However, little information exists

However, little information exists regarding whether seeds of Tillandsia are orthodox or recalcitrant; while orthodox behavior has been reported for Bromelicaeae species of another five genera (Royal Botanic Gardens Kew, 2008; Pereira et al., 2010), only the seeds of T. polystachia have been reported as orthodox (RoyalBotanic Gardens Kew, 2008).

The fact that the species studied dis-persed seeds at the end of the dry season suggests that seeds dry outduring maturation and dehiscence. In addition, germination of T.hubertiana and T. recurvata seeds after more than one year stored atcool temperatures was 33.3% and 78.9%, respectively, while at roomtemperatures germination after a year was less than 10% in bothspecies. The percentage of germination found in T. hubertiana aftera year of storage at cool temperatures was similar to that found inthe rupicolus bromeliad Pitcairnia albiflos stored at −15◦C (Pereiraet al., 2010) and seven epiphytic bromeliads after 26 months storedat −20◦C (germination ranged between 74% and 100%, Zotz, 2013b).Our evidence suggests that the seeds of the Tillandsia species stud-ied here behave as orthodox seeds, but a specific study would benecessary to confirm this status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลน้อยเกี่ยวกับเมล็ด Tillandsia มีดั้งเดิม หรือ อ้าง ในขณะที่มีการรายงานพฤติกรรมดั้งเดิมสำหรับ Bromelicaeae สายพันธุ์อื่นห้าจำพวก (Royal สวนพฤกษศาสตร์ Kew, 2008 ขาด et al. 2010) เฉพาะเมล็ดของ polystachia ต.ได้รับรายงานเป็นออร์โธดอกซ์ (RoyalBotanic สวน Kew, 2008) ความจริงที่ว่า สายพันธุ์ศึกษาเมล็ด dis persed เมื่อสิ้นสุดฤดูแล้งแสดงให้เห็นว่า เมล็ดแห้ง outduring เจริญเติบโตและ dehiscence นอกจากนี้ การงอกของ T.hubertiana และ T. recurvata เมล็ดหลังจากเก็บไว้มากกว่าหนึ่งปีอุณหภูมิ atcool ได้ 33.3% และ 78.9% ตามลำดับ ในขณะที่การงอก roomtemperatures หลังจากปี น้อยกว่า 10% ใน bothspecies ร้อยละของการงอกพบ T. hubertiana aftera ปีที่จัดเก็บในที่เย็นอุณหภูมิได้คล้ายกับที่พบในสับปะรดสี rupicolus albiflos Pitcairnia ที่เก็บไว้ที่ −15◦C (Pereiraet al. 2010) และเจ็ดบนต้นไม้ bromeliads หลัง −20◦C storedat 26 เดือน (การงอกอยู่ในช่วงระหว่าง 74% และ 100%, Zotz, 2013b) หลักฐานของเราแสดงให้เห็นว่า เมล็ดของการ Tillandsia พันธุ์สตั๊ดต่าง ๆ ที่นี่ทำงานเป็นเมล็ดพันธุ์ดั้งเดิม แต่ benecessary เพื่อยืนยันสถานะนี้จะศึกษาเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีอยู่เกี่ยวกับว่าเมล็ดของ Tillandsia มีออร์โธดอกหรือบิดพลิ้ว; ในขณะที่พฤติกรรมออร์โธดอกได้รับการรายงานสำหรับ Bromelicaeae ชนิดอีกห้าจำพวก (รอยัลสวนพฤกษศาสตร์ Kew 2008. Pereira et al, 2010) เพียงเมล็ดของ polystachia ตันได้รับการรายงานว่าเป็นออร์โธดอก (RoyalBotanic สวน Kew, 2008).

ความจริงที่ว่าสายพันธุ์เมล็ดศึกษาโรค persed ในตอนท้ายของฤดูแล้งที่แสดงให้เห็นว่าเมล็ดแห้ง outduring การเจริญเติบโตและรอยแยก นอกจากนี้การงอกของ T.hubertiana ตันและ recurvata เมล็ดหลังจากใช้เวลานานกว่าหนึ่งปีที่เก็บไว้ atcool อุณหภูมิเป็น 33.3% และ 78.9% ตามลำดับในขณะที่ roomtemperatures งอกหลังจากปีน้อยกว่า 10% ในปี bothspecies เปอร์เซ็นต์การงอกพบใน T. hubertiana aftera ปีของการเก็บรักษาที่อุณหภูมิเย็นก็คล้ายคลึงกับที่พบ inthe rupicolus Bromeliad albiflos Pitcairnia เก็บไว้ที่-15◦C (Pereiraet al., 2010) และเจ็ด bromeliads อิงอาศัยหลังจาก 26 เดือน storedat -20◦ C (งอกอยู่ระหว่าง 74% และ 100% Zotz, 2013b) หลักฐานของเราแสดงให้เห็นว่าเมล็ดพันธุ์ Tillandsia แกน-IED นี่ประพฤติตัวเป็นเมล็ดพันธุ์ดั้งเดิม แต่การศึกษาที่เฉพาะเจาะจงจะ benecessary เพื่อยืนยันสถานะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ข้อมูลเล็ก ๆน้อย ๆที่มีอยู่เกี่ยวกับว่าเมล็ดของทิลแลนด์เซีย เป็นดั้งเดิม หรือหัวดื้อ ในขณะที่พฤติกรรมดั้งเดิม ได้รับรายงาน bromelicaeae ชนิด 5 สกุลอื่น ( สวนพฤกษศาสตร์หลวงคิว , 2008 ; Pereira et al . , 2010 ) , เมล็ดของ polystachia ได้รับรายงานเป็นดั้งเดิม ( royalbotanic สวน Kew , 2008 )ความจริงที่ว่าชนิด ศึกษาจาก persed เมล็ดที่ปลายฤดูแล้ง ชี้ให้เห็นว่า เมล็ดแห้งที่ศึกษาในการเจริญพันธุ์ และการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ตั้งใจ . นอกจากนี้ การงอกของเมล็ด และ ต. recurvata t.hubertiana หลังจากกว่าหนึ่งปีเก็บไว้ที่อุณหภูมิ atcool 33.3 % และร้อยละ 78.9 ตามลำดับ ในขณะที่ roomtemperatures งอกหลังจากปีน้อยกว่า 10% ใน bothspecies . เปอร์เซ็นต์การงอก พบใน ต. hubertiana aftera ปีของการเก็บรักษาที่อุณหภูมิเย็น ก็คล้ายคลึงกับที่พบในสับปะรดสี rupicolus พิทคาร์เนีย albiflos อุณหภูมิ− 15 ◦ C ( pereiraet al . , 2010 ) และเจ็ด epiphytic bromeliads หลังจาก 26 เดือน storedat − 20 ◦ C ( งอกอยู่ระหว่าง 74% และ 100 เปอร์เซ็นต์ zotz 2013b , ) หลักฐานของเราแสดงให้เห็นว่าเมล็ดของทิลแลนด์เซีย ชนิดแกน IED ที่นี่เหมือนเมล็ดพันธุ์ดั้งเดิม แต่การศึกษาที่เฉพาะเจาะจงควรมีการยืนยันสถานะนี้