ฉันรักแปลKeeris Tan,The latest info

ฉันรักแปลKeeris Tan,
The latest information from A Life of Happiness and Fulfillment on Coursera.
Dear Keeris Tan,
Aloha, my beautiful (and handsome) friends,

Your life of happiness and fulfillment has started! (Maybe that’s why today is such a beautiful day, huh?)

We’ve posted the first 3 weeks’ content on the course website.

We’re excited to announce that this course has moved to Coursera’s new “on demand” format which means that you can access the course content at your convenience, and don’t have to follow our week-by-week schedule. We hope that this flexibility (to do the course at your own pace) is useful to you. That said, however, we urge that you stick to the recommended schedule (e.g., complete Week 1’s materials by end of this week, etc.). If you have any questions about on demand courses, please visit Coursera’s help center.

We know that you registered in this course for a reason. Perhaps you wanted to learn more about the science of happiness. Or maybe you want to lead a happier and more fulfilling life. Whatever your reason, we want to assure you that, from our end, we have done absolutely everything to make the course as interesting, as informative, and as useful, as possible. For instance, Prof. Raj took lessons from seasoned actors before shooting the videos to improve his “on-camera presence.” We also interviewed over 20 guest speakers—including thought leaders like Dan Ariely, (author, Predictably irrational), Mihaly Csikszentmihalyi (author, Flow), Ed Diener (“Dr. Happiness”), Barbara Fredrickson (author, Positivity), Marshall Goldsmith (author, What got you here won’t get you there), and Sonja Lyubomirsky (author, The how of happiness)—which we think is a MOOC record! We have also included 3 happiness measurements (once at the beginning, once in the middle, and once at the end of the course) and have included an exhaustive reference list for each module—in case you want to explore further.

We hope that you like what we have done and that you’ll recommend the course to your fans, followers, and friends!

Before we sign off, we want to encourage you to start by watching the videos in the Module 1 right-away. Doing so will not only get you right into the course, it will also give you a good idea of why and how you’ll benefit from taking it. (Hint: it’s got something to do with balloons!)

That’s it from us for now. We’ll be back in touch soon with additional information.

Here’s to HAFFA (Happiness And Fulfillment For All!)

Prof. Raj, Catherine Xavier (TA) and the Happiness Coursera team at the Indian School of Business


