In the 1990s, some commentators fiŽ

In the 1990s, some commentators fiŽnd the World Bank shifting to a revised neoliberal model stressing market-friendly state intervention and good governance (political pluralism,
accountability and the rule of law), conditions found typical of the East Asian ‘miracle economies’ (Kiely, 1998) The culmination of this trend towards ‘neoliberalism with a human face’ was the 1999/2000 World Development Report’s ‘Comprehensive Development Framework’ (CDF) with two complementary parts: a stable macroeconomy shaped by prudent scal and monetary policies; and the CDF itself, stressing: honest governments; strong property and personal rights supported by an efficient legal and judicial system; human development, as with education and health; physical infrastructure; and sectoral elements like integrated rural development strategies and urban management (World Bank, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 นักพากย์บางค้นหาธนาคารโลกที่ขยับไปรุ่น neoliberal ที่ปรับปรุงเน้นตลาดมิตรรัฐและธรรมาภิบาล (pluralism การเมืองความรับผิดชอบและนิติธรรม), เงื่อนไขพบทั่วไปของเอเชียตะวันออก 'ปาฏิหาริย์เศรษฐกิจ' (Kiely, 1998) คือสุดยอดของแนวโน้มนี้ต่อ 'neoliberalism โดยทีม' 1999 / 2000 โลกพัฒนารายงาน 'ครอบคลุมพัฒนาเฟรมเวิร์ก' (CDF) สองส่วนเสริม: macroeconomy มีเสถียรภาพโดยเครื่องชั่งที่รอบคอบและนโยบายการเงิน และ CDF ตัวเอง เน้นหนัก: รัฐบาลซื่อสัตย์ คุณสมบัติที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพทางกฎหมาย และตุลาการระบบสนับสนุน สิทธิส่วนบุคคล การพัฒนามนุษย์ เช่นเดียว กับการศึกษาและสุขภาพ โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพ และองค์ประกอบรายสาขาเช่นการพัฒนาชนบทแบบบูรณาการกลยุทธ์และการบริหารจัดการเมือง (ธนาคารโลก 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 บางคน fi ?? ND ธนาคารโลกขยับไปรูปแบบเสรีนิยมใหม่ปรับปรุงการเน้นหนักในการแทรกแซงตลาดง่ายรัฐและกำกับดูแลที่ดี (พหุนิยมทางการเมือง
รับผิดชอบและกฎของกฎหมาย), สภาพที่พบโดยทั่วไปของเอเชียตะวันออก 'เศรษฐกิจมิราเคิล (Kiely, 1998) สุดยอดของแนวโน้มนี้ต่อ 'ลัทธิเสรีนิยมใหม่ที่มีใบหน้าของมนุษย์เป็น 1999/2000 รายงานการพัฒนาโลก' ที่ครอบคลุมกรอบการพัฒนา '(CDF) มีสองส่วนเสริมที่: เศรษฐกิจมหภาคที่มีเสถียรภาพรูปโดยนโยบาย Scal และการเงินที่ชาญฉลาด ; และ CDF ตัวเองเน้นหนัก: รัฐบาลซื่อสัตย์ สถานที่ให้บริการที่แข็งแกร่งและสิทธิส่วนบุคคลได้รับการสนับสนุนโดยระบบกฎหมายและการพิจารณาคดีได้อย่างมีประสิทธิภาพ การพัฒนามนุษย์เช่นเดียวกับการศึกษาและสุขภาพ; โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพ; และองค์ประกอบภาคเช่นกลยุทธ์การพัฒนาชนบทแบบบูรณาการและการจัดการเมือง (World Bank, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1990 , แสดงความเห็นบางคนŽ fi nd ธนาคารโลกขยับเพื่อแก้ไข neoliberal แบบเน้นตลาดเป็นกันเองการแทรกแซงของรัฐและธรรมาภิบาล ( พหุการเมืองความรับผิดชอบและกฎของกฎหมาย ) , เงื่อนไขที่พบโดยทั่วไปของประเทศในเอเชียตะวันออก " ปาฏิหาริย์ " ( คีลี่ , 1998 ) สุดยอดของแนวโน้มนี้ต่อ " neoliberalism ด้วยใบหน้ามนุษย์คือ 1999 / 2000 รายงานการพัฒนาโลก " " ( CDF ) ครอบคลุมการพัฒนากรอบกับสองซึ่งส่วนที่มั่นคง macroeconomy รูปร่างโดย นโยบายการเงินและ scal สุขุม และ CDF ตัวเอง stressing : เที่ยงตรงรัฐ คุณสมบัติที่แข็งแกร่งและสิทธิส่วนบุคคลที่ได้รับการสนับสนุน โดยระบบกฎหมายและกระบวนการยุติธรรมที่มีประสิทธิภาพ การพัฒนามนุษย์ กับ การศึกษา และสาธารณสุข โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพ และองค์ประกอบของสาขา เช่น การพัฒนาชนบทแบบผสมผสานและการจัดการชุมชนเมือง ( ธนาคารทั่วโลก , 1999 )