After unseasonable warmth gripped t

After unseasonable warmth gripped the northeastern United States in early November, cooler air will continue to move into the region for the upcoming week.
From Nov. 2-4, temperatures averaged 9 degrees Fahrenheit above normal in New York City. Temperatures in Baltimore averaged almost 6 degrees above normal during the same period.
"While it will be much cooler compared to this past week across the mid-Atlantic, temperatures will stay several degrees above average through Monday," AccuWeather Meteorologist Renee Duff said.
Meanwhile, chill will linger across New England into Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากอบอุ่น unseasonable พิพากษาไทยตะวันออกเฉียงเหนือในต้นเดือนพฤศจิกายน อากาศเย็นจะยังย้ายไปภูมิภาคสำหรับสัปดาห์เกิดขึ้นจาก 2 พฤศจิกายน-4 อุณหภูมิเฉลี่ยสูงกว่าปกติในนิวยอร์ก 9 องศาฟาเรนไฮต์ อุณหภูมิใน Baltimore เฉลี่ยเกือบ 6 องศาสูงกว่าปกติในช่วงเวลาเดียวกัน"ในขณะที่มันจะเย็นมากเมื่อเทียบกับนี้สัปดาห์ที่ผ่านมาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกลาง อุณหภูมิจะอยู่หลายองศาเฉลี่ยผ่านจันทร์, " ดัฟฟ์ Renee นักอุตุนิยมวิทยา AccuWeather บอกว่าในขณะเดียวกัน ชิลล์จะอู้ในนิวอิงแลนด์ในวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ความอบอุ่นที่ไม่ถูกฤดูกาลจับตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนอากาศเย็นจะยังคงที่จะย้ายเข้ามาในภูมิภาคสำหรับสัปดาห์ที่จะเกิดขึ้น.
จาก 2-04 พฤศจิกายนอุณหภูมิเฉลี่ย 9 องศาฟาเรนไฮต์สูงกว่าปกติในนิวยอร์กซิตี้ อุณหภูมิในบัลติมอร์เฉลี่ยเกือบ 6 องศาสูงกว่าปกติในช่วงเวลาเดียวกัน.
"ในขณะที่มันจะเย็นมากเมื่อเทียบกับสัปดาห์ที่ผ่านมาทั่วกลางมหาสมุทรแอตแลนติกอุณหภูมิจะอยู่หลายองศาสูงกว่าค่าเฉลี่ยผ่านจันทร์" AccuWeather อุตุนิยมวิทยาเรนีดัฟฟ์กล่าวว่า.
ในขณะเดียวกัน เย็นจะอู้ทั่วนิวอิงแลนด์เข้าไปจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลัง ซึ่งไม่เหมาะกับฤดูกาลอบอุ่น gripped สหรัฐอเมริกาในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน อากาศเย็นจะยังคงที่จะย้ายเข้าสู่พื้นที่สำหรับสัปดาห์ที่จะเกิดขึ้นจากวันที่ 2-4 , อุณหภูมิเฉลี่ย 9 องศาฟาเรนไฮต์สูงกว่าปกติในนิวยอร์ก อุณหภูมิในบัลติมอร์เฉลี่ยเกือบ 6 องศาสูงกว่าปกติในช่วงระยะเวลาเดียวกัน" ในขณะที่มันจะเย็นมาก เมื่อเทียบกับสัปดาห์ที่ผ่านมา ข้ามแอตแลนติกกลาง อุณหภูมิเฉลี่ยจะอยู่ที่หลายองศาเหนือถึงจันทร์ " accuweather นักอุตุนิยมวิทยา เรเน่ ดัฟฟ์ กล่าวในขณะเดียวกัน ชิล จะอู้ในนิวอิงแลนด์ในวันจันทร์