Unsubscribe • Visit support • Please do not reply directly to this email
Copyright (c) 2015 Coursera, Inc | 381 E. Evelyn Avenue, Mountain View, CA 94041 USA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลKeeris ตาลข้อมูลล่าสุดจาก A ชีวิตของความสุขและเติมเต็มใน Courseraเรียน Keeris ตาล อโลฮ่า เพื่อนของฉันสวย (และหล่อ)มีการเริ่มต้นของความสุขและเติมเต็มชีวิตของคุณ (บางทีที่ทำไมวันนี้เป็นสวยงามวัน ฮะ?)เราได้ลงรายการบัญชีใน 3 สัปดาห์แรกของเนื้อหาบนเว็บไซต์หลักสูตร เราจะประกาศว่า หลักสูตรนี้ได้ย้ายไปเป็น Coursera ใหม่ "ตามสั่ง" รูปแบบซึ่งหมายความ ว่า คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาหลักสูตรที่ และไม่จำเป็นต้องทำตามกำหนดการของเราสัปดาห์โดยสัปดาห์ นี้ เราหวังว่าความยืดหยุ่นนี้ทำหลักสูตรของคุณ) มีประโยชน์สำหรับคุณ ที่กล่าวว่า อย่างไรก็ตาม เรากระตุ้นให้ว่า ติดกำหนดการแนะนำ (เช่น สมบูรณ์สัปดาห์ 1 ของวัสดุ โดยปลายสัปดาห์นี้ ฯลฯ) ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับหลักสูตรความต้องการ กรุณาเยี่ยมชมศูนย์ช่วยเหลือของ Coursera เรารู้ว่า คุณลงทะเบียนในหลักสูตรนี้สำหรับเหตุผล บางทีคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของความสุข หรือคุณอาจต้องการชีวิตที่มีความสุข และตอบสนองมากขึ้น โปรดระบุ เราต้องมั่นใจว่า จากจุดสิ้นสุดของเรา เราได้ทำจริง ๆ ทุกอย่างเพื่อให้หลักสูตรที่น่าสนใจ ข้อมูลเป็น และมี ประโยชน์ เป็นการ ตัวอย่าง รศ.รัจเอาบทเรียนจากนักแสดงเก๋าก่อนถ่ายวิดีโอการปรับปรุงของเขา "ในกล้องอยู่" เราสัมภาษณ์กว่า 20 ห้องลำโพง — รวมทั้งคิดว่า ผู้นำเช่น Dan Ariely, (ผู้เขียน จำนวนอตรรกยะฉาย), Mihaly Csikszentmihalyi (ผู้เขียน ขั้นตอน), Ed Diener ("ดร.สุข") บาร์บาร่า Fredrickson (ผู้เขียน Positivity), มาร์แชลล์ทอง (ผู้เขียน สิ่งที่มีคุณที่นี่จะไม่ได้รับคุณมี), และ Sonja Lyubomirsky (ผู้เขียน วิธีของความสุข) — ซึ่งเราคิดว่า เป็นคอร์ด MOOC เราได้รวม 3 วัดความสุข (ที่เริ่ม ต้น ครั้งเดียวในกลาง และเมื่อจบหลักสูตร) และได้รวมเป็นรายการอ้างอิงที่ครบถ้วนสมบูรณ์สำหรับแต่ละโมดูล — ในกรณีที่คุณต้องการสำรวจต่อไปเราหวังว่า คุณชอบสิ่งที่เราได้ทำ และที่คุณจะแนะนำหลักสูตรกับแฟน ลูกศิษย์ และเพื่อนของคุณ ก่อนเราออกจากระบบ เราต้องการให้คุณเริ่มต้น ด้วยการดูวิดีโอขวาเก็บ 1 โมดูล ทำให้จะไม่ได้ รับคุณตรงในหลักสูตร มันจะยังให้ความคิดที่ดีของทำไม และอย่างไรคุณจะได้รับประโยชน์จากมัน (คำใบ้: มีสิ่งที่จะทำกับลูกโป่ง!) ใช่เราตอนนี้ เราจะกลับมาสัมผัสกับข้อมูลเพิ่มเติมเร็ว ๆ นี้นี่การรุวิในมัสกัต (ความสุขและตอบสนองทั้งหมด) รศ.รัจ แคเธอรีน Xavier (ตา) และทีม Coursera ความสุขที่อินเดียของธุรกิจยก•ชมสนับสนุน•โปรดอย่าตอบกลับโดยตรงอีเมลนี้ลิขสิทธิ์ (c) 2015 Coursera, Inc | 381 E. Evelyn Avenue ภูเขา CA 94041 สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปล Keeris ตาล
ข้อมูลล่าสุดจากชีวิตแห่งความสุขและความสำเร็จใน Coursera.
เรียน Keeris ตาล
