CarmenLove is like a rebellious bir

Carmen
Love is like a rebellious bird
That no one quite knows how to tame.
Try to call it, you won't be heard
If to refuse you is its aim.
Nothing works, neither threat nor plea,
One man talks well, the other's mum.
And it's this one I'd rather see --
I like him though he's acting dumb.

Oh love, yes love! Oh love, yes love!

Well, love is like a Gypsy child
That's never heard of any law or rule;
If you don't love me and I'm wild
About you, well, I say: look out, you fool!

Chorus
Look out, you fool!

Carmen
If you don't love me, you
Don't love me and I'm wild about you!

Chorus
Look out, you fool!

Carmen
But if I love you,
If I love you, look out, you fool!

When you thought that the bird was caught
It beat its wings and flew away;
Love is far and you wait for naught,
But don't wait and it's here to stay.
All around you, it comes and goes
And then comes back -- it's uncontrolled.
Think you've dodged it? You're in its throes!
It flees when you think you have a hold!

Oh love, yes love! Oh love, yes love!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์เมนความรักเป็นเหมือนนก rebelliousค่อนข้างที่ไม่มีใครรู้วิธีการเลี้ยงพยายามที่จะเรียกว่า คุณจะไม่ได้ยินถ้าปฏิเสธคุณเป็นเป้าหมายไม่ทำงาน ไม่คุกคามหรือข้าพูดถึงชายคนหนึ่งดี อื่น ๆ คือ mumก็นี้จะค่อนข้างเห็น- ผมชอบเขาแต่เขาทำหน้าที่ใบ้โอ้ รัก ใช่รัก โอ้ รัก ใช่รักดี ความรักเป็นเหมือนเด็กยิปซีที่ไม่เคยได้ยินกฎหมายหรือกฎถ้าคุณไม่รักฉัน และฉันป่าเกี่ยวกับคุณ ดี ฉันพูดว่า: ดู คุณคนโง่คอรัสมองออกไป คุณคนโง่คาร์เมนถ้าคุณไม่รักฉัน คุณไม่รักฉัน และฉันเกี่ยวกับคุณป่าคอรัสมองออกไป คุณคนโง่คาร์เมนแต่ ถ้ารักคุณถ้าผมรักคุณ มองออก คุณหลอกเมื่อคุณคิดว่า นกที่ถูกจับมันตีปีกของมัน และบินไปความรักอยู่ไกล และคุณรอ naughtแต่ไม่ต้องรอ และก็เป็นการรอบ ๆ ตัวคุณ มา และไปและจากนั้น กลับมา - เป็นทางการคิดว่า คุณได้ dodged คุณกำลังอยู่ใน throes ของหลบเมื่อคุณคิดว่า คุณมีการค้าง โอ้ รัก ใช่รัก โอ้ รัก ใช่รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาร์เมนความรักก็เหมือนนกกบฏที่ไม่มีใครค่อนข้างรู้วิธีที่จะเชื่อง. พยายามที่จะเรียกว่าคุณจะไม่ได้ยินถ้าจะปฏิเสธคุณเป็นจุดมุ่งหมายของตน. ไม่มีอะไรทำงานไม่เป็นภัยคุกคามหรือข้ออ้าง, หนึ่งพูดถึงคนดีของคนอื่น ๆ . แม่และมันก็เป็นหนึ่งที่ผมอยากจะเห็นนี้- ผมชอบเขาแม้ว่าเขาจะทำหน้าที่เป็นใบ้. โอ้ความรักใช่ความรัก! โอ้ความรักใช่ความรัก! ดีความรักเป็นเหมือนเด็กยิปซีที่ไม่เคยได้ยินเรื่องของกฎหมายหรือกฎ; ถ้าคุณไม่รักฉันและฉันป่าเกี่ยวกับคุณดีผมบอกว่า: มองออกคุณหลอก! นักร้องมองออกไปคุณหลอก! Carmen ถ้าคุณไม่รักฉันคุณไม่รักฉันและฉันป่าเกี่ยวกับคุณ! นักร้องมองออกไปคุณหลอก! Carmen แต่ถ้าผมรักคุณหากผมรักคุณมองออกคุณหลอก! เมื่อคุณคิดว่านกถูกจับมันชนะปีกและบินออกไปความรักที่อยู่ไกลและคุณรอความล้มเหลวแต่ไม่รอและจะอยู่ที่นี่. ทั้งหมดรอบ ๆ ตัวคุณก็มาและไปและจากนั้นกลับมา -. มันไม่สามารถควบคุมได้คิดว่าคุณได้หลบมันได้หรือไม่ คุณกำลังอยู่ในอาการปวดเกร็งของมัน! มันหนีไปเมื่อคุณคิดว่าคุณมีไว้! โอ้ความรักใช่ความรัก! โอ้ความรักใช่ความรัก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์เมน

นกรักเหมือนเป็นกบฏนั้น ไม่มีใครรู้ว่าค่อนข้างวิธีการเชื่อง .
พยายามเรียกมัน คุณจะไม่สามารถได้ยิน
ถ้าปฏิเสธคุณคือเป้าหมายของมัน
ไม่มีผลงาน หรือคุกคาม หรือข้ออ้าง
คนหนึ่ง พูดเก่ง ๆของแม่ และก็อันนี้
ข้าอยากเห็น --
ผมชอบเขา แต่เขาทำตัวโง่

โอ้ความรักค่ะความรัก โอ้ ความรัก ใช่ความรัก

อืม รักเหมือนลูก
ยิปซีที่ไม่เคยได้ยินของกฎหมายหรือกฎ ;
ถ้าคุณไม่รักฉันป่า
เกี่ยวกับคุณ แต่ฉันพูด : ระวัง , เจ้าโง่ !


ดูครับ เจ้าโง่ ! คาร์เมน


ถ้าคุณไม่รักคุณ
ไม่รักฉันป่าเกี่ยวกับคุณ !


ดูครับ เจ้าโง่ ! คาร์เมน


แต่ถ้าฉันรักเธอ
ถ้าฉันรักเธอ , ระวัง , เจ้าโง่ !

เมื่อคุณคิดว่านกถูกจับ
มันตีของมันและบินออกไป ;
ความรักอยู่ไกลและคุณรอมิใช่
แต่ไม่ต้องรอ , และมันอยู่ที่นี่ .
ทั้งหมดรอบตัวคุณ มันมาๆไปๆ
แล้วกลับมา . . . มันไม่มีการควบคุม .
ว่าเธอหลบมัน คุณกำลังอยู่ในอาการปวดเกร็งของ !
มันหนีเมื่อคุณคิดว่าคุณได้ถือ

โอ้ความรักค่ะความรัก โอ้ ความรัก ใช่ความรัก