Pang corporation is one of the larg

Pang corporation is one of the larger chemical companies in the United States -
making a wide line of organic and inorganic chemicals, plastic, and metals. Technical research has played a vital role in the company's growth

Recently,pang's research laboratories developed a new product in the antifreeze line - Save - 10.
Much research was devoted to the technical phase,
involving various experiments concerned
with the quality of the new product.

The antifreeze commonly used now is ethylene glycol.
If it
leaks
into the
crankcase
oil,
it forms a thick, pasty sludge
that can cause bearing damage, cylinder scoring, or a dozen other costly and time-consuming troubles for both the operator and owner of heavy-duty equipment.

Pang corporation believed the Save - 10 would be very valuable to the owners of heavy-duty diesel and gasoline trucks - as well as other heavy-equipment owners. Chemically, Save 10 uses a propane product - instead of the conventional glycol and alcohol products. It cannot prevent leakage, but if it does get into the crankcase, it will not cause any problems.

At first, Pang thought it had two attractive markets for this product:(1) the manufacturers of heavy-duty equipment, and (2) the users of heavy-duty equipment. Pang sales reps have made numerous calls and so far neither type of customer has been very interested. The manufacturers are reluctant to show interest in the product until it has been proven in actual use. The buyers for construction companies and other firms using heavy-duty equipment have also been hesitant. Some said the price was far too high for the advantages offered. Others didn't understand what was wrong with the present antifreeze - and refused to talk any more about paying extra for "just another" antifreeze.

The price of Save - 10 is $ 16 per gallon - more than twice the price of regular antifreeze. The higher price is due to higher costs in producing the product and an increment for making a better type of antifreeze.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทปางเป็นหนึ่งในบริษัทสารเคมีขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกา- ทำรายการทั้งอินทรีย์ และอนินทรีย์เคมีภัณฑ์ พลาสติก และโลหะ เทคนิควิจัยมีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตของบริษัทล่าสุด ปางของวิจัยพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในสาร -บันทึก - 10 รายการ มีทุ่มเทวิจัยมากระยะทางเทคนิค เกี่ยวข้องกับการทดลองต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง ด้วยคุณภาพของผลิตภัณฑ์ใหม่สารที่ใช้กันทั่วไปตอนนี้คือ เอทิลีนเอทิ ถ้ามัน รั่วไหล เป็นการ เครื่อง น้ำมันแบบตะกอนหนา ลักษณะ ที่สามารถทำให้เกิดความเสียหายของแบริ่ง กระบอกคะแนน หรือโหลอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายสูง และใช้เวลานานปัญหาสำหรับทั้งผู้ประกอบการและเจ้าของอุปกรณ์หนักบริษัทปางเชื่อบันทึก - 10 จะมีค่ามากที่เจ้าของเครื่องยนต์ดีเซลงานหนักและรถบรรทุกน้ำมัน - เป็นเจ้าของอุปกรณ์หนักอื่น ๆ สารเคมี บันทึก 10 ใช้ผลิตภัณฑ์แก๊ส - แทนผลิตภัณฑ์ glycol และแอลกอฮอล์ทั่วไป มันไม่สามารถป้องกันการรั่ว แต่ถ้ามันเข้า crankcase มันจะไม่มีปัญหาใด ๆครั้งแรก ปางคิดว่า มันมีสองตลาดที่น่าสนใจสำหรับ product:(1) นี้ผู้ผลิตอุปกรณ์หนัก และ (2) ผู้ใช้อุปกรณ์หนัก ปางจำหน่ายได้ทำการเรียกมากมาย และจนทั้งชนิดของลูกค้าที่ได้รับความสนใจ ผู้ผลิตจะไม่แสดงในจนกว่าจะได้รับการพิสูจน์ในการใช้งานจริง ผู้ซื้อสำหรับบริษัทก่อสร้างและบริษัทอื่น ๆ ใช้อุปกรณ์หนักยังมีลังเล บางคนกล่าวว่า ราคาไม่สูงเกินไปสำหรับข้อดีที่นำเสนอ คนอื่นไม่เข้าใจอะไรผิดกับสารอยู่ - และปฏิเสธที่จะพูดคุยเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกี่ยวกับการจ่ายเงินพิเศษสำหรับสาร "เพียงหนึ่ง" ราคาประหยัด - 10 เป็น $ 16 ต่อแกลลอน - มากกว่าสองราคาปกติสาร ราคาสูงขึ้นเนื่องจากต้นทุนสูงในการผลิตผลิตภัณฑ์และการเพิ่มสารชนิดดีทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปาง บริษัท เป็นหนึ่งใน บริษัท ขนาดใหญ่ของสารเคมีในประเทศสหรัฐอเมริกา -
การทำเส้นกว้างของสารอินทรีย์และอนินทรีพลาสติกและโลหะ การวิจัยทางเทคนิคมีบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตของ บริษัท ฯเมื่อเร็ว ๆ นี้ห้องปฏิบัติการวิจัยปางของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในสายน้ำแข็ง - ประหยัด - 10. การวิจัยจำนวนมากได้อุทิศให้กับขั้นตอนทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการทดลองต่างๆที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ใหม่สารป้องกันการแข็งตัวที่ใช้กันทั่วไปในขณะนี้คือเอทิลีนไกลคอล. ถ้ามันรั่วไหลเข้ามาในห้องข้อเหวี่ยงน้ำมันมันเป็นหนากากตะกอนแป้งเปียกที่สามารถทำให้เกิดความเสียหายแบกคะแนนกระบอกหรือโหลปัญหาค่าใช้จ่ายสูงและใช้เวลานานอื่นๆ สำหรับทั้งผู้ประกอบการและเจ้าของ . อุปกรณ์หนักบริษัท ปางเชื่อว่าการบันทึก - 10 จะมีคุณค่ามากให้กับเจ้าของดีเซลงานหนักและรถบรรทุกน้ำมัน - เช่นเดียวกับเจ้าของหนักอุปกรณ์อื่น ๆ สารเคมี, Save 10 ใช้ผลิตภัณฑ์โพรเพน - แทนของเดิมไกลคอลและผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มันไม่สามารถป้องกันการรั่วไหล แต่ถ้ามันไม่ได้รับในข้อเหวี่ยงมันจะไม่ทำให้เกิดปัญหาใด ๆ . ตอนแรกปางคิดว่ามีสองตลาดที่น่าสนใจสำหรับสินค้านี้ (1) ผู้ผลิตอุปกรณ์สำหรับงานหนักและ (2) ผู้ใช้อุปกรณ์หนัก ปางพนักงานขายได้ทำให้สายจำนวนมากและเพื่อให้ห่างไกลชนิดของลูกค้าที่ไม่ได้รับความสนใจมาก ผู้ผลิตจะไม่เต็มใจที่จะแสดงความสนใจในผลิตภัณฑ์จนกว่าจะได้รับการพิสูจน์ในการใช้งานจริง ผู้ซื้อสำหรับ บริษัท รับเหมาก่อสร้างและ บริษัท อื่น ๆ โดยใช้อุปกรณ์หนักยังได้รับการลังเล บางคนกล่าวว่าราคาก็ยังห่างไกลสูงเกินไปสำหรับข้อดีที่นำเสนอ อื่น ๆ ไม่เข้าใจในสิ่งที่ผิดกับสารป้องกันการแข็งตัวปัจจุบัน - และปฏิเสธที่จะพูดคุยใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการจ่ายเงินเพิ่มสำหรับ "เพียงหนึ่ง" สารป้องกันการแข็งตัว. ราคาของบันทึก - 10 เป็น $ 16 ต่อแกลลอน - มากกว่าสองเท่าของราคาของสารป้องกันการแข็งตัวปกติ ราคาที่สูงขึ้นเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นในการผลิตผลิตภัณฑ์และเพิ่มขึ้นสำหรับการทำชนิดที่ดีขึ้นของสารป้องกันการแข็งตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปาง Corporation เป็นหนึ่งในบริษัทเคมีขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกา -
ทำกว้างสายของอินทรีย์และอนินทรีสารเคมี พลาสติก และโลหะ การวิจัยทางเทคนิคได้เล่นบทบาทสำคัญในการเจริญเติบโตของ บริษัท เมื่อเร็ว ๆ นี้