Aloha สวยงามของฉัน (และหล่อ) เพื่อนชีวิตของคุณมีความสุขและความสำเร็จได้เริ่มต้น! (บางทีนั่นอาจจะเป็นเหตุผลที่เป็นเช่นวันนี้เป็นวันที่สวยงามเหรอ?) เราได้โพสต์ครั้งแรกเนื้อหา 3 สัปดาห์ในเว็บไซต์ของการเรียนการสอน. เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าหลักสูตรนี้ได้ย้ายไป Coursera ของใหม่ "เกี่ยวกับความต้องการรูปแบบ" ซึ่งหมายความว่า ที่คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาหลักสูตรที่คุณสะดวกและไม่ต้องทำตามตารางเวลาสัปดาห์โดยสัปดาห์ของเรา เราหวังว่าความยืดหยุ่นนี้ (ที่จะทำหลักสูตรที่ก้าวของคุณเอง) เป็นประโยชน์กับคุณ ที่กล่าวว่า แต่เราขอเรียกร้องให้ที่คุณติดตารางแนะนำ (เช่นวัสดุที่สมบูรณ์สัปดาห์ 1 โดยในตอนท้ายของสัปดาห์นี้และอื่น ๆ ) หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับหลักสูตรความต้องการกรุณาเยี่ยมชมศูนย์ช่วยเหลือ Coursera ของ. เรารู้ว่าคุณลงทะเบียนในหลักสูตรนี้ด้วยเหตุผล บางทีคุณอาจต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์แห่งความสุข หรือบางทีคุณอาจต้องการที่จะนำไปสู่การมีชีวิตที่มีความสุขและตอบสนองมากขึ้น ไม่ว่าเหตุผลของคุณเราต้องการที่จะมั่นใจได้ว่าจากจุดสิ้นสุดของเราที่เราได้ทำทุกอย่างที่จะทำให้การเรียนการสอนเป็นที่น่าสนใจเป็นข้อมูลและเป็นประโยชน์ที่เป็นไปได้ ยกตัวอย่างเช่นศ. ราชาเอาบทเรียนจากนักแสดงเก๋าก่อนที่จะยิงวิดีโอในการปรับปรุงของเขา "ปรากฏตัวในกล้อง." นอกจากนี้เรายังให้สัมภาษณ์กว่า 20 ลำโพงรวมทั้งผู้นำทางความคิดของผู้เข้าพักเช่นแดน Ariely (ผู้เขียนไม่ลงตัวคาดการณ์) Mihaly Csikszentmihalyi ( ผู้เขียนไหล) เอ็ด Diener ("ดร. สุข") บาร์บาร่า Fredrickson (ผู้เขียน Positivity) มาร์แชลล์ช่างทอง (เขียนสิ่งที่มีคุณที่นี่จะไม่ได้รับคุณมี) และ Sonja Lyubomirsky (เขียนวิธีการของความสุข ) -which ที่เราคิดว่าเป็นบันทึก MOOC! เรายังได้รวม 3 วัดความสุข (ครั้งเดียวที่จุดเริ่มต้นครั้งในกลางและครั้งเดียวในตอนท้ายของการเรียนการสอน) และได้รวมรายการอ้างอิงครบถ้วนสมบูรณ์สำหรับแต่ละโมดูลในกรณีที่คุณต้องการที่จะสำรวจต่อไป. เราหวังว่าคุณ เช่นเดียวกับสิ่งที่เราได้ทำและที่คุณจะแนะนำการเรียนการสอนให้กับแฟน ๆ ของคุณติดตามและเพื่อนก่อนที่เราจะลงนามเราต้องการที่จะขอแนะนำให้คุณเริ่มต้นด้วยการดูวิดีโอในโมดูล 1 ขวาออกไป การทำเช่นนี้ไม่เพียง แต่จะได้รับคุณขวาเข้าสู่การเรียนการสอนก็จะทำให้คุณมีความคิดที่ดีว่าทำไมและวิธีที่คุณจะได้รับประโยชน์จากการใช้มัน (คำแนะนำ: มันมีบางสิ่งบางอย่างจะทำอย่างไรกับลูกโป่ง!) ที่ได้จากเราสำหรับตอนนี้ เราจะกลับมาในเร็ว ๆ นี้กับการติดต่อข้อมูลเพิ่มเติม. นี่คือ HAFFA (ความสุขและความสำเร็จสำหรับทุก!) ศ. ราชาแคทเธอรีซาเวียร์ (TA) และความสุขทีม Coursera ที่โรงเรียนของอินเดียธุรกิจ•ยกเลิกการสนับสนุนเยี่ยมชม•กรุณาอย่าตอบอีเมลฉบับนี้โดยตรงCopyright (c) 2015 Coursera, Inc | 381 อีเอเวลีนอเวนิว, Mountain View, CA 94041 สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปล keeris tan
ข้อมูลล่าสุด จากชีวิต ความสุขและความสมหวังใน Coursera .
ที่รัก keeris tan
ฮ่า สุดสวย ( และหล่อ ) เพื่อน

