Seeds of Lactuca sativa L. (model p

Seeds of Lactuca sativa L. (model plant) and Quillaja saponaria Mol. (native tree) were subjected to germination
in direct contact with leaves, pods and seeds from invasive Acacia dealbata Link. (Fabaceae) to
reveal whether morphological changes occur at radicle level. Bioassays were carried out with plant material
deposited underneath A. dealbata´ıs canopy under natural conditions at Mediterranean ecosystem in
South America. Segments of radicle tip, cell elongation zone and root hair zone were analyzed under scanning
electron microscopy. The three plant parts from A. dealbata inhibited the formation of root hairs and
altered the rhizodermis (deformation and tissue destruction) of the two recipient species. In the case of
Q. saponaria, an increase in thickness in the cell elongation zone was observed and internal tissues up to
the vascular cylinder in the root hair zone were intensely damaged. The root cap and meristematic region
suffered structural changes and damage resulting from the contact with leaves and pods. All morphological
effects have been attributed to the impact caused at root level by potential allelochemicals released
by different tested plant materials of A. dealbata. These results suggest that the morphological changes
and damage produced by A. dealbata at the radicle level may pose a threat to the growth and survival of
the recipient species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมล็ดของ Lactuca sativa L. (รูปแบบพืช) และ Quillaja saponaria Mol. (ต้นไม้ดั้งเดิม) ถูกต้องการงอกติดต่อโดยตรงมีใบ ฝักและเมล็ดจากรุกรานกระถิน dealbata เชื่อมโยง (ซี้อี้) ไปเปิดเผยว่า การเปลี่ยนแปลงสัณฐานเกิด radicle ระดับ ทดลองทางชีววิทยากล้าหาญที่ดำเนินการกับโรงงานฝากใต้หลังคา A. dealbata´ıs ภายใต้สภาพธรรมชาติในระบบนิเวศทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในอเมริกาใต้ ส่วนของ radicle คำ เซลล์ยืดตัวโซน และโซนรากผมได้วิเคราะห์ภายใต้การสแกนอิเล็กตรอน ส่วนโรงงานที่สามจาก A. dealbata ยับยั้งการก่อตัวของรากขน และrhizodermis (ความผิดปกติและเนื้อเยื่อทำลาย) ของสองสายพันธุ์ที่ผู้รับการเปลี่ยนแปลง ในกรณีของQ. saponaria การเพิ่มขึ้นของความหนาในโซนการยืดตัวของเซลล์เป็นเนื้อเยื่อภายใน และจากการสังเกตการเข้มข้นเสียหายถังหลอดเลือดในโซนรากผม หมวกรากและภูมิภาค meristematicความเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและความเสียหายที่เกิดจากการติดต่อกับใบและฝัก ทางสัณฐานวิทยาทั้งหมดผลมีการประกอบกับผลกระทบที่เกิดจากระดับราก โดยการ allelochemicals ออกโดยวัสดุโรงงานผ่านการทดสอบที่แตกต่างกันของ A. dealbata ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำให้เปลี่ยนแปลงสัณฐานและความเสียหายในการผลิต โดยอ. dealbata ระดับ radicle อาจเป็นภัยคุกคามการเจริญเติบโตและความอยู่รอดของพันธุ์ผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมล็ดพันธุ์แห่ง Lactuca sativa L. (พืช Model) และ Quillaja Saponaria Mol (ต้นไม้พื้นเมือง) ถูกยัดเยียดให้งอก
ในการติดต่อโดยตรงกับใบฝักและเมล็ดจากการบุกรุก Acacia dealbata ลิงค์ (ซี้อี้) เพื่อ
แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาเกิดขึ้นในระดับ radicle bioassays ได้ดำเนินการกับวัสดุจากพืช
ฝากภายใต้เอdealbata'ısหลังคาภายใต้เงื่อนไขธรรมชาติระบบนิเวศทะเลเมดิเตอร์เรเนียนใน
อเมริกาใต้ ส่วนของปลาย radicle โซนเซลล์ยืดตัวและเขตรากผมได้วิเคราะห์ภายใต้การสแกน
กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน สามส่วนพืชจากเอ dealbata ยับยั้งการก่อตัวของรากขนและ
เปลี่ยนแปลง rhizodermis (ความผิดปกติและการทำลายเนื้อเยื่อ) ของทั้งสองสายพันธุ์ผู้รับ ในกรณีของ
คิว Saponaria เพิ่มขึ้นในความหนาในเซลล์โซนยืดตัวได้สังเกตและเนื้อเยื่อภายในถึง
ถังหลอดเลือดในเขตรากผมได้รับความเสียหายอย่างเข้มข้น หมวกรากและภูมิภาคที่เจริญ
ได้รับความเดือดร้อนการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและความเสียหายที่เกิดจากการติดต่อกับใบและฝัก ก้านทั้งหมด
ผลกระทบที่ได้รับมาประกอบกับผลกระทบที่เกิดจากการที่ระดับรากโดย allelochemicals ศักยภาพการปล่อยตัวออกมา
โดยที่แตกต่างกันวัสดุพืชทดสอบของเอ dealbata ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยา
และความเสียหายที่ผลิตโดยเอ dealbata ในระดับ radicle อาจเป็นภัยคุกคามต่อการเจริญเติบโตและอยู่รอดของ
สายพันธุ์ผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมล็ดพันธุ์แห่งประสิทธิภาพ ( แบบพืช sativa L . ) และคิวลาจา saponaria มอล ( ต้นไม้พื้นเมือง ) ถูกงอกในการติดต่อโดยตรงกับใบ ฝักและเมล็ดกระถิน dealbata จากที่ลิงค์ ( Fabaceae )เปิดเผยว่า การเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาเกิดขึ้นในระดับราก . ละเอียดได้ทดลองกับวัสดุพืชฝากใต้ . dealbata ´ı s หลังคาภายใต้สภาวะธรรมชาติในระบบนิเวศในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอเมริกาใต้ ส่วนของปลายรากยืดยาวและโซน โซน เซลล์รากผม วิเคราะห์ข้อมูลภายใต้การสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน สามส่วนของพืชจาก dealbata ยับยั้งการก่อตัวของรากผมและเปลี่ยน rhizodermis ( เสียรูปและการทำลายเนื้อเยื่อของผู้รับ ) สองชนิด ในกรณีของQ . saponaria การเพิ่มความหนาในบริเวณเซลล์ยืดตัว ) และภายในเนื้อเยื่อขึ้นถังลำเลียงในรากผม โซนที่เสียหายตลอด รากหมวกและ meristematic ภูมิภาคได้รับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างและความเสียหายที่เกิดจากการติดต่อกับใบและฝัก . ทุกลักษณะผลที่ได้รับจากผลกระทบที่เกิดขึ้นในระดับ allelochemicals ศักยภาพออกรากโดยที่แตกต่างกันการทดสอบพืชของ dealbata . ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า การเปลี่ยนแปลงลักษณะและความเสียหายที่ผลิตโดย dealbata ในระดับรากอาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อการอยู่รอดและการเจริญเติบโตของสายพันธุ์ของผู้รับ