New distributional records of deep-

New distributional records of deep-sea sharks from Indian waters
*K. V. Akhilesh, M. Hashim, K. K. Bineesh, C. P. R. Shanis and U. Ganga
Central Marine Fisheries Research Institute, PB No. 1603. Cochin-682 018,
Kerala. India. *E-mail: [e-mail]
Abstract
This paper reports the first documented record of three deepwater sharks from Indian waters i.e.,
Hexanchus griseus (Hexanchidae), Deania profundorum (Centrophoridae), pygmy false catshark
(undescribed) (Pseudotriakidae) and presents a taxonomic account of smooth lanternshark, Etmopterus
pusillus (Etmopteridae) and leafscale gulper shark, Centrophorus squamosus (Centrophoridae), caught
by hooks & line units operated in the Arabian Sea, west coast of India and landed at Cochin Fisheries
Harbour (Kerala), southwest coast of India.
Keywords: Deep-sea sharks, new reports, Arabian Sea, Indian EEZ
Fisheries Harbour (Kerala), is a major fishing base
where chondrichthyans which are caught along the
entire west coast of India by multiday deep-sea
trawlers, longlines and hooks & line units are landed
throughout the year. The species described in this
communication were captured by hooks & line units
specifically targeting for deep-sea sharks operated
off southwest coast of India at depths beyond 250
m. Deep-sea sharks, Hexanchus griseus
(Hexanchidae), Deania profundorum
(Centrophoridae) and pygmy false catshark
(undescribed) (Pseudotriakidae) represent new
species records from the Indian EEZ. In this paper
these species are described and the occurrence of
Etmopterus pusillus and Centrophorus squamosus
off southwest coast of India is confirmed.
Material and Methods
During weekly observations of fish landings at
Cochin Fisheries Harbour (CFH), Cochin, southwest
coast of India, specimens of Hexanchus griseus,
Centrophorus squamosus, Deania profundorum,
Etmopterus pusillus and pygmy false catshark
(undescribed) were collected from the deep-sea
hooks & line landings operated in the Arabian Sea
during April 2008. Species identification was based
on Compagno (1984), Smith and Heemstra (1986),
Shirai and Tachikawa (1993) and Compagno et al.
30
Journal of the Marine Biological Association of India (2010)
K. V. Akhilesh et al.
Fig. 1. Hexanchus griseus, 870 mm TL
(2005). Morphometric measurements (direct) of
formalin (5%) preserved specimens were taken
following Compagno (1984) for all the specimens
except those of Etmopterus pusillus which was
followed by Compagno (2001). Unless otherwise
stated all proportional measurements are expressed
as percentage of total length (TL).
Results and Discussion
Order: Hexanchiformes
Family: Hexanchidae
Hexanchus griseus (Bonnaterre, 1788) (Fig. 1)
Materials examined: immature (female), 870 mm
TL.
Diagnosis: A heavily bodied, broad headed six
gill shark with very long gill slits. Snout very short
and blunt, mouth with 6 rows of lower, bladelike,
comb shaped teeth on each side. Anal fin smaller
than dorsal fin. Single dorsal fin placed well posterior
of body. Dorsal fin base separated from upper
caudal fin origin by a distance equal to, or slightly
greater than its length. Brown above, paler below
and fins white edged.
Africa and Maldives. Depth of occurrence ranges
from surface and 2500 m (Carey and Clark, 1995).
Size at birth for this species is 650-740 mm TL and
the maximum reported size is at least 482 cm TL
(Compagno et al., 2005). IUCN Red List status:
Near Threatened (IUCN, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกการกระจายใหม่ของฉลามในทะเลลึกจากน้ำอินเดีย
* k โวลต์ Akhilesh, m hashim, k k bineesh ค พี r shanis และ u ที่ยอมอะไรง่าย
กลางสถาบันวิจัยประมงทะเล PB ไม่มี 1603 ตะเภา-682 018,
kerala อินเดีย * e-mail: [e-mail]

