Chapter 13Sir Richard of Lee Comes

Chapter 13
Sir Richard of Lee Comes Back to the Forest
The next day, Sir Richard arrived.
‘Robin, my good friend,’ he said, ‘I have your money, and I am also
bringing one hundred arrows for you and your men. My wife and her
friends made them.’
‘You are a good man,’ Robin answered. ‘We are very happy about
the arrows, but I will not take your gold. The abbot took that money last
year - and yesterday the church gave it back to me!’
He told Sir Richard about the two churchmen and the bags of gold
under their clothes.
‘Now,’ said Robin, ‘I would like to give you and your lady
something. I would like to give your wife this beautiful white horse.
And for you, I have some fine clothes!’
The two churchmen arrived at the abbey later the next day and also
told their story. The abbot was very angry.
‘Robin Hood is laughing now,’ he said, ‘but one day, the sheriff or I
will kill him for this.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 13เซอร์ริชาร์ดของลีกลับมาป่าในวันถัดไป การมาถึงของเซอร์ริชาร์ด'โรบิน เพื่อนดี เขากล่าวว่า, ' ผมมีเงินของคุณ และฉันยังนำลูกศรหนึ่งร้อยสำหรับคุณและผู้ชายของคุณ ภรรยาของฉันและเธอเพื่อนทำให้พวกเขา ''คุณเป็นคนดี โรบินตอบ ' เรามีความสุขมากเกี่ยวกับลูกศร แต่ฉันจะใช้ทองของคุณ เจ้าอาวาสเอาเงินล่าสุดปี - และคริสตจักรให้มันกลับมาให้ฉันเมื่อวานนี้!'เขาบอกเซอร์ริชาร์ดเกี่ยวกับ churchmen สองและถุงทองภายใต้เสื้อผ้าของพวกเขากล่าวว่า 'ตอนนี้ โรบิน, ' อยากจะให้คุณและสุภาพสตรีบางสิ่งบางอย่าง อยากจะให้ภรรยาของคุณม้าขาวนี้สวยงามและสำหรับคุณ มีเสื้อผ้าบางดี!'Churchmen สองมาแอบในภายหลังในวันถัดไปและบอกเรื่องราวของพวกเขา เจ้าอาวาสคือโกรธมากเขากล่าว 'โรบินฮูดจะหัวเราะตอนนี้ , ' แต่ วันหนึ่ง นายอำเภอ หรือจะฆ่าเขานี้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 13
เซอร์ริชาร์ดลีมากลับไปที่ป่า
ในวันถัดไปเซอร์ริชาร์ดมาถึง.
'โรบินเป็นเพื่อนที่ดีของฉัน "เขากล่าวว่า" ผมมีเงินของคุณและฉันยัง
นำหนึ่งร้อยลูกศรสำหรับคุณและคนที่คุณ ภรรยาของเขาและเธอของฉัน
เพื่อนทำให้พวกเขา. '
' คุณเป็นคนดี 'โรบินตอบ "เรามีความสุขมากเกี่ยวกับ
ลูกศร แต่ฉันจะไม่ใช้เวลาทองของคุณ เจ้าอาวาสเอาเงินที่ผ่านมา
ปี - และเมื่อวานนี้คริสตจักรให้มันกลับมาให้ฉัน "
เขาบอกเซอร์ริชาร์ดเกี่ยวกับสอง churchmen และถุงทอง
. ภายใต้เสื้อผ้าของพวกเขา
'ตอนนี้โรบินกล่าวว่า' ผมอยากจะให้คุณ และผู้หญิงของคุณ
บางสิ่งบางอย่าง ผมอยากจะให้ภรรยาของคุณนี้ม้าขาวที่สวยงาม.
และสำหรับคุณฉันมีเสื้อผ้าสวยบาง! '
ทั้งสอง churchmen มาถึงที่วัดต่อมาในวันถัดไปและยัง
บอกเรื่องราวของพวกเขา เจ้าอาวาสโกรธมาก.
'โรบินฮู้ดหัวเราะในขณะนี้ "เขากล่าว" แต่วันหนึ่งนายอำเภอหรือฉัน
จะฆ่าเขานี้.