Freshwater is essential for humans

Freshwater is essential for humans and ecosystems but as shown in Fig. 1,
its distribution across the globe is uneven.
Currently, a fifth of the world’s population or around 1.2 billion people live in areas of physical water scarcity and a further 500 million people are approaching this situation (CAWMA, 2007).
In many places, water is overexploited for economic development,
especially for agricultural and industrial activities as well as for meeting the needs of the growing population (WWAP, 2009).
The pressure on the freshwater resources is expected to increase significantly with the climate change as well as with some measures for reducing the emissions of greenhouse gases, e.g.
cultivation of biofuel crops. This could cause a wide range of social
and environmental problems (Falkenmark, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำจืดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมนุษย์และระบบนิเวศ แต่แสดงว่าใน Fig. 1 การแจกจ่ายทั่วโลกจะไม่สม่ำเสมอขณะนี้ หนึ่งในห้าของประชากรโลกหรือประมาณ 1.2 พันล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ขาดแคลนน้ำทางกายภาพ และการเติม 500 ล้านคนใกล้สถานการณ์นี้ (CAWMA, 2007)ในหลาย ๆ น้ำคือ overexploited สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรม และเกษตรกิจกรรมเช่นสำหรับการประชุมความต้องการของประชากรที่เพิ่มขึ้น (WWAP, 2009) คาดว่าแรงกดดันในการใช้ทรัพยากรน้ำจืดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศรวม ทั้ง มีบางมาตรการการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก เช่นเพาะปลูกของพืชเชื้อเพลิงชีวภาพ นี้อาจทำให้เกิดความหลากหลายของสังคมสิ่งแวดล้อม (Falkenmark, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำจืดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมนุษย์และระบบนิเวศ แต่ตามที่แสดงในรูปที่ 1
กระจายทั่วโลกคือความไม่สมดุล
ในปัจจุบันที่ห้าของประชากรโลกหรือ 1.2 พันล้านคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของการขาดแคลนน้ำทางกายภาพและอีก 500 ล้านคนกำลังใกล้สถานการณ์นี้ (CAWMA 2007)
ในหลายสถานที่ น้ำจะถูก overexploited สำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการทำกิจกรรมการเกษตรและอุตสาหกรรมเช่นเดียวกับการตอบสนองความต้องการของประชากรที่เพิ่มขึ้น (WWAP 2009)
แรงกดดันต่อทรัพยากรน้ำจืดที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้เป็นอย่างดีเช่นเดียวกับบางคน มาตรการในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเช่น
การเพาะปลูกของพืชเชื้อเพลิงชีวภาพ ซึ่งอาจก่อให้เกิดความหลากหลายของสังคม
ปัญหาและสิ่งแวดล้อม (Falkenmark 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำจืดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับมนุษย์และระบบนิเวศ แต่ดังแสดงในรูปที่ 1
การกระจายทั่วโลกไม่เรียบ .
ในปัจจุบัน หนึ่งในห้าของประชากรของโลก หรือประมาณ 1.2 พันล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางกายภาพของความขาดแคลนน้ำและอีก 500 ล้านคนกำลังเข้าสู่สถานการณ์นี้ ( cawma , 2007 ) .
ในสถานที่ มาก มีน้ำ overexploited
เพื่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกิจกรรมทางการเกษตรและอุตสาหกรรม รวมทั้งเพื่อตอบสนองความต้องการของประชากรที่เพิ่มขึ้น ( wwap , 2009 )
ความดันในทรัพยากรปลาที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รวมทั้งมีมาตรการเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก เช่น
การเพาะปลูกของเชื้อเพลิงชีวภาพพืช นี้อาจก่อให้เกิดความหลากหลายของสังคม
และปัญหาสิ่งแวดล้อม ( falkenmark , 2008 )