นามธรรมกระดาษนี้รายงานการบันทึกเอกสารครั้งแรกในสามฉลามน้ำลึกจากน้ำเช่นอิน​​เดีย,
Hexanchus griseus (hexanchidae)deania profundorum (centrophoridae) catshark เท็จแคระ
(undescribed) (Pseudotriakidae) และมีการจัดหมวดหมู่ของบัญชี lanternshark เรียบ Etmopterus
pusillus (etmopteridae) และปลาฉลาม Gulper leafscale, Centrophorus squamosus (centrophoridae) จับ
โดยตะขอ&หน่วยสายดำเนินการ ในทะเลอาหรับชายฝั่งตะวันตกของอินเดียและที่ดินที่ cochin ประมงท่าเรือ
(เกรละ)ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย
คำหลัก:. ปลาฉลามในทะเลลึกรายงานใหม่ทะเลอาหรับอินเดีย EEZ
ประมงท่าเรือ (เกรละ) เป็นฐานการประมงที่สำคัญ
ที่ chondrichthyans ซึ่งถูกจับพร้อม
ฝั่งตะวันตกทั้งหมดของอินเดียโดย multiday ลึก ทะเล
trawlers, longlines และตะขอ&หน่วยสายมีที่ดิน
ตลอดทั้งปี สายพันธุ์ที่อธิบายไว้ในนี้
สื่อสารถูกจับโดยตะขอ&หน่วยเส้น
โดยเฉพาะการกำหนดเป้​​าหมายฉลามทะเลลึกที่ดำเนิน
นอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียที่ระดับความลึกเกิน 250 ม. ปลาฉลามน้ำลึก Hexanchus griseus
(hexanchidae) deania profundorum
(centrophoridae) และ catshark เท็จแคระ
(undescribed) (Pseudotriakidae) เป็นตัวแทนของใหม่บันทึก
สายพันธุ์จากเขตเศรษฐกิจจำเพาะของอินเดีย ในบทความนี้
สายพันธุ์เหล่านี้จะอธิบายและการเกิดขึ้นของ
pusillus Etmopterus และ Centrophorus squamosus
นอกชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียได้รับการยืนยัน. วัสดุ

และวิธีการในระหว่างการสำรวจรายสัปดาห์ของปลาที่ชาน
ประมงท่าเรือตะเภา (CFH) ตะเภา
ตะวันตกเฉียงใต้ชายฝั่งของอินเดียตัวอย่างของ Hexanchus griseus,
Centrophorus squamosus , profundorum deania
Etmopterus pusillus และ catshark เท็จแคระ
(undescribed) ถูกเก็บมาจากทะเลลึก
เพลย์ตะขอ&สายดำเนินการในทะเลอาหรับ
ระหว่างเมษายน 2008 การระบุสายพันธุ์ที่มีพื้นฐานอยู่บน
Compagno (1984), สมิทและ Heemstra (1986),
Shirai และ Tachikawa (1993) และ Compagno ตอัล.

30 วารสารของสมาคมทางทะเลทางชีวภาพของอินเดีย (2010)
k โวลต์ Akhilesh ตอัล.
มะเดื่อ 1 Hexanchus griseus, 870 มม. TL
(2005) วัดทางสัณฐานวิทยา (โดยตรง) ของ
ฟอร์มาล​​ิน (5%) ตัวอย่างที่เก็บรักษาไว้ถูกนำ
Compagno ดังต่อไปนี้ (1984) เพื่อให้ทุกชิ้นงาน
ยกเว้นของ Etmopterus pusillus ซึ่ง
ตามด้วย Compagno (2001) เว้นแต่ที่ระบุไว้
วัดสัดส่วนทั้งหมดจะแสดง
เป็นร้อยละของความยาวทั้งหมด (TL)
ผลและการอภิปรายเพื่อ
.
hexanchiformes ครอบครัว: hexanchidae
Hexanchus griseus (bonnaterre, 1788) (รูปที่ 1)
การตรวจสอบวัสดุ. ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ (หญิง), 870 มม.

