In 1932, salesman Herman Lay opened

In 1932, salesman Herman Lay opened snack food operation in Dorset, Ohio and, in 1938, he purchased the Atlanta, Georgia potato chip manufacturer "Barrett Food Company, " renaming it "H.W. Lay Lingo & Company."[citation needed] Lay criss-crossed the southern United States selling the product from the trunk of his car. In 1942, Lay introduced the first continuous potato processor, resulting in the first large-scale production of the product.[citation needed]
The business shortened its name to "the Lay's Lay Lingo Company" in 1944 and became the first snack food manufacturer to purchase television commercials, with Bert Lahr as a celebrity spokesman.[3] His signature line, "so crisp you can hear the freshness," became the chips' first slogan along with "de-Lay-sious!"[citation needed] As the popular commercials aired during the 1950s, Lay's went national in its marketing and was soon supplying product throughout the United States

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1932, พนักงานขาย herman วางเปิดดำเนินการอาหารขนมขบเคี้ยวในดอร์เซ็ ohio และในปี 1938 เขาซื้อแอตแลนตาจอร์เจียมันฝรั่งผู้ผลิตชิป "บริษัท อาหารบาร์เร็ตต์" เปลี่ยนชื่อใหม่ "HW การวางศัพท์แสง& บริษัท ." [อ้างจำเป็น] วางขวาง ข้ามประเทศสหรัฐอเมริกาทางตอนใต้ของการขายผลิตภัณฑ์จากท้ายรถของเขา ในปี 1942 วางนำหน่วยประมวลผลมันฝรั่งอย่างต่อเนื่องเป็นครั้งแรกทำให้เป็นครั้งแรกในการผลิตขนาดใหญ่ของผลิตภัณฑ์. [อ้างจำเป็น]
ธุรกิจที่สั้นลงของชื่อของ "บริษัท ศัพท์แสงวางของวาง" ในปี 1944 และกลายเป็นผู้ผลิตขนมขบเคี้ยวเป็นครั้งแรกที่จะซื้อโฆษณาทางโทรทัศน์ที่มีการลาห bert เป็นผู้มีชื่อเสียง โฆษก. [3] บรรทัดลายเซ็นของเขา "กรอบเพื่อให้คุณสามารถได้ยินความสด," กลายเป็นสโลแกนแรกชิป 'พร้อมด้วย "de-lay-sious!"[ต้องการอ้างอิง] เป็นโฆษณาที่เป็นที่นิยมออกอากาศในช่วงปี 1950 วางเดินชาติในด้านการตลาดและเร็ว ๆ นี้ได้รับการจัดหาผลิตภัณฑ์ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1932 ขายเฮอร์แมนวางเปิดขนมอาหารดำเนิน ในดอร์เซ็ท โอไฮโอ และ 1938 เขาซื้อผู้ผลิตมันฝรั่งแอตแลนต้า จอร์เจีย "Barrett อาหาร บริษัท ชื่อเรื่อง" H.W. วาง Lingo &บริษัท "[ต้องการอ้างอิง] วางคริสแอข้ามภาคใต้สหรัฐอเมริกาจำหน่ายสินค้าจากลำตัวของรถ ในปี 1942 เลย์นำมาใช้ประมวลผลมันฝรั่งอย่างต่อเนื่องครั้งแรก เกิดการผลิตขนาดใหญ่ครั้งแรกของผลิตภัณฑ์[ต้องการอ้างอิง]
ธุรกิจลดลงชื่อ "วางของวาง Lingo บริษัท" ในปี 1944 และเป็น ผู้ผลิตอาหารขนมแรกเพื่อซื้อโฆษณาโทรทัศน์ กับ Lahr ร่วมเป็นโฆษกมีชื่อเสียง[3] เขาบรรทัดลายเซ็น "คมดังนั้นคุณสามารถได้ยินเสียงสด กลายเป็น สโลแกนแรกของชิปพร้อม"de-Lay-sious" [ต้องการอ้างอิง] เป็นโฆษณารู้สึกโล่งในช่วงทศวรรษ 1950 เลย์ไปในตลาดของประเทศ และเร็ว ๆ นี้ถูกขายผลิตภัณฑ์ทั่วสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีค.ศ .1932 เก้าอี้ Herman นอนคนขายของในร้านอาหารเปิดให้บริการการทำงานอาหารว่างใน Dorset Square และโอไฮโอใน .1938 เขาได้ซื้อแอตแลนตารัฐจอร์เจียมันฝรั่งชิปผู้ผลิต" barrett อาหารบริษัท"การเปลี่ยนชื่อเป็น" H . W . วาง ภาษา &บริษัท"[คุณงามความดีต่อสาธารณชน]นอนอยู่ทาง ภาค ใต้มีเครื่องหมายกากบาทขีดทับสหรัฐอเมริกาที่ขาย ผลิตภัณฑ์ จากสายสัญญาณหลักของรถของเขา ใน 1942 แนะนำโปรเซสเซอร์มันฝรั่งนอนอยู่อย่างต่อเนื่องครั้งแรกที่ส่งผลให้ในปีแรกขนาดใหญ่การผลิตของ ผลิตภัณฑ์ [คุณงามความดีต่อสาธารณชน
ทางธุรกิจสั้นลงชื่อในการ"ที่นอนของนอน ภาษา บริษัท"ในค.ศ. 1944 และได้กลายเป็นที่แรกอาหารว่างอาหารผู้ผลิตในการซื้อโทรทัศน์โฆษณาจุด,พร้อมด้วยเบิร์ต lahr เป็นดาราโฆษก.[ 3 ]ของเขาลายเซ็น line ,"คมชัดคุณสามารถได้ยินเสียงที่ความสดใหม่,"ได้กลายเป็นที่ประกอบด้วยสโลแกน"เป็นครั้งแรกพร้อมด้วย" de - sious !"[คุณงามความดีต่อสาธารณชน]เป็นโฆษณาที่ผ่านทางสถานีวิทยุได้รับความนิยมในช่วง 1950 s นอนอยู่ที่เข้าไปในการแข่งขันระดับชาติด้านการตลาดและเป็นผู้จัดหา ผลิตภัณฑ์ ต่างๆทั่วสหรัฐอเมริกาที่ไม่ช้าไม่นาน