Kindly find attached EOR and damage

Kindly find attached EOR and damage photo.
This is vega free use container from BKK to PKG but found damage when empty return.
Kindly check and advise should we repair and this cost under whose account.


Container number : VOLU2114537
Vessel : SALAM MESRA V.SMR1359
B/L : ALPBKKPKG130871

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหา EOR ที่แนบมาและภาพความเสียหาย
นี้คือ Vega ภาชนะใช้ฟรีจากกรุงเทพฯไป pkg แต่ไม่พบความเสียหายเมื่อคืนที่ว่างเปล่า
กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำว่าเราควรจะซ่อมแซมและค่าใช้จ่ายภายใต้บัญชี


จำนวนภาชนะนี้:... volu2114537 เรือ
: Salam Mesra v.smr1359
b / l: alpbkkpkg130871
_

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นหากรุณาแนบ EOR และเสียรูป
เป็นภาชนะใช้ฟรีเวก้าจาก BKK กับ PKG แต่พบความเสียหายเมื่อว่างเปล่ากลับ
กรุณาตรวจสอบ และให้คำแนะนำเราควรซ่อมแซม และค่าภายใต้บัญชี


หมายเลขคอนเทนเนอร์: VOLU2114537
เรือ: SALAM MESRA V.SMR1359
B/L: ALPBKKPKG130871

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดเดินทางมาถึงยังจุดพบกับความเสียหายและ eor ภาพ .
นี้คือ vega แบบไม่เสียค่าบริการใช้ ภาชนะ บรรจุจากกทม.เพื่อ PKG แต่ไม่พบความเสียหายเมื่อหมดกลับไป.
กรุณาตรวจสอบและขอแนะนำให้เราควรจะทำการซ่อมแซมและค่าใช้จ่ายตามที่บัญชี.


ภาชนะ บรรจุหมายเลข: volu 2114537
เรือ: salam mesra V smr 1359
B / L : alpbkkpkg 130871