TL วินิจฉัย: ฉกรรจ์หนักหัวกว้างหกเหงือกปลาฉลาม
ด้วยกรีดเหงือกนานมาก จมูกสั้นมาก
และทื่อปากกับ 6 แถวล่าง bladelike
หวีรูปฟันในแต่ละด้าน ครีบทวารมีขนาดเล็กกว่า
ครีบหลัง ครีบหลังเดียวอยู่ด้านหลังดี
ของร่างกาย ฐานครีบแยกออกมาจากต้นกำเนิดบน
ครีบหางด้วยระยะทางเท่ากับ,หรือเล็กน้อย
มากกว่าความยาวของมัน สีน้ำตาลข้างต้นซีดด้านล่าง
และครีบสีขาวขอบ.
แอฟริกาและมัลดีฟส์ ความลึกของการเกิดช่วง
จากพื้นผิวและ 2,500 เมตร (carey และ clark, 1995).
ขนาดที่เกิดสายพันธุ์นี้เป็น 650-740 มม. และ TL
ขนาดสูงสุดรายงานอย่างน้อย 482 cm TL
(Compagno et al,. 2005) IUCN สถานะรายการสีแดง:
คุกคามใกล้ (IUCN, 2009)
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบียนขึ้นใหม่ของฉลามลึกจากอินเดียน้ำ
* คุณ V. Akhilesh ม.ฮาชิม คุณเค Bineesh, C. P. R. Shanis และ Ganga ประเทศ
สถาบันวิจัยประมงทะเลกลาง ค.ศ. 1603 เลข PB ชิ-682 018,
เกรละ อินเดีย * อีเมล์: [e-mail]
นามธรรม
กระดาษนี้รายงานเอกสารระเบียนแรกของฉลามสาม deepwater จากอินเดียเตอร์ส griseus i.e.,
Hexanchus (Hexanchidae), Deania profundorum (Centrophoridae), catshark
(undescribed) เท็จด่างแคระ (Pseudotriakidae) และแสดงบัญชีอนุกรมวิธานของเรียบ lanternshark, Etmopterus
pusillus (Etmopteridae) และ leafscale gulper ฉลาม squamosus Centrophorus (Centrophoridae), จับ
โดยตะขอ &บรรทัดหน่วยดำเนินการในทะเลอาหรับ ชายฝั่งตะวันตกของอินเดีย และที่ดินที่ประมงชิ
ฮาร์เบอร์ (Kerala), ตะวันตกเฉียงใต้ชายฝั่งของอินเดีย
คำสำคัญ: ฉลามลึก รายงานใหม่ ทะเลอาหรับ อินเดีย EEZ
ประมงฮาร์เบอร์ (Kerala), เป็นหลักเป็นฐานประมง
ที่ chondrichthyans ซึ่งติดตามการ
ตะวันตกทั้งชายฝั่งของอินเดีย โดยทะเลลึก multiday
อวน longlines และตะขอ&บรรทัดหน่วยเป็นที่ดิน
ตลอดทั้งปี ชนิดที่อธิบายไว้ในนี้
สื่อสารถูกจับตะขอ&บรรทัดหน่วย
ดำเนินการกำหนดเป้าหมายเฉพาะฉลามลึก
ออกจากชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอินเดียที่ลึกเกินกว่า 250
ฉลามเมตรลึก Hexanchus griseus
(Hexanchidae), Deania profundorum
(Centrophoridae) และ catshark
(undescribed) เท็จด่างแคระ (Pseudotriakidae) หมายถึงใหม่
ชนิดระเบียนจาก EEZ อินเดีย ในเอกสารนี้
ชนิดเหล่านี้ไว้ และการเกิดขึ้นของ
Etmopterus pusillus Centrophorus squamosus และ
ออกจากชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียเป็นยืนยัน
วัสดุและวิธีการ
ระหว่างสังเกตรายสัปดาห์ของปลา landings ที่
ชิประมงฮาร์เบอร์ (CFH), โกชิ ตะวันตกเฉียงใต้
ชายฝั่งอินเดีย ไว้เป็นตัวอย่างของ Hexanchus griseus,
squamosus Centrophorus, Deania profundorum,
Etmopterus pusillus และ catshark
(undescribed) ด่างแคระเท็จถูกเก็บรวบรวมจากลึก
ไม้ landings บรรทัด&ดำเนินในทะเลอาหรับ
ระหว่าง 2551 เมษายน รหัสชนิดขึ้น
Compagno (1984), สมิธ และ Heemstra (1986),
ชิโอะ และทาชิกาว่า (1993) และ Compagno et al.
30
สมุดของสัตว์น้ำชีวภาพสมาคมของอินเดีย (2010)
คุณ V. Akhilesh et al.
Fig. 1 Griseus Hexanchus, 870 มม. TL
(2005) วัด Morphometric (ตรง) ของ
formalin (5%) เก็บไว้เป็นตัวอย่างที่ถ่าย
ต่อ Compagno (1984) สำหรับไว้เป็นตัวอย่างทั้งหมด
ยกเว้นของ pusillus Etmopterus ซึ่งถูก
ตาม ด้วย Compagno (2001) เว้นแต่ว่ามิฉะนั้น
ระบุประเมินสัดส่วนทั้งหมดจะแสดง
เป็นเปอร์เซ็นต์ของความยาวรวม (TL) .
ผลลัพธ์และสนทนา
สั่ง: อันดับปลาฉลามครุย
ครอบครัว: Hexanchidae
griseus Hexanchus (Bonnaterre, 1788) (Fig. 1)
ตรวจสอบวัสดุ: immature (หญิง), 870 มม.
TL.
การวินิจฉัย: หก headed หนัก bodied กว้าง
เหงือกฉลามกับ slits เหงือกยาวมาก สั้น ๆ snout
และทู่ ปาก มี 6 แถวล่าง bladelike,
หวีรูปฟันในแต่ละด้าน ทางทวารหนักหูเล็ก
กว่า dorsal fin เดียว dorsal fin วางหลังดี
ของร่างกาย Dorsal fin ฐานแยกออกจากด้านบน
กำเนิด caudal fin ด้วยระยะทางเท่ากับ หรือเล็กน้อย
มากกว่าความยาวของมัน สีน้ำตาลด้านบน ด้านล่าง paler
และ fins ขอบขาว.
แอฟริกาและมัลดีฟส์ ความลึกของช่วงเหตุการณ์
จากพื้นผิวและ 2500 m (โชว์พลังและคลาร์ก 1995) .
ขนาดที่เกิดชนิดนี้คือราคา 650-740 มม. TL และ
รายงานสูงสุดมีขนาดน้อย 482 cm TL
(Compagno et al., 2005) สถานะรายการสีแดงเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ:
ใกล้ถูกคุกคาม(เพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกข้อมูลซับซ้อนผลกระทบเชิงใหม่ของปลาฉลามทะเลน้ำลึกจากผืนน้ำ
อินเดีย* K . V akhilesh hashim . M . K . K . C . P . R . bineesh shanis และสหรัฐอเมริกา Maharajah Ganga Singh แห่ง Bikaner
กลางประมงทางทะเลการวิจัยสถาบัน PB ฉบับที่ 1603 . -682 Cochin 018
เกรละ. ประเทศอินเดีย. *อีเมล [e-mail]

