DR. SEWARD'S DIARY (Kept in phonogr

DR. SEWARD'S DIARY (Kept in phonograph)

25 May.--Ebb tide in appetite today. Cannot eat, cannot rest, so diary instead. since my rebuff of yesterday I have a sort of empty feeling. Nothing in the world seems of sufficient importance to be worth the doing. As I knew that the only cure for this sort of thing was work, I went amongst the patients. I picked out one who has afforded me a study of much interest. He is so quaint that I am determined to understand him as well as I can. Today I seemed to get nearer than ever before to the heart of his mystery.

I questioned him more fully than I had ever done, with a view to making myself master of the facts of his hallucination. In my manner of doing it there was, I now see, something of cruelty. I seemed to wish to keep him to the point of his madness, a thing which I avoid with the patients as I would the mouth of hell.

(Mem., Under what circumstances would I not avoid the pit of hell?) Omnia Romae venalia sunt. Hell has its price! If there be anything behind this instinct it will be valuable to trace it afterwards accurately, so I had better commence to do so, therefore . . .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร.เวิร์ดไดอารี่ (Kept ในแผ่น)25 พฤษภาคม. - น้ำในวันนี้ความอยากอาหาร ไม่กิน ไม่ เหลือ ไดอารี่เพื่อแทน ตั้งแต่ฉัน rebuff เมื่อวานนี้ มีการเรียงลำดับของความรู้สึกที่ว่างเปล่า อะไรในโลกดูเหมือนจะน่าทำที่สำคัญเพียงพอ เท่าที่ผมรู้ว่า รักษาเฉพาะสำหรับการจัดเรียงของสิ่งทำงาน ฉันไปท่ามกลางผู้ป่วย ผมเลือกออกมาใครได้นี่ฉันศึกษาน่าสนใจมาก เขามีบริการเพื่อที่ฉันจะเข้าใจเขาเช่นกันที่ฉันสามารถ วันนี้ฉันดูเหมือนจะเอื้อมเคยมีมาก่อนกับแห่งความลึกลับของเขาผมสอบสวนเขาเต็มที่มากขึ้นกว่าที่ฉันเคยทำ มุมมองให้ตัวเองหลักข้อเท็จจริงของภาพหลอนของเขา ในลักษณะของฉันทำมันมี ตอนนี้เห็น สิ่งที่โหดร้าย ฉันดูเหมือนจะต้องการให้เขาไปยังจุดของความบ้าของเขา สิ่งที่ฉันหลีกเลี่ยงกับผู้ป่วย ตามที่ต้องการปากของนรก(Mem. ภายใต้สถานการณ์ใดจะไม่หลีกหลุมนรก?) เซอร์ Romae sunt venalia นรกมีราคาของมัน ถ้ามีอะไรอยู่เบื้องหลังสัญชาตญาณนี้จะมีการติดตามเรื่องหลังจากนั้นได้อย่างถูกต้อง ดังนั้นฉันได้ดีเริ่มให้ทำเช่นนั้น ดังนั้น...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DR SEWARD'S DIARY (เก็บไว้ในเครื่องเล่นแผ่นเสียง) 25 พฤษภาคม .-- น้ำ Ebb ความอยากอาหารในวันนี้ ไม่สามารถกินไม่สามารถพักผ่อนได้ดังนั้นไดอารี่แทน ตั้งแต่ปฏิเสธของฉันเมื่อวานนี้ผมมีการเรียงลำดับของความรู้สึกที่ว่างเปล่า ไม่มีอะไรในโลกที่ดูเหมือนว่ามีความสำคัญเพียงพอที่จะคุ้มค่าทำ ขณะที่ผมรู้ว่าการรักษาที่เฉพาะสำหรับการเรียงลำดับของสิ่งนี้เป็นงานที่ผมไปในหมู่ผู้ป่วย ฉันเลือกหนึ่งที่ได้ afforded ฉันศึกษาที่น่าสนใจมาก เขาเป็นคนที่แปลกตาที่ผมมุ่งมั่นที่จะเข้าใจเขาเช่นกันเท่าที่จะทำได้ วันนี้ผมได้รับดูเหมือนจะใกล้กว่าที่เคยกับหัวใจของความลึกลับของเขา. ฉันถามเขาอย่างเต็มที่มากขึ้นกว่าที่ฉันเคยทำมามีมุมมองที่จะทำให้ตัวเองต้นแบบของข้อเท็จจริงของภาพหลอนของเขา ในลักษณะของฉันทำมันมีตอนนี้ผมเห็นบางสิ่งบางอย่างของความโหดร้าย ฉันดูเหมือนจะต้องการที่จะให้เขาไปยังจุดของความบ้าของเขาสิ่งที่ฉันหลีกเลี่ยงกับผู้ป่วยที่ผมจะปากนรก. (Mem. ภายใต้สถานการณ์ที่จะไม่หลีกเลี่ยงหลุมนรก?) Omnia Romae venalia คุณอยู่ที่ นรกมีราคาของมัน! ถ้าจะมีอะไรที่อยู่เบื้องหลังสัญชาตญาณนี้มันจะเป็นประโยชน์ในการติดตามหลังจากนั้นมันถูกต้องเพื่อให้ฉันได้ดีกว่าเริ่มที่จะทำดังนั้น . .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมอซีเวิร์ดไดอารี่ ( เก็บไว้ในเครื่องเล่นแผ่นเสียง )

25 พฤษภาคม -- กระแสน้ำลงในอาหารวันนี้ ไม่ได้กิน ไม่ได้พักผ่อน ดังนั้นไดอารี่แทน ตั้งแต่เมื่อวานผมก็บอกปัดความรู้สึกว่างเปล่า ไม่มีอะไรในโลกที่ดูเหมือนมีความสำคัญเพียงพอที่จะคุ้มค่าที่จะทำ ข้ารู้ว่าการรักษาเท่านั้นเรียงลำดับของสิ่งนี้คืองาน ผมเข้าไปในหมู่คนไข้ฉันเลือกออกหนึ่งที่ได้ช่วยฉันศึกษาเท่าไหร่ เขาเป็นที่เงียบสงบมากที่ฉันมุ่งมั่นที่จะเข้าใจเขาเท่าที่ฉันทำได้ วันนี้ผมดูได้ใกล้กว่าที่เคย กับหัวใจของความลึกลับของเขา

ผมถามเขาอย่างเต็มที่กว่าที่ผมเคยทำ มีมุมมองที่จะทำให้ตัวเองต้นแบบของข้อเท็จจริงของภาพหลอนของเขา ในลักษณะของการทำ ก็มี ตอนนี้ผมเห็นเรื่องของความโหดร้าย ฉันดูเหมือนจะต้องการให้เขาไปยังจุดของความบ้าของเขา สิ่งที่ฉันหลีกเลี่ยงผู้ป่วยจะปากประตูนรก

( แหม่ม ภายใต้สถานการณ์ที่ฉันจะไม่หลีกเลี่ยงหลุมนรก ? ) Omnia romae venalia ฉัน . นรกมีราคาของมัน ! ถ้าจะมีอะไรไว้โดยสัญชาตญาณ มันก็จะมีค่าติดตามทีหลังถูกต้อง ผมต้องเริ่มทำแล้วดังนั้น . . . . . . . . . .