For diagnosis of CKD-related anemia

For diagnosis of CKD-related anemia, a blood smear will show normocytic normochromic red blood cells. In addition, a complete blood count, iron binding capacity, ferritin, serum iron, reticulocyte count, vitamin B]2, and folate are obtained; hemolysis, folate and vitamin Bl2 deficiency, and iron deficiency are very common causes for anemia of CKD and should be excluded in diagnosis (Murphy, Bennett, & Jenkins, 2010). Many patients with CKD-related anemia also have iron deficiency because they are in a pro-inflammatory state and thus unable to use iron stores adequately. Diagnosis of absolute iron deficiency is based on serum ferritin values lower than or equal to 500 ng/ml and transferrin saturation (TSAT) less than or equal to 30% (KDIGO, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการวินิจฉัยของโรคโลหิตจางโรคไตที่เกี่ยวข้อง การเลอะเปื้อนเลือดจะแสดง normocytic normochromic เซลล์เม็ดเลือดแดง ในการเพิ่ม การนับเม็ดเลือดสมบูรณ์ กำลังการผลิตเหล็ก ferritin เหล็กซีรั่ม reticulocyte นับ วิตามิน B] 2 และโฟเลตจะได้รับ hemolysis โฟเลตและวิตามินขาด Bl2 และขาดธาตุเหล็กเป็นสาเหตุที่พบบ่อยมากสำหรับโรคโลหิตจางโรคไตเรื้อรัง และไม่ควรรวมในการวินิจฉัย (เมอร์ฟี่ เบนเน็ตต์ และเจน กินส์ 2010) ผู้ป่วยที่เป็นโรคโลหิตจางโรคไตที่เกี่ยวข้องยังมีการขาดธาตุเหล็กเนื่องจากพวกเขาอยู่ ในสถานะ pro-อักเสบ และจึงไม่สามารถใช้ร้านค้าเหล็กอย่างเพียงพอ การวินิจฉัยการขาดธาตุเหล็กแน่นอนขึ้นอยู่กับเซรั่มค่า ferritin ต่ำกว่า หรือเท่ากับ 500 ng/ml และ transferrin ความเข้ม (ทซัต) น้อยกว่า หรือเท่ากับ 30% (KDIGO, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการวินิจฉัยของโรคโลหิตจางโรคไตวายเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับการละเลงเลือดจะแสดง Normocytic normochromic เซลล์เม็ดเลือดแดง นอกจากนี้ยังมีความสมบูรณ์ของเม็ดเลือดเหล็กความจุ ferritin เหล็กซีรั่มนับ reticulocyte วิตามิน B] 2 และโฟเลตที่มีผลผูกพันจะได้รับ; ภาวะเม็ดเลือดแดงแตก, โฟเลตและวิตามินขาด BL2 และการขาดธาตุเหล็กเป็นสาเหตุที่พบบ่อยมากสำหรับโรคโลหิตจางของโรคไตวายเรื้อรังและควรได้รับการยกเว้นในการวินิจฉัย (เมอร์ฟี่, เบนเน็ตต์และเจนกินส์, 2010) ผู้ป่วยหลายคนมีโรคโลหิตจางโรคไตวายเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับยังมีการขาดธาตุเหล็กเพราะพวกเขาอยู่ในสถานะโปรอักเสบและทำให้ไม่สามารถใช้ร้านค้าเหล็กอย่างเพียงพอ การวินิจฉัยการขาดธาตุเหล็กที่แน่นอนขึ้นอยู่กับ ferritin ซีรั่มมีค่าต่ำกว่าหรือเท่ากับ 500 ng / ml และ transferrin อิ่มตัว (TSAT) น้อยกว่าหรือเท่ากับ 30% (KDIGO 2012)