ซึ่งจะช่วยเป็นนามธรรมกระดาษนี้รายงานบันทึกไว้ในเอกสารเป็นครั้งแรกของทั้งสามปลาฉลาม deepwater จากผืนน้ำอินเดียเช่น
hexanchus griseus ( hexanchidae )deania profundorum ( centrophoridae ),ผีผิดพลาด catshark
( undescribed )( pseudotriakidae )และของขวัญที่ taxonomic บัญชีของเรียบเนียน lanternshark , etmopterus
pusillus ( etmopteridae )และ leafscale gulper ปลาฉลาม, centrophorus squamosus ( centrophoridae ),จับ
โดยขอ&สายชุดดำเนินการในทะเลอาราเบี่ยน, West Coast ของประเทศอินเดียและลงจอดที่ Cochin ในท่าเรือประมง
(เกรละ),ชายฝั่งด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย.
คีย์เวิร์ดปลาฉลามทะเลลึกรายงานใหม่ Arabian Sea อินเดีย eez
กรมประมงท่าเรือ(เกรละ)เป็นฐานหลัก
ซึ่งจะช่วยการตกปลาที่ chondrichthyans ซึ่งถูกจับไปตามแนวชายฝั่ง
ทั้งหมดด้านทิศตะวันตกของประเทศอินเดียโดย multiday ทะเลลึก
longlines trawlers และตะขอเกี่ยวชุด&สายจะลงจอด
ตลอดทั่วทั้งพื้นที่ในปีนี้ สายพันธุ์ที่อธิบายไว้ใน
การสื่อสารนี้จับโดยยึดชุด&สาย
ตามมาตรฐานตั้งเป้าหมายไว้โดยเฉพาะสำหรับในเรื่องของปลาฉลามซึ่งทะเลลึกดำเนินการ
อยู่ถัดจากชายฝั่งด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดียที่ลึกกว่า 250 เมตร
ปลาฉลามปลาทะเลน้ำลึก griseus hexanchus
( hexanchidae ) deania profundorum
( centrophoridae )และผีผิดพลาด catshark
( undescribed )( pseudotriakidae )แสดงว่าเป็นบันทึก
สายพันธุ์ใหม่จากอินเดีย eez ได้. ในเอกสารนี้
ซึ่งจะช่วยสายพันธุ์นี้มีการอธิบายและการเกิดขึ้นของ
ตามมาตรฐานetmopterus pusillus และ centrophorus squamosus
ออกจากชายฝั่งด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอินเดียได้รับการยืนยันว่า.

