งแต่ 18/12/2013
ในการนับระยะเวลาการชำระเงินจนกว่าจะถึง 2 เดือน แต่ทีมของคุณเพียงแค่การรายงานไปยังบัญชีทีมที่ 26/02/2014 ผมหวังว่ามันจะไม่เริ่มนับระยะเวลาการชำระเงินในวันที่ กรุณาช่วยจ่ายภายในเดือนมีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พี่ก็มีปัญหากับกระบวนการของทีม Dell ในการชำระเงิน ? ซึ่งใบแจ้งหนี้ส่ง Dell ทีมตั้งแต่ 18 / 12 / 2013
นับเงื่อนไขการชําระเงิน จนถึง 2 เดือน แต่ทีมงานเพิ่งรายงานบัญชีทีม วันที่ 26 / 02 / 2014 ฉันหวังว่า มันจะไม่นับเงื่อนไขการชําระเงินในวันนั้น ช่วยจ่ายภายในเดือนมีนาคม