Thank you for your email and I got

Thank you for your email and I got certificate from Mark already.
BTW, if HDK (Thailand) send the audit report which refer to HDK (Japan) is support function (Design), so we still must conduct audit at HDK (Japan site)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ และผมได้รับใบรับรองจากเครื่องหมายแล้ว BTW, HDK (ประเทศไทย) ส่งรายงานตรวจสอบซึ่งหมายถึง HDK (ญี่ปุ่น) ว่าสนับสนุนฟังก์ชัน (ออกแบบ), ดังนั้นเรายังคงต้องดำเนินการตรวจสอบที่ HDK (เว็บไซต์ญี่ปุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับอีเมลและผมได้รับใบรับรองจากมาร์คแล้ว. คุณ
BTW ถ้า HDK (ประเทศไทย) ส่งรายงานการตรวจสอบที่อ้างถึง HDK (ญี่ปุ่น) เป็นฟังก์ชั่นการสนับสนุน (การออกแบบ) ดังนั้นเราจึงยังคงต้องดำเนินการตรวจสอบที่ HDK (เว็บไซต์ญี่ปุ่น) ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและฉันมีใบรับรองจากมาร์คแล้ว
BTW ถ้า HDK ( ประเทศไทย ) ส่งรายงานการตรวจสอบซึ่งอ้างถึง HDK ( ญี่ปุ่น ) สนับสนุนการทำงาน ( ออกแบบ ) ดังนั้นเราต้องทำการตรวจสอบที่ HDK ( เว็บไซต์ญี่ปุ่น )