วัสดุและวิธีการในระหว่างการสังเกตการณ์ทุกสัปดาห์ส่วนเว้าของปลาที่
Cochin ในท่าเรือประมง( cfh ),โคชิน,ส่วนพื้นที่ด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้
ชายฝั่งของประเทศอินเดียและเป็นตัวอย่างของ hexanchus griseus ,
centrophorus squamosus , deania profundorum ,
etmopterus pusillus และผีผิดพลาด catshark
( undescribed )จะถูกรวบรวมจากทะเลลึก
ตะขอเกี่ยว&ส่วนเว้าสายใช้งานในทะเลอาราเบี่ยน
ในระหว่างเดือนเมษายน 2008 การระบุตัวตนเป็นสายพันธุ์ใช้
บน compagno ( 1984 ), Smith และ heemstra ( 1986 )
shirai และ tachikawa ( 1993 )และ compagno et al .

งบประมาณ 30 ของทางทะเลทางชีววิทยาการเชื่อมโยงของอินเดีย( 2010 )
K . V akhilesh et al .
รูป. 1 . hexanchus griseus 870 มม. TL
( 2005 ) morphometric การวัด(สายตรง)ของ
ตามมาตรฐานฟอร์มาลิน( 5% )ซึ่งได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยมเป็นตัวอย่างมา
ต่อไปนี้: compagno ( 1984 )สำหรับตัวอย่าง
ทั้งหมดยกเว้น pusillus etmopterus ซึ่งเป็น
ตามด้วย compagno ( 2001 )ที่ เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
ซึ่งจะช่วยระบุการวัดสัดส่วนทั้งหมดได้รับแสดง
เป็นเปอร์เซ็นต์ของความยาวรวม( TL )..

การประชุมและผลการสั่งซื้อ hexanchiformes

ซึ่งจะช่วยครอบครัว hexanchidae hexanchus griseus ( bonnaterre 1788 )(รูปที่ 1 )
เอกสารตรวจสอบวัยรุ่น(หญิง) 870 มม.
TL .
การวินิจฉัยโรคอย่างหนักปลาฉลามหก
Gill หัวกว้างทางร่างกายที่พร้อมด้วยหรี่ปรือตลอดศกเหมือน Gill ยาวเป็นอย่างมาก. จมูกปากฟันมีด้วยกัน 6 แถวของต่ำกว่า bladelike
อุปกรณ์เสริมลักษณะคล้ายหวีรูปทรงตัวแอลเป็นอย่างมากในระยะทางสั้นๆเพื่อไป
และสูญเสียความคมในแต่ละด้าน. Fin ทวารหนัก,มีขนาดเล็กกว่า
กว่ากระโดง. กระโดงเดียววางอยู่ในบริเวณที่มีก้น
ของร่างกาย ฐานกระโดงแยกออกจากแหล่งกำเนิด Fin
caudal ด้านบนในระยะทางที่เท่ากับ
เล็กน้อยหรือมากกว่าความยาวของ. ด้านบนสีน้ำตาลซีดด้านล่าง
และครีบสีขาว.
แอฟริกาใต้และมัลดีฟส์. ความลึกของการเกิดขึ้นช่วง
จากพื้นผิวและ 2500 ม.( carey และ Clark , 1995 )..
ขนาดที่เกิดสำหรับนี้สายพันธุ์คือ 650-740 มม. TL และ
ที่รายงานสูงสุดมีขนาดอย่างน้อย 482 ซม. TL
( compagno et al ., 2005 ) สีแดงหรือ IUCN รายการสถานะ:
ใกล้ถูกคุกคาม(หรือ IUCN 2009 )..