ชีวิตแห่งความสุขและความสมหวัง เริ่ม ! ! ! ! ( อาจจะทำให้วันนี้เป็นวันที่สวยงาม หือ ? )

เราได้โพสต์เนื้อหา 3 สัปดาห์แรกบนเว็บไซต์แน่นอน

เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าหลักสูตรนี้ได้ย้ายไป Coursera ใหม่ " ตามความต้องการ " รูปแบบซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาหลักสูตรที่คุณสะดวก และไม่ต้องทำตามตารางเวลาสัปดาห์โดยสัปดาห์ เราหวังว่า ความยืดหยุ่นนี้ ( ทำหลักสูตรที่ก้าวของคุณเอง ) เป็นประโยชน์กับคุณ ที่กล่าวว่า , อย่างไรก็ตาม , เราขอให้คุณทำตามที่แนะนำตาราง ( เช่นเสร็จสัปดาห์ที่ 1 ของวัสดุ โดยปลายสัปดาห์นี้ ฯลฯ ) ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับความต้องการหลักสูตรกรุณาเยี่ยมชมศูนย์ช่วยเหลือ Coursera ด้วย

เราว่าคุณลงทะเบียนในหลักสูตรนี้ด้วยเหตุผล บางทีคุณอาจต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับศาสตร์แห่งความสุข หรือบางทีคุณอาจต้องการที่จะนำความสุข และเติมเต็มชีวิตให้มากขึ้น อะไรก็ตามเหตุผลของคุณ เราต้องการมั่นใจว่าจากจุดสิ้นสุดของเราเราต้องทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อให้หลักสูตรที่น่าสนใจเป็นข้อมูลและเป็นประโยชน์ที่สุด ตัวอย่าง ดร. ราจ เอาบทเรียนจากนักแสดงเก๋าก่อนถ่ายทำวิดีโอปรับปรุงของเขา " ต่อหน้ากล้อง " เรายังให้สัมภาษณ์กว่า 20 วิทยากรรวมถึงผู้นำทางความคิดเหมือนแดน รีลลี ( ผู้เขียน , predictably ไม่มีเหตุผล ) Mihaly csikszentmihalyi ( การไหลของผู้เขียน )เอ็ด ไดเนอร์ ( " ดร. ความสุข " ) , บาร์บาร่า เฟรดริกสัน ( ทั้งผู้เขียน ) , มาร์แชล โกลด์สมิท ( นักเขียน อะไรทำให้คุณมาที่นี่จะไม่ทำให้คุณมี ) , และ ซอนย่า lyubomirsky ( ผู้เขียน , วิธีการแห่งความสุข ) - ซึ่งเราคิดว่าเป็นมุกประวัติ เราได้รวม 3 ความสุขวัด ( ครั้งเดียวที่จุดเริ่มต้น เมื่อ ใน กลางและอีกครั้งในตอนท้ายของหลักสูตร ) และได้รวมรายชื่ออ้างอิงครบถ้วนสมบูรณ์สำหรับแต่ละโมดูลในกรณีที่คุณต้องการที่จะสำรวจเพิ่มเติม

เราหวังว่าคุณชอบสิ่งที่เราทำและที่คุณจะแนะนำหลักสูตรให้กับแฟน ๆของคุณ , ติดตาม , และเพื่อน

ก่อนจากกันเราต้องการที่จะสนับสนุนให้คุณเริ่มต้นโดยการดูวิดีโอในโมดูล 1 ทันทีการทำเช่นนี้จะไม่เพียง แต่ได้รับคุณลงในหลักสูตร นอกจากนี้ยังจะให้ความคิดที่ดีว่าทำไมและวิธีการที่คุณจะได้รับประโยชน์จากการใช้มัน ( คำแนะนำ : มันมีอะไรจะทำอย่างไรกับลูกโป่ง !

นั่นมันจากเราไปแล้ว เราจะกลับมาสัมผัสเร็วๆ นี้ มีข้อมูลเพิ่มเติม

ที่นี่คือ haffa ( ความสุขและเติมเต็มสำหรับทุกคน !

ดร. ราจแคทเธอรีน ซาเวียร์ ( TA ) และความสุข Coursera ทีมที่โรงเรียนของอินเดียธุรกิจ


บริการสนับสนุนการเข้าชมโดยตรง - โปรดอย่าตอบกลับอีเมลนี้
สงวนลิขสิทธิ์ ( c ) 2015 Coursera , Inc | 381 E . Evelyn Avenue , Mountain View , CA USA
94041