1. IntroductionWomen are postponing

1. Introduction
Women are postponing motherhood at increasing rates, especially
in developed countries [1,2]. In Spain, the average age of women giving
birth increased from 30.87 years in 2008 to 31.5 years in 2012 [3]. The
reasons for delayed childbearing are an emphasis on career priorities
and increased availability of assisted reproductive technology. These social
trends have resulted in a growing population of women who conceive
after 35 years of age [4]. Pregnancy after 40 years of age is no
longer uncommon. However, the decision to postpone motherhood
has a considerable effect on the public health system because of the
resulting increased maternal and perinatal risks [5,6].
Advanced maternal age has been linked to an increase in concurrent
conditions (e.g., hypertension, type 2 diabetes mellitus) and
complications related to pregnancy that affect perinatal outcomes
(e.g., preterm birth, low or very low birth weight, low Apgar scores,
instrument delivery, and cesarean sections) [7,8]. However, the results
published on this subject are contradictory. It is unclear whether
advanced maternal age alone is associated with adverse pregnancy
outcomes.
Given the growing number of women that are delaying pregnancy,
the objective of this study was to investigate the hypothesis that
women ≥40 years of age are more likely to experience adverse pregnancy
outcomes.
5. Conclusion
Maternal age ≥ 40 years was associated with adverse maternal and
perinatal outcomes and increased the risk for cesarean section, IUGR,
and fetal macrosomia.
Author disclosure statement
All authors declare: No competing financial interests exist

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำผู้หญิงจะเลื่อนเพิ่มราคาพิเศษ โดยเฉพาะมารดาในประเทศพัฒนาแล้ว [1, 2] ในสเปน อายุเฉลี่ยของผู้หญิงให้เกิดเพิ่มขึ้นจากปี 30.87 ในปี 2008 ถึง 31.5 ใน 2012 [3] การสาเหตุที่ล่าช้า childbearing จะเน้นความสำคัญของอาชีพและพร้อมใช้งานที่เพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีช่วยเจริญพันธุ์ สังคมเหล่านี้ทำให้แนวโน้มประชากรที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงที่ตั้งครรภ์หลังจาก 35 ปีอายุ [4] การตั้งครรภ์หลังอายุ 40 ปีเป็นไม่มีเรื่องแปลกอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจเลื่อนการมารดามีผลมากในระบบการสาธารณสุขเนื่องจากการส่งผลให้เพิ่มความเสี่ยงมารดา และปริกำเนิด [5,6]อายุมารดาที่มีการเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นพร้อมกันเงื่อนไข (เช่น ความดันโลหิตสูง เบาหวานชนิดที่ 2) และภาวะแทรกซ้อนการตั้งครรภ์ที่มีผลต่อปริกำเนิดผล(เช่น คลอดก่อนกำหนด น้ำหนักเกิดต่ำ หรือต่ำมาก ต่ำคะแนนแอพการ์ส่งเครื่องมือ และส่วนผ่าตัดคลอด) [7.8] อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์เผยแพร่ในเรื่องนี้จะขัดแย้งกัน เป็นที่ชัดเจนว่าอายุมารดาคนเดียวเกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ไม่พึงประสงค์ผลลัพธ์ที่รับของผู้หญิงที่จะยืดเวลาการตั้งครรภ์วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบสมมติฐานที่≥40 ปีผู้หญิงมีแนวโน้มการตั้งครรภ์ไม่พึงประสงค์ผลลัพธ์ที่5. บทสรุปมารดาอายุ≥ 40 ปีถูกเชื่อมโยงกับผลมารดา และปริกำเนิดผล และเพิ่มความเสี่ยงต่อการคลอด IUGRและทารก macrosomiaผู้เขียนอีกด้วยประกาศผู้เขียน: มีอยู่เสียไม่แข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ผู้หญิงจะเลื่อนการมีบุตรในอัตราที่เพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในประเทศที่พัฒนา [1,2] ในสเปนที่อายุเฉลี่ยของผู้หญิงให้
เกิดเพิ่มขึ้นจาก 30.87 ในปี 2008-31.5 ปีในปี 2012 [3]
เหตุผลในการคลอดบุตรล่าช้ามีความสำคัญในการจัดลำดับความสำคัญของอาชีพ
และความพร้อมที่เพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ สังคมเหล่านี้
แนวโน้มมีผลในการเจริญเติบโตของประชากรหญิงที่ตั้งครรภ์
หลังจากอายุ 35 ปี [4] การตั้งครรภ์หลังจากอายุ 40 ปีจะไม่มี
อีกต่อไปเป็นเรื่องธรรมดา อย่างไรก็ตามการตัดสินใจที่จะเลื่อนการเป็นแม่
มีผลกระทบอย่างมากต่อระบบสุขภาพของประชาชนเพราะ
ความเสี่ยงของมารดาและทารกปริกำเนิดที่เกิดเพิ่มขึ้น [5,6].
อายุของมารดาขั้นสูงได้รับการเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นพร้อมกัน
เงื่อนไข (เช่นความดันโลหิตสูงชนิดที่ 2 โรคเบาหวาน) และ
ภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ที่มีผลต่อผลปริกำเนิด
(เช่นการคลอดก่อนกำหนด, ต่ำหรือน้ำหนักแรกเกิดต่ำมากคะแนน Apgar ต่ำ
ส่งมอบเครื่องมือและส่วนการผ่าตัดคลอด) [7,8] แต่ผลที่
ตีพิมพ์ในเรื่องนี้มีความขัดแย้ง มันชัดเจนว่า
ขั้นสูงอายุของมารดาเพียงอย่างเดียวเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์
ผล.
ป.ร. ให้ตัวเลขการเติบโตของผู้หญิงที่มีความล่าช้าในการตั้งครรภ์
วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบสมมติฐานที่ว่า
ผู้หญิง≥40ปีมีแนวโน้มที่จะได้สัมผัสกับการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์
ผลลัพธ์.
5 สรุป
อายุของมารดา≥ 40 ปีมีความสัมพันธ์กับมารดาและอาการไม่พึงประสงค์
ผลปริกำเนิดและเพิ่มความเสี่ยงในการผ่าตัดคลอด IUGR,
และ macrosomia ทารกในครรภ์.
คำสั่งผู้เขียนเปิดเผย
ผู้เขียนทั้งหมดประกาศ: ไม่มีผลประโยชน์ทางการเงินการแข่งขันอยู่