, ห้องปฏิบัติการวิจัยปางพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ในการหล่อเย็น สาย - ประหยัด - 10 คืออุทิศเพื่อการวิจัยมาก

ขั้นตอนเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการทดลองที่เกี่ยวข้อง
กับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ

หล่อเย็นทั่วไปที่ใช้ตอนนี้คือ เอทิลีนไกลคอล


ถ้ามันรั่วลง


มันฟอร์ม crankcase น้ำมันหนาซีดตะกอน
ที่สามารถทำให้เกิดความเสียหายแบริ่ง , คะแนนกระบอกหรือโหลอื่น ๆราคาแพงและใช้เวลานาน ปัญหาทั้งผู้ประกอบการและเจ้าของของอุปกรณ์หนัก

ปาง บริษัทเชื่อว่าบันทึก - 10 จะเป็นประโยชน์กับเจ้าของดีเซลและเบนซินรถบรรทุกหนัก - รวมทั้งเจ้าของอุปกรณ์หนักอื่น ๆ เคมี , บันทึก 10 ใช้ผลิตภัณฑ์ - โพรเพนแทนของผลิตภัณฑ์สารปกติ และแอลกอฮอล์ มันไม่สามารถป้องกันการรั่วซึม แต่ถ้ามันเข้าห้องข้อเหวี่ยง จะไม่ทำให้เกิดปัญหาใด ๆ .

ตอนแรกแป้งคิดว่ามันมีสองที่น่าสนใจตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์นี้ : ( 1 ) ผู้ผลิตอุปกรณ์หนัก และ ( 2 ) ผู้ใช้อุปกรณ์ที่ทนทาน ปาง reps ขายได้หลายสายและเพื่อให้ห่างไกลและประเภทของลูกค้า ได้รับความสนใจมาก ผู้ผลิตจะไม่เต็มใจที่จะแสดงความสนใจในสินค้า จนกว่าจะได้รับการพิสูจน์ในการใช้งานจริง