When KTMB started the second double

When KTMB started the second double-track project from Rawang to Ipoh, employees were trained in maintenance and operation of the new ILTIS signalling system. Most programmes in relation to this double-track project were conducted by the respective suppliers and manufacturers. For example, Queensland Rail (QR), Australia, provided various specialist training programmes to selected track employees. Areas covered included maintenance of high- speed lines, track welding, rail turnouts, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ KTMB เริ่มโครงการติดตามคู่สองจากราวังอิโปห์ มีการฝึกอบรมพนักงานในการบำรุงรักษาและการดำเนินงานของระบบ signalling ILTIS ใหม่ โปรแกรมส่วนใหญ่เกี่ยวกับโครงการติดตามคู่นี้ได้ดำเนินการ โดยผู้ผลิตและซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่าง รัฐควีนส์แลนด์รถไฟ (QR), ออสเตรเลีย มีโปรแกรมการติดตามเลือกพนักงานการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านต่าง ๆ พื้นที่ครอบคลุมการบำรุงรักษารวมบรรทัดความเร็วสูง ติดตามเชื่อม turnouts รถไฟ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ KTMB เริ่มโครงการดับเบิลแทร็คที่สองจาก Rawang ไป Ipoh พนักงานได้รับการฝึกฝนในการบำรุงรักษาและการดำเนินงานของระบบการส่งสัญญาณ ILTIS ใหม่ โปรแกรมส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับโครงการดับเบิลแทร็คได้ดำเนินการโดยซัพพลายเออร์และผู้ผลิตที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่นรัฐควีนส์แลนด์ราว (QR), ออสเตรเลีย, ให้โปรแกรมการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านต่าง ๆ ให้กับพนักงานแทร็ค ครอบคลุมพื้นที่รวมการบำรุงรักษาสายความเร็วสูงเชื่อมติดตามประแจทางหลีกรถไฟ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ ktmb เริ่ม 2 รางคู่ โครงการจาก Rawang ไปยังอีโปห์ พนักงานได้รับการอบรมในการบำรุงรักษาและการทำงานของระบบอาณัติสัญญาณใหม่อิลติส . โปรแกรมส่วนใหญ่ในความสัมพันธ์กับโครงการรางคู่ นี้ถูกจัดทำโดยแต่ละซัพพลายเออร์และผู้ผลิต ตัวอย่างเช่นรถไฟ ( QR ) , ควีนส์แลนด์ , ออสเตรเลียจัดโปรแกรมการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านต่าง ๆ เพื่อคัดสรรพนักงานติดตาม ครอบคลุมพื้นที่รวมรักษาความเร็วสูงสายติดตามเชื่อม , ชุดรถไฟ , ฯลฯ