the company shall be responsible fo

the company shall be responsible for Thai income tax of the consultant related to the remuneration paid hereunder. the consultant shall cooperate and agree with the company in adopting legitimate mechanisms to reduce the tax burden

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทจะรับผิดชอบในไทยภาษีรายได้ของบริษัทที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนจ่ายโอน บริษัทปรึกษาจะให้ความร่วมมือ และตกลงกับบริษัทในการใช้กลไกตามกฎหมายเพื่อลดภาระภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท จะต้องรับผิดชอบต่อการเสียภาษีเงินได้ไทยของที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนที่นี้ ที่ปรึกษาด้านการให้ความร่วมมือและเห็นด้วยกับ บริษัท ในการนำกลไกที่ถูกต้องเพื่อลดภาระภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯ จะเป็นผู้รับผิดชอบภาษีไทยของที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนที่จ่ายโอน ที่ปรึกษาจะร่วมมือ และเห็นด้วยกับ บริษัท ในการใช้กลไกตามกฎหมายเพื่อลดภาระภาษี