Ask open-ended questions. These kinds of questions will help a shy guy open up and talk about himself. And this will lead to him feeling known and being comfortable with you. Good examples include"
"How did you get interested in (your job)?"
"What brought you to live in the city?"
"How do you manage to train for a triathlon when you work full-time?