Once,the traditional British holida

Once,the traditional British holiday was a week at the seaside-either in the UK or somewhere with more reliable weather like the Mediterranean.But recently, holidaymakers have been looking for a different holiday experience.Perhaps inspired by wildlife documentaries on television,tourists้ have been flocking to places like Kenya and South Africa for safaris and bush camp holidays. interest in China has been growing too. About half a million UK tourists have visited China on cultural tours since the 2008 Olympic Games. Meanwhile, tour companies have been promoting the traditional package holiday with a new twist to attract more customers-but with mixed results.One holiday operator has filled all the palaces on its spa holidays in Spain for this season, but they have sold only half of their available luxury breaks in Egypt.
One of the most notable changes is that the older generation of British holidaymakers has been travelling like never before.The number of holidaymakers over 60 has doubled in the last three years.Cruise destinations in the Caribbean or even to Antarctica are no longer just for young adventurers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ ฮอลิเดย์อังกฤษดั้งเดิมเพิ่งสัปดาห์ที่ริมทะเลทั้ง ใน UK หรืออยู่ กับสภาพอากาศที่เชื่อถือได้มากเช่นการ Mediterranean.But นี่รอมาพักแตกต่างกันบางทีแรงบันดาลสัตว์ป่าสารคดีทางโทรทัศน์ tourists้ มีการ flocking เพื่อสถานที่เช่นแอฟริกาใต้และเคนยาซาฟารี และโปรทีแคมป์วันหยุด สนใจในประเทศจีนมีการเติบโตเกินไป ประมาณครึ่งหนึ่งเป็นล้าน UK นักท่องเที่ยวได้เยี่ยมชมจีนในทัวร์วัฒนธรรมตั้งแต่ 2008 โอลิมปิกเกมส์ ในขณะเดียวกัน บริษัททัวร์ได้รับการส่งเสริมแบบแพคเกจวันหยุดกับบิดใหม่เพื่อดึงดูดลูกค้าได้มากขึ้น- แต่ผลการผสมวันหยุดหนึ่งตัวมีพระราชวังทั้งหมดในวันหยุดของสปาในสเปนสำหรับฤดูกาลนี้ แต่พวกเขาได้ขายเพียงครึ่งหนึ่งของตัวแบ่งความหรูหรามีอียิปต์มรกเปลี่ยนแปลงอย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า รุ่นเก่าของอังกฤษนี่มีการเดินทางเช่นไม่เคยมาก่อนจำนวนกว่า 60 กิโลเมตรได้สองเท่าในช่วงสามปีล่องเรือท่องเที่ยว ในคาริเบียน หรือแม้แต่ทวีปแอนตาร์กติกาจะไม่เพียงสำหรับหนุ่ม adventurers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันหยุดที่อังกฤษแบบดั้งเดิมเป็นสัปดาห์ที่ริมทะเลทั้งในสหราชอาณาจักรหรือที่อื่นที่มีสภาพอากาศน่าเชื่อถือมากขึ้นเช่น Mediterranean.But เมื่อเร็ว ๆ นี้นักท่องเที่ยวจะได้รับการมองหา experience.Perhaps วันหยุดที่แตกต่างกันแรงบันดาลใจจากสารคดีสัตว์ป่าในโทรทัศน์นักท่องเที่ยว้ ได้รับการ flocking เพื่อสถานที่เช่นเคนยาและแอฟริกาใต้ซาฟารีและวันหยุดค่ายพุ่มไม้ ที่น่าสนใจในประเทศจีนมีการเติบโตเกินไป ประมาณครึ่งล้านนักท่องเที่ยวสหราชอาณาจักรได้เข้าเยี่ยมชมประเทศจีนในทัวร์วัฒนธรรมตั้งแต่แข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 ในขณะเดียวกัน บริษัท ทัวร์ที่ได้รับการส่งเสริมวันหยุดแพคเกจแบบดั้งเดิมกับบิดใหม่เพื่อดึงดูดลูกค้า แต่มากขึ้นกับผู้ประกอบการวันหยุด results.One ผสมได้เต็มพระราชวังทั้งหมดที่อยู่ในวันหยุดของสปาในประเทศสเปนในฤดูกาลนี้ แต่พวกเขาได้ขายเพียงครึ่งหนึ่งของ พักหรูที่มีอยู่ของพวกเขาในอียิปต์
หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดคือการที่คนรุ่นเก่าของนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษได้รับการเดินทางเช่นจำนวนไม่ before.The ของนักท่องเที่ยวกว่า 60 มีสองเท่าในช่วงสามสถานที่ years.Cruise ในทะเลแคริบเบียนหรือแม้แต่ ทวีปแอนตาร์กติกาจะไม่เพียงแค่สำหรับนักผจญภัยหนุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อช่วงวันหยุดอังกฤษแบบดั้งเดิมคือสัปดาห์ที่ริมทะเลเหมือนกัน ในอังกฤษ หรือที่ไหนมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น อากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน แต่เมื่อเร็วๆ นี้ นักท่องเที่ยวได้มองหาประสบการณ์วันหยุดที่แตกต่างกัน บางทีแรงบันดาลใจจากสัตว์ป่า สารคดีในโทรทัศน์ คุณนักท่องเที่ยวได้รับการ flocking ไปยังสถานที่เช่นเคนยาและ South Africa Safaris และวันหยุดของค่าย บุชความสนใจในประเทศจีนมีการเติบโตด้วย ประมาณครึ่งล้านนักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมสหราชอาณาจักรจีนทัวร์วัฒนธรรมตั้งแต่โอลิมปิก 2008 ในขณะเดียวกัน บริษัท ทัวร์ ได้รับการส่งเสริมแพคเกจวันหยุดแบบดั้งเดิมกับบิดใหม่เพื่อดึงดูดลูกค้ามากขึ้น แต่กับผลผสม วันหยุดหนึ่งผู้ประกอบการได้ทั่วพระราชวัง ใน สปา ในวันหยุดสเปนในฤดูกาลนี้แต่พวกเขามีขายเพียงครึ่งหนึ่งของการแบ่งหรูหราใช้ได้ของพวกเขาในอียิปต์ .
หนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่เด่นที่สุดคือ รุ่นเก่าของนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษได้เดินทางอย่างที่ไม่เคยมาก่อน จำนวนนักท่องเที่ยวกว่า 60 มีสองเท่าในช่วงสามปี ล่องเรือชมในแคนาดา หรือแม้แต่แอนตาร์กติกาจะไม่เพียงสำหรับ
หนุ่มนักผจญภัย